Le design général de l’établissement est créé autours de touches traditionnelles dans un hôtel au style moderne. Le concept du Mitsui Garden est basé sur les ‘Ukiyoe’ (浮世絵, estampes japonaises) de Sadahide Utagawa, le tout retranscrit dans un environnement moderne.
Hôtel Mitsui Garden Kyobashi
⏰ : Check-in 15h ・Check-out 11h
📞 : (+81)3-3231- 3131
💻 : Toutes les chambres sont équipées d’une connexion Wi-Fi en libre service.
🗾 : A 5 minutes de la gare de Tokyo.
Page Web (Anglais)
Dès votre entrée dans la chambre vous remarquerez la fresque se dressant en haut du lit. Des chevaux, des pièces d’échec, des tortues et des ‘Tabi’ (足袋, chaussettes typiquement japonaises) : qu’est-ce que tout cela peut bien vouloir dire?
Il s’agit en fait d’une charade à la japonaise :
Les pièces d’échec présentent les caractères “Kyōsha’ 香車
Le cheval se prononce ‘Uma’ ou ‘Ba’ suivant la lecture 馬
Et vue qu’il y a 4 chevaux, le chiffre 4 se prononce ‘Shi’ ou ‘Yon’ 四.
Combiné le tout et cela vous donne KYŌ-BA-SHI, le nom de la station où se trouve l’hôtel : Kyōbashi 京橋
Tous ces éléments de décoration proviennent de Kuroeya 黒江屋, une boutique artisanale de produits laqués ayant plus de 328 ans d’histoire. C’est clairement ces petits détails qui font la différence dans un hôtel. Nous avons été impressionné de voir l’importance accordé à l’héritage culturel du pays.
Un large choix d’équipements pour charger vos appareils, vous connecter à internet et même de quoi étendre votre linge si vous le souhaitez!. Toutes les chambres sont d’ailleurs équipées d’une connexion Wi-Fi en libre service.
Pas de doute que vous vous sentirez comme à la maison dans cet environnement confortable et fonctionnel.
Un Petit Déjeuner Gourmand
Mitsui Garden est une chaîne présente dans tout le Japon mais chaque hôtel garde une touche très personnelle! C’est notamment le cas dans le choix des produits pour le petit déjeuner.
Nous étions déjà passé par l’Hôtel Mitsui Garden Sapporo à Hokkaidō et nous avions été séduits par la qualité des fruits de mer proposés le matin. Alors qu’est-ce qui vous attend à Kyōbashi?
Si vous avez prévu de passer par Tokyo et que vous cherchez tout le comfort d’un hôtel moderne mais aussi le côté traditionnel d’une auberge japonais l’Hôtel Mitsui Garden Kyōbashi est fait pour vous!
Restez connectés pour de nouveaux articles originaux tous les jours sur JAPANKURU🐶.
N'hésitez pas à nous suivre également sur nos réseaux Facebook et Instagram pour plus d'histoires japonaises!
Details
NAME:Hôtel Mitsui Garden Kyobashi
MAP
東京都中央區京橋1-3-6
ACCESS:Gare de Tokyo
http://www.gardenhotels.co.jp/eng/kyobashi/?adid=Japankuru34
CONTACT TEL:03-3231-3131
PROFILE
Follow us @Japankuru on Facebook, Instagram, and Twitter!
COMMENT
FEATURED MEDIA
VIEW MORENarita Airport Tax-Free Shopping List 나리타공항 면세점 쇼핑 리스트 #pr #calbee #jagapokkuru #japanesesnacks #japanesefood #japanesesouvenir #japantravel #japantrip #naritaairport #hokkaido #나리타국제공항 #나리타공항면세점 #나리타공항면세점과자 #일본공항면세점 #일본기념품쇼핑리스트추천 #공항면세점쇼핑리스트 #일본과자추천 #면세점일본과자 #일본기념품추천 #일본과자 #자가폿쿠루 #일본간식 #일본과자쇼핑 #일본면세점필수템 #일본기념품쇼핑
Asakusa's Sanja Matsuri, one of the biggest festivals in all of Tokyo, is almost here! Make sure you check out the festival route so you don't miss all the festivities this May. #asakusa #sanjafestival #sanjamatsuri #asakusashrine #sensoji #sensojitemple #japanesefestival #shintoshrine #japaneseculture #tokyo #tokyotrip #tokyotravel #asakusasightseeing #matsuri #japantrip #japantravel #springinjapan #tokyotravel #japankuru #산자마츠리 #아사쿠사 #일본마츠리 #일본여행 #일본5월
Odaiba's DiverCity Tokyo Plaza is home to the famous real-size 20m-tall Unicorn Gundam, and the popular shopping center has even more Gundam on the inside! Check out the Gundam Base Tokyo on the 7th floor for shelves upon shelves of Gunpla, and the Gundam Base Tokyo Annex on the 2nd floor for cool anime merchandise. Both shops have tons of limited-edition items! #pr #odaiba #tokyo #tokyotrip #japantrip #japantravel #PR #divercity #divercitytokyoplaza #tokyoshopping #gundam #unicorngundam #gundambasetokyo #anime #otaku #gunpla #japankuru #오다이바 #다이바시티도쿄 #오다이바건담 #건담 #일본건담 #건프라 #건담베이스도쿄
Evangelion, in miniature!? Tokyo's SMALL WORLDS Miniature Museum is actually a must-see for anime lovers, thanks to the tiny Evangelion Hangar and Tokyo-III... plus a whole universe of other scenes both real and fictional. #smallworlds #smallworldstokyo #tokyotrip #tokyotravel #evangelion #eva #anime #miniature #miniatures #animefigure #japantrip #japantravel #에반게리온 #스몰월드 #에반겔리온 #スモールワールズ #오다이바 #아리아케
Have you sat down for a snack at Sumida Aquarium yet? This aquarium next to Tokyo Skytree is known for its penguins and garden eels, but we can't get enough of their cute snacks! There are lots of good seats around the aquarium, too, so it almost feels like one big cafe. 🐧 • Find out more at Japankuru.com! (Link in bio.) • #japankuru #sumidaaquarium #skytree #tokyoskytree #solamachi #sumida #tokyo #tokyotrip #tokyotravel #aquarium #japanesesweets #themecafe #すみだ水族館 #Japan #日本 #일본 #Japon #ญี่ปุ่น #Japão #япония #japantravel #日本旅行 #日本旅遊 #japan_of_insta #japantrip #traveljapan #japan🇯🇵 #igerstokyo #explorejapan
For anime fans, the Evangelion areas at Small Worlds Miniature Museum are a must see! The tiny miniature people in the Evangelion Hangar look like ants beneath the moving Unit-01, Unit-00, and Unit-02! And over in Tokyo-III, characters like Shinji, Rei, and Katsuragi live life on a miniature scale. #odaiba #tokyo #tokyotrip #japantrip #japantravel #ariake #smallworlds #miniaturemuseum #smallworldstokyo #tokyotravel #evangelion #eva #anime #miniature #miniatures #animefigure #japankuru #스몰월드 #에반게리온 #오다이바 #오다이바관광 #오다이바스몰월드 #미니어쳐