Hãy xem, học hỏi, và tham gia vào Nhà hát Noh của Nhật Bản - JAPANKURU Let’s share our Japanese Stories!

Một buổi trình diễn đặc biệt dành cho người nước ngoài

Noh là một loại hình nghệ thuật cổ điển biểu diễn trên sân khấu của Nhật dành cho giới quý tộc.

Đi vào khu vực về đất nước "Nhật Bản" ở bất kỳ bảo tàng lớn nào và bạn sẽ thấy một vật phẩm là mặt nạ Nhật Bản. Vậy nên trông các nét điêu khắc rất đẹp và tinh tế, nhưng trông đều đáng sợ. Bộ phim "Mặt nạ" của Jim Carrie gợi nhớ bất cứ khi nào chúng ta nhìn thấy. Phải có một số loại năng lực huyền bí trong những mặt nạ này ...bởi vì cách chúng được đưa vào cuộc sống sẽ khiến mọi người không nói nên lời.

Những mặt nạ tinh xảo này được đeo trong một buổi biểu diễn trên sân khấu truyền thống của Nhật Bản. Khi hầu hết mọi người nghe "buổi biểu diễn của người Nhật Bản", hầu hết mọi người đều nghĩ đến tiết mục Kabuki. Trong khi đó cả hai tiết mục đều có lịch sử văn hoá lâu dài và là một phần của nghệ thuật Nhật Bản, nhưng có một vài đặc điểm lớn để phân biệt hai tiết mục này. Bạn có biết những đặc điểm đó là gì ??
Nhấp vào ĐÂY để biết thêm về
Thời gian?
Thứ bảy, ngày 27 tháng 1 năm 2018
Ở đâu?
Nhà hát Kita Noh (喜多能楽堂)
http://kita-noh.com/
Facebook: https://www.facebook.com/kita.nohgakudo/
Tiền vé
Người lớn: 3000yen Học sinh: 1,500yen

Trang phục tuyệt đẹp của Noh (能装束)

Không giống như kimono và yukatas, Trang phục Noh được thiết kế với tạo hình ấn tượng và mạnh mẽ hơn.
Ảnh chụp từ Hachiro Tsujii

Noh là một trong những loại hình sân khấu được biểu diễn liên tục lâu đời nhất trên thế giới và là loại hình nghệ thuật biểu diễn truyền thống lâu đời nhất của Nhật Bản. Diễn viên là những người đàn ông đặc biệt với lời thoại có phần nhạc đệm theo được gọi là yokyoku (謡曲) và một dàn nhạc có sáo và ba loại trống.

HÃY CÙNG ĐI VÀO PHÍA HẬU TRƯỜNG NÀO!

JAPANKURU đã nhận được lời mời xem một buổi biểu diễn và đã thấy được những gì được thực hiện!
Vì vậy, chúng tôi muốn chia sẻ thông tin với mọi người trong khi truyền bá kiến thức về Noh!

Thông thường chỉ có những người biểu diễn mới có thể bước lên sân khấu, vì đó là nơi kết nối được với thần thánh bằng tinh thần.
Bởi ngày này được coi như là một sự kiện nhằm lan tỏa sự yêu mến và kiến thức về Nhà hát Noh cho người nước ngoài , bạn có thể bước xung quanh thảm đỏ! Một lời khuyên nho nhỏ! Hãy mang theo tất trắng!

Lịch sử của Noh

Trong thời kỳ triều đại Nara (710-794), một loại hình nghệ thuật giải trí phổ biến có tên là sangaku (散楽) đã được du nhập từ Nhật Bản sang Trung Quốc. Điều này dẫn đến sự phát triển của sarugaku (猿楽) (saru có nghĩa là con khỉ, gaku có nghĩa là âm nhạc) bao gồm các tiết mục kịch câm, nhào lộn và ma thuật.

Những người làm nên sự phát triển của Noh là nhà biên kịch Kanami Kiyotsugu và con trai của ông, Zeami Motokiyo.
Các buổi trình diễn đầu tiên của Noh là khi Zeami và Kanami 12 tuổi và nhảy điệu sarugaku ở phía trước của shogun Ashikaga Yoshimitsu 18 tuổi vào năm 1374 ở Kyoto. Với sự hỗ trợ của Yoshimitsu, Zeami và Kanami đã phát triển Noh bằng cách kết hợp các yếu tố trong nghệ thuật biểu diễn của họ, như thơ, các điệu khiêu vũ với chủ đề cổ điển và hiện đại.

Từ Mascaraed to Sacred Ceremony

Bởi vì khi Noh phát triển từ sarugaku, miễn phí, vui vẻ hơn với nó,
kết quả cuối cùng của Noh đã trở nên nghiêm túc và cổ điển hơn. Một buổi trình diễn chỉ được thực hiện tại các điện thờ, đền thờ, và lễ hội, về cơ bản là do một nhóm người samurai, vua chúa và quý tộc lựa chọn. Noh đã thay đổi rất nhiều qua nhiều năm, nhưng cuối cùng như chúng ta biết nó được cố định vào thế kỷ 14 cho đến ngày nay.

Các thành viên của Noh chuẩn bị cho buổi lễ
Thưởng thức ly nuptial "Sakazu goto" (盃事)

⓵Uống rượu sake và tuyên thề với Chúa

Tương tự như đám cưới kiểu Shinto, một trong những phần quan trọng nhất trong buổi lễ là uống rượu sake vì nó tượng trưng cho việc cam kết giữa cô dâu và chú rể, hoặc trong trường hợp này là nghệ sỹ Noh và thần. Tránh những linh hồn ma quỷ bằng cú đá từ phía đằng sau bạn !

② Hiuchi ishi (火打石)

Hiuchi ishi (火打石), là một nghi thức thanh lọc được thực hiện bởi việc đánh lửa từ đá.
Theo Sách Cổ đại Nhật Bản, "Kojiki", việc đánh lửa bằng đa là để ngăn chặn ma quỷ. Tính ngưỡng này vẫn còn tồn tại và được thực hiện cho đến ngày nay.

③ Làm sạch cơ thể và linh hồn bằng gạo và muối

Cả gạo trắng và muối được sử dụng cho các buổi lễ ở Nhật Bản.
Một số người phương Tây có thể hiểu được việc sử dụng gạo, vì đôi khi đám cưới họ cũng ném gạo.

Hiện vật văn hóa

Trang phục tuyệt đẹp của Noh (能装束)

Có một số điểm đặc biệt trên trang phục đặc trưng của Noh.
Giống như những chiếc quần gấp rộng của một số nhân vật nam giới và những bộ đồ đầy màu sắc trang trí (gọi là karaori) của nhiều nhân vật nữ.
Mặt nạ của (能面)

Vì các mặt nạ có một biểu hiện trên khuôn mặt rất đơn điệu, các mặt nạ cụ thể có liên quan đến các ký tự cụ thể.
Ví dụ như một chiếc mặt nạ có sừng quỷ, được mài mòn bởi một diễn viên đang chơi Hannya, một con quỷ ghen tuông và hiếu chiến đã từng là một phụ nữ xinh đẹp.
Tìm hiểu văn hóa sân khấu

Sân khấu nơi mà tiết mục Noh biểu diễn được gọi là Nogakudo (能楽堂).
Không giống như kabuki, là cái tập trung vào các động tác rõ ràng …..
Noh toát lên sự tinh tế, chỉ tập trung vào các nhân vật trong vở kịch.

Giai đoạn ban đầu Noh biểu diễn ở ngoài trời dưới mái nhà.
Tuy nhiên, bây giờ các cấu trúc thiết kế đã được di chuyển bên trong. Đó là một vẻ đẹp hoàn hảo!
Ở phía bên của sân khấu trung tâm là lối đi bộ. Vào cuối đường là cửa.
Người ta nói rằng đằng sau cánh cửa và trong lối đi đại diện cho thế giới ngầm.
Hình ảnh trung tâm của sân khấu là một cây thông.
Có hai ý nghĩa lớn phía sau cây thông.
1. Nó phù hợp và không thay đổi trong mỗi mùa - mùa hè, mùa thu, mùa đông, và mùa xuân.
2. Cây có tuổi thọ dài, biểu tượng của tuổi thọ của con người.

Ở phía bên của sân khấu trung tâm là lối đi bộ. Vào cuối đường là cửa.
Đó là một lối vào cho những người hỗ trợ phía sau và những người không biểu diễn.

Tất cả mọi thứ được đề cập là những điều bạn nhận được để trải nghiệm và làm tại Kitano Gakudo!

Khi nào?
Thứ bảy, ngày 27 tháng 1 năm 2018

Thời khoá biểu hàng ngày
① 12:30 ~ Kinh nghiệm Góc (nghi thức)
② 1:30 chiều ~ Noh Performance
③ 3:45 chiều ~ Chuyến lưu diễn hậu trường

Tiền vé
Người lớn: 3000yen Học sinh: 1,500yen
Yêu cầu
Nhà hát Kita Noh
03-3491-8813 (10 giờ sáng 6 giờ chiều)
okina_ticket@kita-noh.com

Đơn vị tổ chức: Hội đồng Nghệ thuật Tokyo
Để biết thêm thông tin và vé:
Nhà hát Kita Noh (喜多能楽堂)
http://kita-noh.com/
Facebook: https://www.facebook.com/kita.nohgakudo/

🥁Nhiều bài báo thú vị về Văn hoá Nhật Bản
🥁 ** Âm nhạc hoàng gia Nhật Bản cổ đại ** 🥁
🥁 ** Trở lại Thời gian - Edo Era Tour với Hinomaru Taxi ** 🥁
🥁 * Tự làm Sushi * 🥁

Name	Kita Noh Theatre (喜多能楽堂)
Address	4 -6-9 Kamiosaki, Shinagawa-ku, Tokyo
Station	Meguro
Tel	03-3491-8813
Website	https://www.facebook.com/kita.nohgakudo/