京都住宿质感推荐老屋与艺术的结合三井花园饭店京都新町别邸

关西住宿新町

2019.04.10

来到京都，你想住在什么样的地方呢？如果能住在一间拥有百年布匹店铺所改建的饭店，享受新旧交错的氛围，又会是什么样的感觉呢？

京都，是个百去不腻的都市

仿佛自己本身就是一个巨大古迹的京都，这个都市没有所谓的「季节限定」，无论何时都有令人惊艳的样貌在等待着你的到来。

来到京都，你想住在什么样的地方呢？如果能住在一间拥有百年布匹店铺所改建的饭店，享受新旧交错的氛围，又会是什么样的感觉呢？

JAPANKURU的三井花园饭店系列再一发，我们又回到京都的三井花园饭店京都新町别邸，让你在京都玩古迹也住在古屋！

三井花園飯店京都新町別邸（三井ガーデンホテル京都新町別邸）

这次JAPAKURU来到京都新町，自江户时代起，新町就是京都著名的布匹批发老街，如今的新町保留许多当时的古宅，走在新町的街道上依旧可以感受到过去所留下的繁华，而要跟大家分享的就是，位在新町上的三井花园系列饭店－三井花园饭店京都新町别邸。

三井花园饭店京都新町别邸，前身正是一间和服布匹店，保留店铺的当时木造外观，内部改建成时尚洗链的饭店风格，复古而摩登的设计让人印象深刻，正是因为和传统饭店不一样的雅致风格，因此特别加上「别邸」来做区别。

之前在三井花园饭店金泽的文章也提过，每间三井花园的饭店都有结合当地特色的装饰艺术，来到三井花园饭店京都新町 别邸也请务必仔细观赏唷！

饭店玄关保持完整的木造结构
1F的中庭重现日本庭园景致
饭店内也将和服店的的木材再设计为艺术品

如何前往三井花园饭店京都新町别邸？

🔹 地下铁：地下铁乌丸线「四条站」22号出口，徒步７分。
🔹 计程车：从「京都站」出发约15分钟。

三井花园饭店京都新町别邸的艺术理念

前面有稍稍提到，三井花园饭店京都新町别邸是改建于一间和服布匹店铺，正是京都的布匹供货商「松阪屋」，这间店铺是京都现存少有的「大店格局」，虽然外观看起内是传统的木造建筑，但内部可是别有洞天，使用大量木材与石材，店内更是将庭园规划在其中，是现今也很难再复制的建筑格局，非常珍贵。

从三井花园饭店京都新町别邸的玄关开始，抬头就可以看见木造屋建筑结构，一旁是使用过去松阪屋留下的奇石，结合现代设计的小庭园，别有一种新旧交替的意味存在。

进入饭店大厅之后，可以立刻看见中间的庭园，这里搜集了来自日本各地树木，将京都郁郁山水置入在庭园中，不同时节与光影所呈现的风貌都不一样，让往来的旅人坐在大厅就可以直接欣赏纯粹的日式庭园风貌。而接近屋顶的地方也有一个空中庭园，与1F大厅截然不同的「枯山水庭院」，房客在走廊散步的时候也能感受到不一样京都风情。

除此之外在三井花园饭店京都新町别邸中，还可以找到许多当松阪屋的痕迹，从饭店大厅的墙上就可见悬挂的木制工艺，这些是取用松阪屋过去的木材，再印上和服上的花纹所设计而成，每个楼层都有不一样的作品，是现代与过去的完美艺术结合。

接近顶楼的枯山水庭院
木造房的梁柱特色是完全不使用钉子
各楼层放的工艺设计都不一样

房型分享：豪华双床客房（デラックスツイン）

这间豪华双床客房，充满「京都」的味道。

进房之后还有另一座门唷，挑高设计也让房间是觉得看起来更宽敞，独立的卫浴分离，住起来很舒适。进房之后会发现还有另一座内门，将房间与卫浴设备分离，豪华双床客房很有「和味」，以和纸糊的「障子」取代窗帘，而矮茶几上提供茶具和京都宇治的茶叶，在充满木质调的房间喝杯热茶，整个就很有京都味。

人工温泉：日式大浴场

在三井花园饭店京都新町别邸也有大育场可以使用唷！虽然是人工碳酸泉，但一样是可以达到放松身体，消除疲劳的效果。如果身上有刺青的话，可以向柜台人员索取人工皮（8*10cm，最多２片）贴上再入场。

🔹 开放时间：06:00-09:00 ／ 15:00-25:00

宽敞的浴场
无论男女皆提供置物柜
女生也有提供相关的清洁和保养用品

在古老的库房里吃早餐！

既然是改建老屋，三井花园饭店京都新町别邸的餐厅也是由库房所改建而成，柔和的灯光与灰白的墙面，无论早餐或其他时段用餐都特别有感觉。

早餐为自主取用，和食提供许多以当令食材制作的京都风味小菜；而西式则是有固定的面包、沙拉等等，多色多味的优格也很推荐大家吃吃看。

🔹 开放时间：06:30-10:00（最后入场 09:30）

三井花园饭店京都新町别邸
三井ガーデンホテル京都新町別邸

地址：京都市中京区新町通六角下る六角町361番　Google Map
CHECK IN 15：00 ／ CHECK OUT 12：00

官方网站（简体中文）

同场加映：【京都的顺游观光景点】

说到京都要去哪里玩，大家应该早就有自己的一套行程了吧？如果你还不知道京都有哪些地方可以玩的，看看以下几个重点整理吧！

锦市场

拥有400年历史的锦市场，就是京都人的厨房！想知道京都人平常都吃些什么，来这里就对啦！但是多数的店家只营业到下午５点，要注意安排行程的时间唷！
祇园＆鸭川

说到京都怎能不提祇园，最代表京都的的样貌就是祇园了吧？！过去为花街的祇园，现在是京都最受欢迎的观光胜地之一，想看到传统的京都，来到祇园就对啦。
龙安寺枯山水

與京都畫上等號的方丈庭園枯山水，看過的人解讀都不一樣，最具代表的枯山水庭園之一的龍安寺，歷經豐臣秀吉、德川家康等時期至今，於1994年被登錄為世界遺產，究竟有什麼奧妙之處呢？

金阁寺

本名是「鹿苑寺」，因为寺内核心建筑「舍利殿」的外墙以金箔装饰而被称做金阁寺，就算没去过京都的人也一定知道，除了是世界级的观光景点，也是日本国宝！也在1994年一起被登录于联合国的世界遗产。
岚山　竹林小径

走进岚山的竹林小径，宛如置身电影一般，想要寻一个京都的清幽景点，就来竹林小径吸收日月精华吧！

#关西#酒店#新町#日本住宿#京都住宿#三井花园#三井花园饭店京都新町别邸#锦市场#祇园#鸭川#龙安寺#金阁寺#岚山

Basic Info

Address	京都市中京区新町通六角下る六角町361番
Station	地铁四条站／阪急乌丸站
Tel	075-257-1131
Website	https://www.gardenhotels.co.jp/kyoto-shinmachi/chi/?adid=Japankuru51