เมื่อไม่สบายท้องในญี่ปุ่น: วิธีเลือกยาสามัญประจำบ้านจากดรักสโตร์ให้ตรงกับอาการ

เวลาเกิดอาการแน่นท้องหรืออาหารไม่ย่อย ทุกคนมักจะมียาประจำตัวที่กินกันเป็นประจำอยู่แล้วใช่ไหม? แต่ถ้ามาเที่ยวญี่ปุ่น แล้วเผลอจัดราเมงเข้มข้นหรือเนื้อวากิวลายหินอ่อนแบบเต็มที่จนเริ่มรู้สึกไม่สบายท้อง ตัวเลือกในดรักสโตร์ญี่ปุ่นใกล้ตัว อาจไม่ใช่สิ่งที่ทุกคนคุ้นเคย แถมยังมียาให้เลือกเยอะจนไม่รู้จะหยิบอะไรดี

แล้วคนญี่ปุ่นเขาเลือกใช้อะไรกันนะ? หนึ่งในแบรนด์ยากระเพาะและลำไส้ที่ได้รับความนิยมในญี่ปุ่นก็คือ Ohta Isan(อ่านว่า โอทาอิซัง) ที่ถึงแม้จะไม่เคยลองใช้มาก่อน หลายคนน่าจะเคยได้ยินชื่อกันมาบ้าง บางคนอาจคิดว่า Ohta Isan มีแค่ผลิตภัณฑ์แบบเดียว แต่จริง ๆ แล้วในแบรนด์นี้มียาหลากหลายประเภท สามารถเลือกใช้ให้เหมาะกับอาการของตัวเองได้ เพื่อให้หาซื้อได้ง่ายเวลาไปเที่ยวญี่ปุ่น ครั้งนี้เราเลยรวบรวม 4 ไอเทมแนะนำจาก Ohta Isan มาให้เช็กกันเลย

① Ohta’s Isan S

ใช้ตอนไหน: เหมาะสำหรับวันที่ดื่มหนัก กินเยอะเกินไป หรือใช้เป็นตัวช่วยในการย่อยอาหารในชีวิตประจำวัน

^{→ สรรพคุณ: ช่วยบรรเทาอาการจากการดื่มมากเกินไป อาการแสบร้อนกลางอก แน่นท้อง กระเพาะอ่อนแอ อาหารไม่ย่อย แน่นท้องจากการกินเยอะ ปวดท้อง ท้องอืด เบื่ออาหาร กรดเกิน คลื่นไส้ (รวมถึงอาการเมาค้าง) อาเจียน เรอ แน่นอก และรู้สึกหนักท้อง)}

ทำไมหลายคนเลือกใช้: Ohta Isan เป็นแบรนด์ที่มีประวัติยาวนานกว่า 145 ปี และมีการวิจัยด้านสมุนไพรมาอย่างต่อเนื่อง สำหรับ Ohta’s Isan S มีส่วนผสมของสมุนไพรธรรมชาติ สารลดกรด และเอนไซม์ช่วยย่อย ที่ช่วยบรรเทาอาการไม่สบายท้องจากการกินหรือดื่มมากเกินไป

โดยเฉพาะสมุนไพร 7 ชนิดอบเชย (cinnamon), เฟนเนล หรือยี่หร่าเทศ (fennel), ลูกจันทน์เทศ (nutmeg), กานพลู (clove), เปลือกส้ม (citrus peel), เจนเชียน (gentian) และควาเซียอินเดีย (Indian quassia) ที่ช่วยฟื้นฟูการทำงานของกระเพาะอาหาร พร้อมทั้งมีสารลดกรดที่ช่วยปรับสมดุลกรดในกระเพาะ และเอนไซม์ที่ช่วยให้การย่อยอาหารทำงานได้ดีขึ้น

Ohta Isan S เป็นผงละเอียดแบบกรานูล มาใน 2 แพ็คเกจให้เลือก แบบแรกคือแบบมาตรฐาน “Ohta Isan S” มาในกระป๋อง พร้อมช้อนตวงขนาดเล็กสำหรับตวงปริมาณยา และมีฝาด้านในสำหรับปาดให้ได้ปริมาณพอดี เหมาะสำหรับใช้ที่บ้าน

ในขณะที่ Ohta Isan S จะเป็นแบบกล่อง ภายในบรรจุซองย่อย (Sachet) โดยในแต่ละซองเป็นปริมาณสำหรับผู้ใหญ่ 1 ครั้ง สะดวกต่อการพกพาเวลาออกไปข้างนอก ทั้งสองรูปแบบมีตัวยาเหมือนกัน และมีเอกลักษณ์คือความรู้สึกเย็นสดชื่นเวลารับประทาน ผงกรานูลถูกผลิตด้วยวิธีเฉพาะเพื่อคงกลิ่นของสมุนไพรเอาไว้ และยังมีการผสม l-menthol เพื่อเพิ่มความรู้สึกสดชื่นอีกด้วย

ขนาดและวิธีใช้ Ohta’s Isan S / Ohta’s Isan <Sachet> S
Ohta Isan S (แบบกระป๋อง)
ผู้ใหญ่ (15 ปีขึ้นไป): ครั้งละ 1.3 กรัม
เด็ก (8–14 ปี): ครั้งละ 0.65 กรัม

Ohta Isan S (แบบซอง)
ผู้ใหญ่ (15 ปีขึ้นไป): ครั้งละ 1 ซอง
เด็ก (8–14 ปี): ครั้งละ ½ ซอง

*ห้ามใช้ในเด็กอายุต่ำกว่า 8 ปี

วิธีรับประทาน: รับประทานหลังอาหาร หรือระหว่างมื้ออาหาร (รวมถึงก่อนนอน) พร้อมน้ำหรือ น้ำอุ่น
หน้าผลิตภัณฑ์ (ภาษาอังกฤษ)

② Ohta’s Isan A <Tablet>

ใช้ตอนไหน: หลังทานอาหารมัน ๆ กินเยอะเกินไป เบื่ออาหาร หรือมีอาการแสบร้อนกลางอก

^{→ สรรพคุณ: ช่วยบรรเทาอาการแน่นท้องจากการกินเยอะ ปวดท้อง แสบร้อนกลางอก เบื่ออาหาร อาหารไม่ย่อย ช่วยย่อย ดื่มมากเกินไป กรดเกิน แน่นอก ไม่สบายท้อง ท้องอืด กระเพาะอ่อนแอ แน่นท้อง อาเจียน เรอ คลื่นไส้ (รวมถึงอาการเมาค้าง)}

ทำไมหลายคนเลือกใช้: ประกอบด้วยเอนไซม์ช่วยย่อย 4 ชนิด ได้แก่ ไลเปส AP6, กรดยูร์โซดีออกซีโคลิก, โปรไซม์ 6 และไบโอไดแอสเตส 1000 ซึ่งช่วยย่อยไขมัน โปรตีน และคาร์โบไฮเดรต เมื่อเกิดอาการอาหารไม่ย่อย ส่วนผสมเหล่านี้จะช่วยกระตุ้นการย่อย ทำให้สามารถรับมือกับอาการกินเยอะหรือแน่นท้องได้ดีขึ้น พูดง่าย ๆ ก็คือ เราจะสามารถกินของทอดอย่าง “ไก่คาราอาเกะ” ได้แบบสบายใจมากขึ้นนั่นเอง

Ohta’s Isan A <Tablet> มีทั้งแบบขวด และแบบกล่องที่บรรจุซองย่อยขนาดเล็ก โดยในแต่ละซองมี 3 เม็ด (ปริมาณสำหรับผู้ใหญ่ 1 ครั้ง) สามารถพกใส่กระเป๋าได้ สะดวกมาก

ขนาดและวิธีใช้ Ohta’s Isan A <Tablet>
ผู้ใหญ่ (15 ปีขึ้นไป): ครั้งละ 3 เม็ด
เด็ก (8–14 ปี): ครั้งละ 2 เม็ด
เด็ก (5–7 ปี): ครั้งละ 1 เม็ด

*ห้ามใช้ในเด็กอายุต่ำกว่า 5 ปี

วิธีรับประทาน: รับประทานระหว่างมื้ออาหาร (รวมถึงก่อนนอน) พร้อมน้ำหรือ น้ำอุ่น
หน้าผลิตภัณฑ์ (ภาษาอังกฤษ)

③ Ohta’s Isan Seichoyaku

ใช้ตอนไหน: ช่วยปรับสมดุลลำไส้ โดยเฉพาะในช่วงที่ระบบย่อยอาหารอ่อนไหวจากความเครียดหรือการดื่มแอลกอฮอล์

^{→ สรรพคุณ: ช่วยบรรเทาอาการอุจจาระเหลว ท้องผูก ท้องอืด และช่วยปรับการขับถ่ายให้เป็นปกติ}

ทำไมหลายคนเลือกใช้: ยาปรับลำไส้นี้ถูกพัฒนาขึ้นเพื่อช่วยดูแลระบบย่อยอาหารของคนที่กระเพาะอ่อนแอหรือไวต่อสิ่งกระตุ้น โดยผสานจุลินทรีย์กรดแลคติก เข้ากับสมุนไพร ช่วยปรับสมดุลสภาพแวดล้อมในลำไส้

บิฟิโดแบคทีเรียและแลคโตบาซิลลัส กัสเซอรี (จุลินทรีย์กลุ่มกรดแลคติก) ทำงานร่วมกับแบคทีเรียผลิตกรดบิวทีริก ช่วยเพิ่มจุลินทรีย์ชนิดดี และยับยั้งการเติบโตของจุลินทรีย์ชนิดไม่ดี ส่งผลให้สมดุลในลำไส้ดีขึ้น

นอกจากนี้ ในรูปแบบเม็ดยังมีส่วนผสมของสมุนไพร 2 ชนิด ได้แก่ เกนโนโชโกะ และอะคาเมะกาชิวะ ซึ่งช่วยปรับการขับถ่ายให้เป็นปกติได้อย่างมีประสิทธิภาพ ช่วยบรรเทาทั้งอาการท้องผูก และลดการทำงานของลำไส้ที่มากเกินไป

ขนาดและวิธีใช้ Ohta’s Isan Seichoyaku
ผู้ใหญ่ (15 ปีขึ้นไป): ครั้งละ 3 เม็ด
เด็ก (8–14 ปี): ครั้งละ 2 เม็ด
เด็ก (5–7 ปี): ครั้งละ 1 เม็ด

※ ห้ามใช้ในเด็กอายุต่ำกว่า 5 ปี

วิธีรับประทาน: รับประทานหลังอาหาร วันละ 3 ครั้ง พร้อมน้ำหรือ น้ำอุ่น
หน้าผลิตภัณฑ์ (ภาษาอังกฤษ)

④ Ohta Kampo Ichoyaku Ⅱ

ใช้ตอนไหน: ใช้สำหรับบรรเทาอาการปวดท้องหรืออาการกระเพาะที่เป็นต่อเนื่อง ซึ่งมีสาเหตุมาจากความเครียดหรือความกังวล รวมถึงผู้ที่มีระบบทางเดินอาหารอ่อนแอ

^{→ สรรพคุณ: เหมาะสำหรับผู้ที่มีสภาพร่างกายค่อนข้างอ่อนแอ ช่องท้องไม่แข็งแรง และมีความไวต่อความเครียด มีอาการปวดท้องหรือปวดกระเพาะ บางครั้งอาจมีอาการแสบร้อนกลางอก เรอ แน่นท้อง เบื่ออาหาร คลื่นไส้ หรืออาเจียนร่วมด้วย ช่วยบรรเทาอาการต่าง ๆ เช่น กระเพาะอักเสบจากความเครียด (nervous gastritis) กระเพาะอักเสบเรื้อรัง และภาวะระบบทางเดินอาหารอ่อนแอ}

ทำไมหลายคนเลือกใช้: เป็นยาสูตรคัมโป (ยาสมุนไพรญี่ปุ่น) ที่ช่วยปรับสมดุลอาการผิดปกติของกระเพาะอาหารที่เกิดจากความไม่สมดุลของระบบประสาทอัตโนมัติ

ระบบประสาทอัตโนมัติมีหน้าที่ควบคุมการทำงานพื้นฐานของร่างกาย เช่น อัตราการเต้นของหัวใจ ความดันโลหิต และการย่อยอาหาร เมื่อเกิดความเครียด ความกังวล หรือความตึงเครียด อาจทำให้สมดุลนี้เสียไป และก่อให้เกิดอาการไม่สบายทางระบบย่อยอาหาร

Ohta Kampo Ichoyaku II ใช้ตำรับสมุนไพรญี่ปุ่นที่เรียกว่า “Anchusan + Bukuryo” ซึ่งมีคุณสมบัติช่วยกระตุ้นการทำงานของกระเพาะผ่านกลิ่นของสมุนไพร ลดกรดในกระเพาะที่มากเกินไป บรรเทาอาการปวดและการเกร็งของกระเพาะ ช่วยให้ระบบประสาทอัตโนมัติผ่อนคลาย และปรับสมดุลการทำงานของกระเพาะ

Ohta Kampo Ichoyaku II เหมาะสำหรับผู้ที่มีความเครียดจากการทำงานหรือชีวิตประจำวัน ผู้ที่มีอาการกระเพาะไม่สบายแม้ไม่ได้กินหรือดื่มมากเกินไป รวมถึงผู้ที่มีระบบทางเดินอาหารอ่อนแอเป็นปกติ

ผลิตภัณฑ์มีทั้งแบบผงกรานูล (ซองต่อครั้ง) และแบบเม็ด โดยทั้งสองแบบมีแบบซองย่อยสำหรับ 1 ครั้งเช่นกัน ทั้งสองรูปแบบมีตัวยาเหมือนกัน สามารถเลือกใช้ได้ตามความสะดวก

ขนาดและวิธีใช้ Ohta Kampo Ichoyaku Ⅱ / Ohta Kampo Ichoyaku Ⅱ <Tablet>
แบบผง (Granules)
ผู้ใหญ่ (15 ปีขึ้นไป): ครั้งละ 1 ซอง
เด็ก (7–14 ปี): ครั้งละ 2/3 ซอง

แบบเม็ด (Tablet)
ผู้ใหญ่ (15 ปีขึ้นไป): ครั้งละ 3 เม็ด
เด็ก (7–14 ปี): ครั้งละ 2 เม็ด

※ ห้ามใช้ในเด็กอายุต่ำกว่า 7 ปี

วิธีรับประทาน: รับประทานระหว่างมื้ออาหาร (รวมถึงก่อนนอน) หรือขณะท้องว่าง พร้อมน้ำหรือ น้ำอุ่น
หน้าผลิตภัณฑ์ (ภาษาอังกฤษ)

รับมืออาการไม่สบายท้องในญี่ปุ่น แล้วกลับไปสนุกกับทริปต่อกันเถอะ!

อาการไม่สบายท้องอาจทำให้มื้ออร่อย ๆ (และทริปสนุก ๆ) สะดุดไปได้ แต่ถ้ารู้ว่าควรมองหายาแบบไหนในดรักสโตร์ญี่ปุ่น ก็สามารถดูแลตัวเองระหว่างทริปได้ไม่ยาก

ไม่ว่าจะเป็นอาการแน่นท้องจากการกินเยอะ อยากได้ตัวช่วยดูแลกระเพาะที่อ่อนแอ หรืออยากบรรเทาอาการไม่สบายท้องจากความเครียด ก็มีตัวเลือกให้เลือกใช้ตามอาการ

แค่แวะเข้าดรักสโตร์ใกล้ ๆ แล้วเลือกยาที่เหมาะกับตัวเอง ก็พร้อมกลับไปลุยกินต่อได้แบบสบายใจ ทั้งเกี๊ยวซ่าร้อน ๆ หรือโอโทโระชิ้นพรีเมียมในทริปแน่น ๆ รอเราอยู่นะ!

ติดตามข่าวสาร และเรื่องราวอื่น ๆ ส่งตรงจากญี่ปุ่นได้ทางเว็บไซต์ JAPANKURU, Facebook, Instagram, X(twitter)