Đến thăm Kawagoe và mua sắm thả ga ở Seibu Hon-Kawagoe PePe - JAPANKURU Let’s share our Japanese Stories!

Chuyến đi một ngày đến Kawagoe"Little Edo" - Edo thu nhỏ

Du hành ngược thời gian đến kỷ nguyên Edo của Nhật Bản

Tỉnh Saitama nằm ở vùng ngoại ô phía bắc Tokyo, nơi thuận tiện cho một số lượng lớn người đi lại làm việc ở Tokyo hàng ngày. Khu dân cư ở đây là một địa điểm du lịch nổi tiếng với tên gọi là Kawagoe, được xem như là một thị trấn thu nhỏ thời Edo bởi vì nó vẫn hiện diện khung cảnh cuộc sống trong thời Edo (1603-1867).

Khi Nhật Bản trở nên hiện đại hơn, tỉnh Saitama bắt đầu thay đổi và phát triển, nhưng riêng ở Kawagoe thì khá là chậm. Chính vì vậy các ngôi nhà và khung cảnh xung quanh vẫn giữ được nét đẹp cổ xưa đó cho đến bây giờ và trở thành một địa điểm du lịch hấp dẫn, nơi bạn có thể cảm nhận bầu không khí của Edo ngày xưa ở thoừi hiện đại.

Bời vì Kawagoe ở gần ngay Tokyo nên JAPANKURU đã đến thăm Kawagoe không biết bao nhiêu lần! Lần này chúng tôi đã tham dự một sự kiện đặc biệt được tổ chức tại Hikawa Shrine (氷川神社).
Bài viết liên quan ①
Lễ hội lớn nhất của Kanto "Lễ hội Kawagoe" (tiếng Anh)
Bài viết liên quan ②
Chuyến đi trong ngày đến Kawagoe (tiếng Anh)

Đến Kawagoe Từ Tokyo

Di chuyển trên Red Arrow Limited Express từ ga Seibu Shinjuku

🚉Ga Seibu Shinjuku
1-30-1 Kabukicho, Shinjuku, Tokyo
Google Maps
Thông tin vé giảm giá Kawagoe (ENG)
Thông tin Express Red Arrow Limited (ENG)
※ Khác với ga JR Shinjuku!
Đầu tiên, để đi đến khu vực Kawagoe, chúng tôi khuyên bạn nên đi tàu đến ga Hon-Kawagoe, được vận hành bởi tàu Seibu Railway. Bạn có thể bắt chuyến tàu tốc hành giới hạn Red Arrow tại ga Seibu Shinjuku và đến Kawagoe trong 44 phút! Ga Seibu Shinjuku nằm tách biệt với Ga JR Shinjuku nhưng rất dễ tìm nếu đi bộ từ Ga Shinjuku vì nó gần với Prince Hotel và trung tâm mua sắm PePe.

Điểm cộng và sự tiện lợi khi đi bằng tàu tốc hành Red Arrow Limited

Bạn có thể đi đến Kawagoe bằng tàu thường, nhưng có 3 lý do chính chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng Red Arrow Limited Express: 1. Tất cả chỗ ngồi có thể đặt trước (ghế dành cho xe lăn thì có sẵn), 2. WiFi trên tàu, 3. Có máy bán hàng tự động và nhà vệ sinh.

Mua vé cũng rất đơn giản! Chỉ cần vào nơi bán vé tại nhà ga và chọn chỗ bạn muốn.

Quầy bán vé Seibu Shinjuku
1. Vé vào cửa Kawagoe
- Ga Seibu Shinjuku ⇄ Vé khứ hồi Seibu Hon-Kawagoe - Người lớn 1.500 yên Trẻ em 750 yên.
2. Vé Express Limited
- Vé lên máy bay Red Arrow Limited Express - 500 yên.
Khi bạn đi tàu tốc hành Red Arrow Limited , bạn chỉ việc ngồi và thư giãn mà không phải chen chúc đông đúc hay phải thay đổi tuyến tàu.

Đắm mình thưởng thức hộp ăn trưa của nhà ga Nhật Bản "Ekiben"

Người Nhật thường tự thưởng cho mình hộp bento ăn trưa mua tại nhà ga Nhật Bản, gọi là "Ekiben". Họ thường ăn "ekiben" trên tàu. Có rất nhiều nhà hàng ở khu vực đó, tuy nhiên lúc vội hoặc chỉ muốn nhấm nháp nhẹ một chút gì đó thì có một khu vực bán trạm hộp ăn trưa (ekiben; 駅弁). Thường thì không nên ăn uống trên tàu, nhưng khi đi xa, đường dài thì không thành vấn đề, nhất là trên một số tàu như Red Arrow Limited Express. Thực tế cũng vậy, nhiều người Nhật cũng ăn uống thoải máu trên tàu với những chuyến đi dài.

Đi Kawagoe thì bạn cũng nên thử bánh ở cửa hàng đặc sản "koppe-pan" ở phía trước quầy vé Seibu Shinjuku, Komeda Kinsei Yawaraka Shiro-Coppe (やわらかシロコッペ). Nó tương tự như bánh sandwich nhưng gọi là koppe-pan (コッペパン). Bánh được làm rất nhanh và dễ dàng mang theo. Ngoài ra, khi trở về Shinjuku từ Kawagoe, bạn cũng có thể mua cơm hộp cho bữa ăn trưa của mình ở Trung Tâm mua sắm PePe nằm ngay sát nhà ga. Bạn cũng không nên bỏ qua Koedo Ohana (小江戸オハナ)cửa hàng chuyên về các món và thức ăn với trứng.

* Ga Seibu Shinjuku → Komeda Kinsei Yawaraka Shiro-Coppe
* Ga Hon-Kawagoe → Koedo Ohana

Về đến ga Hon-Kawagoe

Hầu hết các địa điểm tham quan chính của Kawagoe đều bắt đầu từ Ga Hon-Kawagoe (本川越駅), đó là lý do tại sao nhiều du khách bắt đầu chuyến đi của họ từ nhà ga này. Và thêm một điều nữa là khá dễ dàng và nhanh chóng đi lại nội thành Tokyo.

Trong nhà ga Hon-Kawagoe có trung tâm mua sắm cực lớn là PePe, một nơi có nhiều mẫu mã quần áo đa dạng, đồ lưu niệm và các cửa hàng bento cơm hộp tại nhà ga (ekiben, 駅弁). Chúng tôi đã từng giới thiệu về Seibu Shinjuku PePe, nhưng lần này sẽ là Kawagoe PePe!. Nhưng trước tiên, chúng tôi sẽ giới thiệu một số điểm tham quan trong khu vực Kawagoe nhé.

🛍️Seibu Hon-Kawagoe Pepe
1 Chome-22 Shintomicho, Kawagoe, Saitama
bản đồ Google
⏰10 giờ sáng - 9 giờ tối
Liên kết trang web chính thức (ENG)

Trước khi bạn đi ra ngoài
Trạm thông tin du lịch Hon-Kawagoe

Khi xuống tại Ga Hon-Kawagoe, có một văn phòng thông tin du lịch ở phía đối diện với cửa soát vé. Ở đây bạn có thể nhận được những thông tin du lịch khác nhau cho mỗi khu vực Kawagoe với những tờ quảng cáo, sổ tay bằng nhiều ngôn ngữ. Không chỉ vậy, họ còn có dịch vụ giữ hành lý tạm thời từ 9 giờ sáng cho đến khi gần đóng cửa trước một tiếng. Ngoài ra, còn có Wi-Fi miễn phí!

ℹ️Khu hướng dẫn thông tin du lịch ở nhà ga Hon-Kawagoe Station
Dịch vụ giữ hành lý: 500yen / hành lí
* Nhân viên có thể nói tiếng Anh

Gợi ý cho bạn gói tham quan Kawagoe

Dịch vụ cho thuê Kimono và Yukata Vivian

Vì Kawagoe có phong cảnh và khung cảnh của thời Edo, nên khoác lên nhưng chiếc áo Kimono hay Yukata là quá hợp. Khi chúng tôi đến Kawagoe và quyết định tìm mặc Kimono hay Yukata, thì luôn tìm đến cửa hàng cho thuê kimono Vivian (美々庵). Chỉ với khoảng 30 giây đi bộ từ tháp đồng hồ nổi tiếng Kawagoe "Toki no Kane" mà thôi, đây chính là địa điểm bắt đầu cho cuộc hành trình của bạn.
Nhưng JAPANKURU khuyên bạn nên đặt trước, vì nếu không thì nhân viên sẽ không xoay sở kịp và bạn có khả năng bạn sẽ phải đợi khá lâu.

👘Vivian (美々庵)
14-5 Saiwaicho, Kawagoe, Saitama
bản đồ Google
Link đặt và thuế Kimono trước
Trang chủ Kimono Vivian (JP)

Biểu tượng của Kawagoe
"Toki no Kane" (時の鐘)

"Toki no Kane" (時の鐘), được dịch là "Chuông thời gian", là một tháp chuông bằng gỗ , được xem là biểu tượng của Kawagoe. Toki no Kane ban đầu được xây dựng cách đây khoảng 400 năm, nhưng do bị cháy nhiều lần nên hình ảnh mà bạn thấy bây giờ của tháp chuông là phiên bản đã được xây sửa lần thứ 4.
Tháp chuông được xây lại gần nhất vào năm 1893 và đứng hiên ngang giữa các tòa nhà thấp xung quanh như thể hiện vẻ đẹp và sự hiện diện của nó. Do được biết đến như là biểu tượng của Kawagoe nên xuất hiện rất nhiều trên các tờ posters quảng cáo, áp phích và tạp chí để quảng bá Kawagoe đến mọi người.

🏫Toki no Kane (時の鐘)
15- 7 Saiwaicho, Kawagoe, Saitama
bản đồ Google
Trang thông tin Toki no Kane (JP)
Từ tháp chuông chỉ cần một vài bước chân là đến con đường nhộn nhịp của Kawagoe, và một hình ảnh cực kì ấn tuợng của quán cà phê Starbucks ở đây. Starbucks Kawagoe Kanetsuki Dori được mở cửa vào khoảng tháng 3 năm 2018, đập vào mắt bên ngoài là một Starbucks được làm bằng gỗ , và vào trong là một ngôi vườn kiểu Nhật, là mà nơi khiến con người ta phải dân chân và ghé lại
☕ Cà phê Starbucks Kawagoe Kanetsuki Dori
15-18 Saiwaicho, Kawagoe, Saitama
Bản đồ Google
Trang thông tin về cà phê Starbucks Kawagoe Kanetsuki Dori

Nhà hàng đặc sản lươn nổi tiếng Eel Hayashiya (林屋)

Nếu bạn đến Kawagoe, bạn không được bỏ qua nhà hàng unagi (lươn) Hayashiya (林屋)! Lươn ở Nhật Bản là bạn phải nên ăn vào mùa hè để thưởng thức được vị ngon nhất của nó . Nó được ướp với một loại nước sôt cực đặc biệt và được nướng lật qua lật lại cho nước sốt thấm hơn, không thể cưỡng lại.

Vì Kawagoe là nơi đứng thứ 2 về sự nổi tiếng khi nói đến lươn ở Nhật. Không hiếm quán ăn và cửa hàng về lươn, tuy nhiên nhà hàng đặc biệt này đang trở nên phổ biến do nước sốt của nó là ngọt ngào và thơm ngon và lươn khá to. Nhân tiện, nếu bạn đi ăn trưa, JAPANKURU khuyên bạn nên ghé thăm sớm hơn một chút trước khi quán mở cửa vì nó là một cửa hàng nổi tiếng ở Kawagoe nên lúc nào cũng luôn có cả một dòng dài người đứng chờ chỉ để được ăn lươn ở đây.

🍱Hayashiya (林屋)
2-4 Nakacho, Kawagoe-shi, Saitama
Bản đồ Google
⏰11 giờ sáng - 6 giờ chiều

Đền Kawagoe Hikawa (氷川神社)

Đền Kawagoe Hikawa là một ngôi đền có lịch sử khoảng 1.500 năm và là một ngôi đền nổi tiếng, đặc biệt là giới trẻ, vì đây là ngôi đền thờ thần 'Hôn Nhân'. Vì lý do đó mà ngôi đền này thu hút nhiều người độc thân đang tìm kiếm một nửa còn lại của mình hay mong cho đối phương có một năm thành công cùng với nhau.

Vì đền thờ là nơi mà các vị thần tập hợp nên khi vào đền thờ chúng ta phải "làm sạch và thanh tẩy" cơ thể. Nếu bạn chưa bao giờ thấy hoặc làm trước đây thì hơi khó để làm theo đúng từng bước, cho nên đó cũng là lý do mà một số người lại phá vỡ và bỏ qua điều này. Điều đó có nghĩa là mọi điều cầu mong cũng khó mà được như ý, do đó hãy cùng JapaKuru tập làm quen dần nhé! Vì mọi đền thờ ở Nhật hầu hết đều như vậy chứ không chỉ mỗi đền Hikawa đâu.

⛩️ Đền Kawagoe Hikawa (川越氷川神社)
2-11-3 Miyashitamachi, Kawagoe, Saitama
Bản đồ Google
Trang chủ của Kawagoe Hikawa Shrine (JP)

1. Sau khi cúi đầu, hãy cầm cái gáo bằng tay phải và múc một ít nước.
2. Rửa tay trái trước, sau đó chuyển tay và rửa tay phải.
3. Cầm gáo bằng tay phải một lần nữa, rồi đổ một ít nước vào lòng bàn tay trái sau đó nhẹ nhàng súc miệng. Nhưng Đừng Nuốt! mà hãy nhổ xuống dưới.
4. Sau khi rửa tay trái một lần nữa, rửa sạch gáo bằng cách để dọc gáo lại cho nước chảy xuống dưới, hướng mũi gáo lên trên
5. Đặt gáo lại chỗ cũ thật nhẹ nhàng.
Ema (絵馬) là những mảng gỗ nhỏ ở các đền thờ, là nơi mọi người viết lời chúc của họ. Nếu bạn đã từng đến đền nào đó ở Nhật Bản, chắc chắn bạn đã không ít lần nhìn thấy dãy dài đầy ắp những những chiếc Ema, nhìn rất ngắn nắp như hình ảnh văn hóa Nhật mà chúng ta thường thấy. Đền Kawagoe Hikawa có dãy treo Ema như một đường hầm dẫn ra khung cảnh bí ẩn và dễ thương, đó cũng là một trong những điểm chụp ảnh được yêu thích nhất trong đền thờ.
Chuông gió là một hình ảnh tượng trưng cho mùa hè của Nhật Bản và nó chủ yếu được làm bằng thủy tinh. Để tô điểm thêm cho mùa hè, đền Hikawa treo khoảng 2.000 chuông gió mỗi năm trong khoảng thời gian giới hạn tạo nên hình ảnh vô cùng đẹp. Điều làm cho những chiếc chuông gió này trở nên đặc biệt chính là những dòng chữ, những gửi gắm mong muốn của mọi người được viết trên những chiếc chuông gió tạo nên sự độc đáo cho nền văn hóa Nhật Bản.

Vào chiều tối, những chiếc chuông gió được thắp sắng vô cùng ấn tượng. Trong một số tài liệu cũ về lịch sử của Đền Kawagoe Hikawa, có một "Truyền thuyết về Sông Glowing". Khoảng 500 nghìn năm trước, mỗi đêm, đáy sông Suma ở Saitama lại phát sáng khắp nơi. Sau khi nhận ra điều đó, mọi người bắt đầu tự hỏi nguồn gốc của ánh sáng đến từ đâu, rồi phát hiện ra là từ nơi mà bây giờ đền Kawagoe Hikawa đã được xây dựng. Từ một mảnh đất không có gì, nhưng bây giờ đã là mảnh đất của Đền Kawagoe Hikawa.

Vứi niềm vinh dự và sự kính trọng, mỗi ngày từ 7 giờ tối đến 9 giờ tối là khung giờ của lễ hội chuông gió và con sông nhỏ bên trong đền thờ sẽ sáng lên.

🎐 Lễ hội gió Kawagoe Hikawa (縁結び風鈴)
7 tháng 7 ～ ngày 9 tháng 9 năm 2018
Lịch trình cho năm 2019 chưa quyết định.

Trung tâm mua sắm quy mô lớn được kết nối trực tiếp với ga Hon-Kawagoe

Hon-Kawagoe PePe

Sau khi tận hưởng bầu không khí Edo của Kawagoe, chúng tôi dạo quanh khu trung tâm mua sắm ở PePe.
🛍️Seibu Hon-Kawagoe Pepe
1 Chome-22 Shintomicho, Kawagoe, Saitama
Bản đồ Google
⏰10 giờ sáng - 9 giờ tối
Liên kết trang web chính thức (ENG)
🍱 Hộp cơm trưa "Ekiben" Koedo Ohana (Edo 江戸オハナ)

🍱 Hộp cơm trưa Bento "Ekiben"

Koedo Ohana ( 小江戸オハナ)

Như chúng tôi đã đề cập trước đây, sau khi dạo quanh ở Kawagoe, nhiều người dừng lại ở nhà ga để mua sắm hoặc ăn vặt vào cuối ngày tại PePe trước khi trở về Tokyo. Đây là điểm mua sắm và thưởng thức các hộp Bento với trứng từ Koedo Ohana (小江戸オハナ), được hoà quyện với bánh mì sandwich và hộp bento được làm trực tiếp tại cửa hàng ngay trước mặt bạn.

🍱Koedo Ohana (小江戸オハナ)
1F
10 giờ sáng - 9 giờ tối

🍠 Cửa hàng đặc sản bánh kẹo Nhật Bản với 230 năm lịch sử

Kameya (龜屋)

Kameya (龜屋) được biết đến như một cửa hàng đồ ngọt đúng kiểu Nhật Bản nơi đây. Bánh kẹo được làm bằng gạo trong nước, đậu azuki và khoai lang nổi tiếng của Kawagoe (さつまいいも; satsumaimo). Ngoài ra còn có snacks, nên chúng ta có thể mua và ăn nó trên chuyến tàu về Tokyo. Vị ngọt của khoai lang cũng ngọt thanh nên nhất định là sự lựa chọn điểm 10 cho những người thích khoai lang!

🍠Kameya (龜屋)
1F
10 giờ sáng - 9 giờ tối

🍮Cửa hàng bánh kẹo Nhật Bản truyền thống

Kuradukuri Honpo (くらづくり本舗)

Kuradukuri Honpo (くらづくり本舗)là một công ty về đồ ngọt của Nhật Bản giống như cửa hàng mà chúng tôi đã giới thiệu trước đây. Có rất nhiều loại, mẫu mã khiến bạn cảm thấy như mình đang ở một bữa ăn buffet đồ ngọt làm bạn chỉ muốn bỏ hết chúng vào chiếc rổ của mình. Nếu bạn không nên lấy gì và mua gì thì đây! một trong những loại được yêu thích nhất là Fukugura (福蔵). Tương tự như một chiếc bánh gạo, nó được gói với một miếng đậu đỏ ngọt.

🍮Kuradukuri Honpo (くらづくり本舗)
1F
10 giờ sáng - 9 giờ tối

🛒Thời trang, Phong cách sống, Thực phẩm

MUJI (無印良品)

MUJI là một thương hiệu bán nhiều loại hàng hóa nổi tiếng trên thế giới, có mặt tại nhiều nơi ở nước ngoài. Dù vậy, bạn cũng nên thử đi một lần trong khi đi du lịch ở Nhật Bản bởi vì còn có những món hàng Limited, chỉ Nhật mới có. MUJI ở Hon-Kawagoe PePe có nhiều mặt hàng vô cùng đặc biệt và tiện lợi chơ đời sống, việc đi lại hàng ngày cực hữu ích như túi du lịch và các món ăn chỉ cần hâm nóng bằng lò vi ba chất lượng cao.

🛒MUJI (無印良品)
1F
10 giờ sáng - 9 giờ tối

👚Những bộ quần áo Casual đang cực trend cực mốt

GU

GU là một cửa hàng nổi tiếng và được yêu thích bới sự thiết kế giản dị và là phiên bản giảm giá của thương hiệu cùng công ty UNIQLO mà mọi ngừoi đều biết. So với UNIQLO, GU là một thương hiệu giá cả phải chăng phổ biến ở Nhật Bản trong giới trẻ. Họ cũng có khu dành cho pyjama được lấp đầy với vô số phong cách khác nhau của pỵama, cực thoải mái.

👚GU
2F
10 giờ sáng - 9 giờ tối

🛍️Seibu Hon-Kawagoe Pepe
1 Chome-22 Shintomicho, Kawagoe, Saitama
Bản đồ Google
⏰10 giờ sáng - 9 giờ tối
Trang web chính thức

Để có thêm nhiều thông tin thú vị hơn, Hãy xem JAPANKURU🐶 mỗi ngày, để tìm ra chỗ ăn chơi, mua sắm mà bạn chưa bao giờ biết !!
Hoặc thêm chúng tôi trên Google+, Instagram, Facebook để chia sẻ ảnh Nhật của bạn💖🗾