คู่มือการท่องเที่ยวในเมืองเทนโดฉบับสมบูรณ์ ~ วันที่ 2 ~

• 

  เริ่มแรก พวกเราได้มาเยี่ยมชมโรงหมักสาเก ที่มีการหมักสาเกกันมาตั้งแต่ยุคเอโดะกันเลยทีเดียว โดยการใช้ข้าวคุณภาพดีเยี่ยมที่ได้มาจากภูมิภาคโทโฮคุ โดยสาเกที่โด่งดังที่สุดก็คือ เดวะซากุระ (Dewazakura (出羽桜))
  
  เพื่อนๆรู้อะไรไหมว่าโรงหมักสาเกเดวะซากุระที่นี่ ได้รับรางวัลการแข่งขันไวน์นานาชาติถึง 2 ปีซ้อนเชียวนะ!

• 

  นอกเหนือจากเครื่องดื่มอันโด่งดังจากภูมิภาคโทโฮคุแล้ว ก็ยังมีไวน์ และสาเกญี่ปุ่นอีกมากมายหลายชนิดจากทั่วทุกภูมิภาคของญี่ปุ่นเลยทีเดียว
  ลองมาชิมกันสักหน่อยสิ!

• 

  พวกเราได้ลองเครื่องดื่มเหล่านี้ไป 5 ชนิดด้วยกัน
  อยากรู้ไหมว่ามันต่างกันอย่างไร
  
  (จากซ้ายไปขวานะ)
  ▶ Dewazakura Ouka Ginjyoshu (出羽桜花吟醸酒) - สาเกญี่ปุ่นที่รสชาติเต็มไปด้วยผลไม้
  ▶ Dewasansan tanjoukinen  (出羽燦々誕生記念 ) - สาเกชนิดนี้ต้องใช้เวลาถึง 11 ปีในการหมัก และวัตถุดิบที่ใช้ทั้งหมดนั้นมาจากจังหวัดยามากาตะ มีสัมผัสที่นุ่ม และรสชาติที่อ่อนโยนมากเลยทีเดียว
  ▶ Dewazakura Daiginjyoshu (出羽桜花吟醸酒) - รสชาติเข้มข้นสุดๆ
  ▶ Dewazakura Junmaishu Ikkou(一耕) - หวานเล็กน้อย และมีรสสัมผัสที่ไม่ซับซ้อนนัก
  ▶ Dewazakura Karaguchi (出羽桜 誠醸辛口) - เป็นที่นิยมอย่างมากในท้องถิ่น มีรสชาติที่สดใหม่ และสามารถดื่มได้ทั้งแบบร้อน และเย็น

• 

  ร้านซูชิที่อยู่ไม่ไกลจากโรงแรมที่เราพักเลยละ! ที่ร้านนี้ยังเป็นนิยมกับคนในท้องถิ่นอีกด้วยนะ! และที่นี่ไม่ได้มีดีเพียงแค่อาหารเท่านั้น ยังมีการตกแต่งในร้านสุดเก๋ ที่เหมือนกับตามละครทีวีของญี่ปุ่นเลยทีเดียว
  ว้าววว!!! รู้สึกเหมือนอยู่ญี่ปุ่นเลยละ!

• 

  ชิราชิซูชิ (Chirashi Sushi （チラシ寿司）)

  💴ราคา: 3,000 เยน (เพื่อการเฉลิมฉลองครบรอบ 20 ปี สำหรับมื้ออาหารกลางวัน จะลดราคาเหลือเพียง 2,200 เยนเท่านั้น)

• 

  โทคุโจซูชิ (Tokujo Sushi （特上にぎり）)

  💴ราคา: 950 เยน

• 

  ดอกคำฝอยอันเป็นเสมือนตัวแทนของจังหวัดยามากาตะ
  
  ดอกคำฝอย (Safflower) คืออะไร?
  เป็นพืชชนิดหนึ่งที่อยู่ในสกุล Carthamus (ชื่อวิทยาศาสตร์คือ Carthamus tinctorius) เป็นไม้ล้มลุกที่อยู่ในวงศ์ทานตะวัน ถูกใช้เป็นวัตถุดิบสำหรับการย้อมผ้ามาอย่างยาวนาน
  
  แม้ว่ามันจะดูสีส้มๆ แต่หลังจากการย้อม และผ่านกระบวนการหลากหลายขั้นตอนแล้ว สีย้อมสีเหลืองก็จะละลายออกมา และสีย้อมสีแดงก็จะถูกสะกัดออกมาละ!!
  
  เทศกาลดอกคำฝอยที่เทนโด เริ่มต้นตั้งแต่สิ้นเดือนมิถุนายน ไปจนถึงกรกฎาคม
  เต็มไปด้วยผู้คนมากมายเลยทีเดียว
  
  และนอกเหนือจากเวิร์คช็อปการย้อมผ้าแล้ว ที่นี่ยังเป็นศูนย์ข้อมูลการท่องเที่ยวอีกด้วย!
  ฉะนั้นเพื่อนๆก็สามารถสอบถามเกี่ยวกับข้อมูลของเมืองเทนโดเพิ่มเติมได้ที่นี่เลยนะ

• 

  ช้อป ช้อป ช้อป แล้วก็ช้อป!

• 

  ข้าวทสียะฮิเมะสุดโด่งดังจากจังหวัดยามากาตะ

  แต่เพื่อนๆคงจะไม่สามารถแบกถุงข้าว 5 กิโลกรัมนี้กลับบ้านได้อยู่แล้วใช่ไหมละ (ต่อให้แบกได้ก็คงไม่อยากจะแบก) ดังนั้นก็มาลองรับประทานไอศกรีมกันดูนะ!
  
  ★ GeratoIce
  Michi no eki~  Tendo Onsen （JAてんどうサン・ピュア）
  เวลาทำการ: วันธรรมดา 9:00 ~ 16:30 น.
  วันเสาร์, อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ 9:00 ~ 17:00 น.
  (วันเวลาทำการอาจเปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาลได้)
   
  ※ลิสต์เผื่อเลือกสำหรับเพื่อนๆนะ
  ไอศกรีมยอดนิยม 3 อันดับแรก
  1. TSUYAHIME (แบรนด์ข้าวจากจังหวัดยามากาตะ)
  2. Pear Milk
  3. DADACHA bean (สุดพิเศษจากจังหวัดยามากาตะ)
  
   ※แล้วจะเพลิดเพลินกับไอศกรีมให้ได้มากกว่านี้ยังไงดีนะ?

• 

  ลูกแพร์แสนอร่อย และผลิตภัณฑ์จากภูมิภาคโทโฮคุอย่างโอชะสุเกะสุดลิมิเตท~

  สิ่งที่ต้องซื้อให้ได้ในเมืองเทนโด
  1. เชอร์รี่
  2. ลูกแพร์
  3. ข้าวทสึยะฮิเมะ - つや姫 (แบรนด์ข้าวอันโด่งดังจากจังหวัดยามากาตะ)

• 

  หลังจากช้อปปิ้งกันเสร็จเรียบร้อยแล้ว ก็มาแวะฟาร์มสุดยิ่งใหญ่แห่งนี้กันต่อเลยดีกว่า! โดยในฤดูร้อนที่ผ่านมา พวกเราได้มาเก็บเชอร์รี่กันที่นี่ และในครั้งนี้ พวกเราก็จะมาลองเก็บแอปเปิ้ลกันละ!
  
  นี่มันเจ๋งสุดๆไปเลยใช่ไหมละ!!! ผลไม้พวกนี้ปลูกอยู่ในโรงเพาะปลูก (Greenhouse) เพราะฉะนั้นก็ไม่ต้องห่วงเรื่องฝน หรืออากาศที่เปลี่ยนแปลงไปเลย!
  
  ★Nakano Fruits Garden RULAVE (仲野観光果樹園)
  🏢ที่อยู่: 1784-5 Kawarago, Tendo, Yamagata 
  📞โทร: 023-656-2775
  📧อีเมล:  nakano2775@sirius.ocn.ne.jp
  🗺รหัสแผนที่: 62562049 * 82
  ⏰เวลาเปิดทำการ: 8:30~17:00 น.
  ⏰เวลาเปิดทำการของเคาท์เตอร์ต้อนรับ: 9: 00~16: 30 น.
  (สำหรับการโทรสอบถาม ให้บริการเฉพาะภาษาญี่ปุ่นเท่านั้น หากต้องการภาษาอื่นๆ กรุณาติดต่อผ่านทางอีเมล)
  🈯ช่องทางสำหรับการจอง: เว็บไซต์,​ โทรศัพท์ และอีเมล
  ※กรุณาระบุข้อมูลดังต่อไปนี้ในอีเมลด้วย:
  วันที่, ชื่อ, รายละเอียดสำหรับการติดต่อกลับ, ที่อยู่, จำนวนผู้ที่จะเข้าร่วม, รายละเอียดอื่นๆที่จำเป็น
  💻เว็บไซต์โฮมเพจ (ภาษาญี่ปุ่น)
  🌏Google Map

• 

  เพื่อนๆสามารถเลือกคอร์สการเก็บแอปเปิ้ลได้ 2 แบบ คือ
  1. เก็บเกี่ยวแค่แอปเปิ้ลสองลูกกลับบ้าน
  2. เก็บเท่าไรก็ได้ จนกว่าจะเต็มตะกร้า
  
  💴สำหรับค่าใช้จ่ายในการเก็บผลไม้ต่างๆ💴
  🍒เชอร์รี่: ผู้ใหญ่ 1,500 เยน, วัยรุ่น (อายุมากกว่า 12 ปี) 1,200 เยน, เด็ก (อายุมากกว่า 3 ปี) 800 เยน, เด็ก (อายุต่ำกว่า 2 ปี) เข้าฟรี
  🍑พีช: ผู้ใหญ่ 800 เยน, วัยรุ่น (อายุมากกว่า 12 ปี) 700 เยน, เด็ก (อายุมากกว่า 3 ปี) 600 เยน, เด็ก (อายุต่ำกว่า 2 ปี) เข้าฟรี
  🍇องุ่น: ผู้ใหญ่ 600 เยน, วัยรุ่น (อายุมากกว่า 12 ปี) 500 เยน, เด็ก (อายุมากกว่า 3 ปี) 400 เยน, เด็ก (อายุต่ำกว่า 2 ปี) เข้าฟรี
  🍎แอปเปิ้ล: ผู้ใหญ่ 600 เยน, วัยรุ่น (อายุมากกว่า 12 ปี) 500 เยน, เด็ก (อายุมากกว่า 3 ปี) 400 เยน, เด็ก (อายุต่ำกว่า 2 ปี) เข้าฟรี
  (※ ราคาทั้งหมดนี้รวมภาษีแล้ว)

• 

  มาปาร์ตี้ต้มเผือกกันดีกว่า!

  ปาร์ตี้เผือกนี้เป็นที่นิยมมากในภูมิภาคโทโฮคุ ในช่วงฤดูใบไม้ร่วง! เป็นประสบการณ์ที่ดีมากๆในฟาร์มเลยละ (มีให้บริการเฉพาะเดือนกันยายน-ตุลาคมเท่านั้น)
  
  💴🍎สำหรับราคาในการเก็บแอปเปิ้ล 30 นาที พร้อมกับต้มเผือกที่จะกินเท่าไรก็ได้: 2,300 เยน🍎💴
  
  ★คอร์ส: เก็บผลไม้ตามฤดูกาล + รับประทานต้มเผือกเท่าไรก็ได้ + ข้าวปั้นทำเอง + น้ำผลไม้หรือกาแฟ★
  🗓มีให้บริการเฉพาะช่วง 1 กันยายน - สิ้นเดือนตุลาคม
  ⏰เวลา 11:00 - 14:00 น.
  💴ราคา: ผู้ใหญ่ 2,300 เยน, เด็ก 2,100 เยน, เด็ก 1,500 เยน
  
  ※ราคาทั้งหมดนี้รวมภาษีแล้ว
  ※สามารถจองได้ล่วงหน้า 3 วัน
  ※ผลไม้จะเปลี่ยนไปตามฤดูกาล

• 

  ที่ทางเข้าของ Nakano Fruits Garden RULAVE (仲野観光果樹園) 
  
  ชื่อของมันมีความหมายว่า "ความฝัน" ในภาษาฝรั่งเศสละ!
  นี่มันดินแดนแห่งความฝันของผู้รักในของหวานเลยนี่นาาาา!
  
  🍹เครื่องดื่ม🍹
  - สมูทตี้ลูกแพร์: 550 เยน + ภาษี
  - สมูทตี้ฟักทอง: 550 เยน + ภาษี
  
  🥞อาหาร🥞
  - โทสต์แอปเปิ้ลฝรั่งเศส: 700 เยน + ภาษี
  - แพนเค้กผลไม้ตามฤดูกาล: 980 เยน + ภาษี
  
  ※ผลไม้จะเปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล
  ※สำหรับแพนเค้กต้องจองล่วงหน้า

• 

  มาซื้อผลไม้กลับบ้านกันสักหน่อยดีกว่า

  อย่างลูกแพร์หรือแอปเปิ้ลละว่าไง
  
  ★ Fruit Cafe Rulave
  🏢ที่อยู่: 1784-5 Kawarago, Tendo, Yamagata 
  📞โทร: 023-656-2775 / 090-2953-2775
  🗺รหัสแผนที่: 62562049 * 82
  ⏰เวลาทำการ: 9:30 ถึง 16:00 น.
  (ปิดทำการทุกวันอังคารในฤดูหนาว)
  ช่องทางสำหรับการจองล่วงหน้า: เว็บไซต์ โทรศัพท์ และอีเมล (※แพนเค้กต้องจองล่วงหน้า 1 วัน)
  💻เว็บไซต์โฮมเพจ
  🌏Google Map

• 

  นี่ก็คือโรงแรมที่พวกเราพักผ่อนกันในคืนที่ 2 ละ!
  ให้บรรยากาศเป็นโรงแรมสมัยก่อนย้อนยุคสุดๆ!
  
  ★ Sakaeya Hotel　栄屋ホテル
  🏢ที่อยู่: 2-3-16 Kamata, Tendo, Yamagata
  🚗การเดินทาง: 7-min Car ride from Tendo Station
  📞โทร: 023-653-3151
  🗺รหัสแผนที่: 62 376 448*12
  ⏰เวลาทำการ: 9：00〜19：00 น.（ปิดทุกๆวันจันทร์）
  ⏰เวลาเช็คอิน: 15:00 น. / เช็คเอาท์: 10:00 น.
  ช่องทางการจองโรงแรม: เว็บไซต์, โทรศัพท์
  💻เว็บไซต์โฮมเพจ (ภาษาญี่ปุ่น)
  💻เว็บไซต์สำหรับจองโรงแรม (ภาษาอังกฤษ)
  🌏Google Map

• 

  จุดที่น่าสนใจของโรงแรม Sakaeya Hotel จุดที่ 1 - ห้องพัก

  ตกแต่งห้องด้วยสไตล์ญี่ปุ่น โดยที่เพื่อนๆสามารถเพลิดเพลินไปกับวิวทิวทัศน์รอบๆเมืองได้ผ่านหน้าต่างบานใหญ่ละ สนนราคาอยู่ที่ประมาณ 12,000 เยนต่อคืน

• 

  จุดที่น่าสนใจของโรงแรม Sakaeya Hotel จุดที่ 2 - อาหารและบริการ

  ที่นี่ มีชุดเซ็ทอาหารญี่ปุ่นไคเซคิด้วย (Kaiseki - เป็นการเสิร์ฟชุดอาหารทีละคอร์ส ตามลำดับธรรมเนียมดั้งเดิมของญี่ปุ่น) ทั้งอร่อย และเพลิดเพลินสุดๆไปเลย!
  
  และที่นี่ก็ยังมีเครื่องดื่มนานาชนิด และกาแฟให้บริการฟรีตลอดเวลาอีกด้วย สามารถไปรับได้เลยที่เลาจ์ และยังมีบ่อน้ำพุร้อนให้บริการนอกโรงแรมด้วยนะ~

เดินทางกันมาถึงตอนจบของทริปแล้ว