CONTENTS
แนะนำสถานที่จัดงานเทศกาลทานาบาตะ 5 แบบ 5 สไตล์ มาร่วมสนุกกับวันแห่งความรักฉบับญี่ปุ่นในหน้าร้อนที่กำลังจะมาถึงนี้กันเถอะ
เทศกาลทานาบาตะ (七夕) ของญี่ปุ่นเป็นเทศกาลที่มีประวัติความเป็นมายาวนาน มีที่มาจากตำนานโบราณของจีน เป็นเรื่องราวหวานปนขมของโอริฮิเมะหรือสาวทอผ้า (ดาวเวก้า) กับฮิโกโบชิหรือคนเลี้ยงวัว (ดาวอัลแตร์) คู่รักที่ถูกแยกจากกันและได้รับอนุญาตให้กลับมาพบเจอกันได้แค่ปีละครั้งเท่านั้น
เทศกาลทานาบาตะของญึ่ปุ่นจะตรงกับวันที่ 7 กรกฎาคมของทุกปี (ส่วนของจีนจะยึดตามปฏิทินจันทรคติ) ในวันนี้จะมีการจัดงานทานาบาตะเพื่อเป็นการฉลองให้กับโอริฮิเมะและฮิโกโบชิ มีการประดับตกแต่งเมืองด้วยริ้วกระดาษและต้นไผ่ นอกจากนี้ยังมีกิจกรรมการเขียนความปราถนาลงบนกระดาษทรงยาวที่เรียกว่าทันซาคุ (短冊 : Tanzaku) แล้วนำไปผูกไว้กับต้นไผ่เพื่อให้ความปราถนาเป็นจริงอีกด้วย
Jishu Shrine’s Love Fulfillment Tanabata Festival (地主神社の恋愛成就七夕祭)
เทศกาลทานาบาตะที่ศาลเจ้าจิชู ศาลเจ้าจิชูหรือจิชูจินจะ (地主神社) เป็นศาลเจ้าชินโตเล็ก ๆ ในเกียวโต ตั้งอยู่ใกล้ ๆ กับวัดคิโยมิเดระหรือที่คนไทยรู้จักกันในชื่อวัดน้ำใส เป็นวัดที่มีชื่ออย่างมากในเรื่องการผูกสัมพันธ์ ทำให้ภายในวัดมักจะเต็มไปด้วยคนที่มาขอพรเรื่องความรัก ว่ากันว่าไม่ว่าเป็นจะเป็นความปรารถนาในความรักครั้งใหม่ ความหวังให้ความสัมพันธ์แน่นแฟ้น หรือแม้กระทั้งความปรารถนาที่จะปัดป้องคู่แข่งทางความรัก ศาลเจ้าแห่งนี้ก็สามารถตอบสนองให้คุณได้! กิจกรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของงานนี้คือกิจกรรมเขียนความปรารถนาลงบนตุ๊กตากระดาษรูปโอริฮิเมะและฮิโกโบชิแทนกระดาษแบบทั่ว ๆ ไป แล้วนำไปแขวนบนต้นไผ่
*เนื่องจากศาลเจ้ากำลังอยู่ในช่วงการบูรณะซ่อมแซม การจัดงานเทศกาลต่าง ๆ ในปีนี้ (ปี 2023) จึงถูกลดระดับลงกว่าปกติ แต่ก็มีการเปิดให้ส่งคำอธิษฐานพิเศษผ่านทางอินเทอร์เน็ตแทนได้!
Jishu Shrine's Love Fulfillment Tanabata Festival *ปี 2023 มีลดขนาดการจัดงานลง
สถานที่: 1-317 Kiyomizu, Higashiyama, Kyoto
วันที่/เวลาจัดงาน: July 7, 2023 | 14:00~
การเดินทาง: จากสถานีเกียวโต ขึ้นรถบัสสาย 86, 206 หรือ 100 ลงที่ป้าย Gojozaka แล้วเปิดต่ออีกประมาณ 10 นาที หรือเดินจากสถานีรถไฟ Keihan Kiyomizu Gojo Station ไปประมาณ 30 นาที
Official Website (jp)
Sendai Tanabata Festival (仙台七夕まつり)
เทศกาลเซ็นไดทานาบาตะเป็นงานเทศกาลทานาบาตะที่ใหญ่เป็นอันดับต้น ๆ ของญี่ปุ่น การเฉลิมฉลองเซนไดทานาบาตะมีประวัติความเป็นมากว่า 400 ปี ตั้งแต่สมัยดาเตะ มาซามุเนะ ซึ่งเป็นเจ้าเมืองคนแรกของเขตเซ็นไดในศตวรรษที่ 17 จุดเด่นที่สุดของเทศกาลนี้คือโคมสีสันสดใสและริ้วกระดาษประดับที่แขวนอยู่เหนือถนนและศูนย์การค้า ด้วยความร่วมมือรวมใจกับคนในท้องถิ่น เปลี่ยนพื้นที่ที่จัดงานให้ราวกับกลายเป็นฉากจากเทพนิยายญี่ปุ่น นอกจากนี้ในคืนก่อนจัดงานวันแรกยังมีการจัดเทศกาลดอกไม้ไฟขนาดใหญ่เป็นเสมือนสัญญาณเริ่มงานเทศกาลอีกด้วย!
Sendai Tanabata Festival
สถานที่: Sendai City Center, Miyagi
วันที่/เวลาจัดงาน: 6 ~ 8 สิงหาคม, 2023 | 10:00 – 21:00
(งานแสดงดอกไม้จัดตอนเย็นของวันที่ 5 สิงหาคม)
สถานนีปลายทางที่สะดวกในการเดินทาง: Sendai Station
Official Website (jp)
Shonan Hiratsuka Tanabata Festival (湘南ひらつか七夕まつり)
เทศกาลทานาบาตะที่โชนัน ฮิระสึกะนับว่าเป็นงานเทศกาลมีชื่อเสียงของฝั่งคันโตและมีขนาดใหญ่เป็นอันดับต้น ๆ ของญี่ปุ่นเลยทีเดียว ภายในงานนอกจากจะมีการตกแต่งและกิจกรรมของเทศกาลทานาบาตะตามปกติแล้ว ยังมีขบวนแห่และรถแห่ที่น่าตื่นตาตื่นใจ การจัดงานแต่งงาน Tanabata weddings (七夕ウエディング) เวทีการแสดงที่หลากหลาย และอื่น ๆ อีกมากมาย
มีการเปิดแผงขายของรวมไปถึงร้านค้าสไตล์ญี่ปุ่นดั้งเดิมรอบ ๆ สถานีฮิระสึกะตลอด 3 วันของการจัดงาน แต่หนึ่งในสิ่งที่ดึงดูดทั้งคนญี่ปุ่นและนักท่องเที่ยวต่างชาติให้มาที่งานนี้เป็นพิเศษคือขบวนพาเหรดของผู้เข้าร่วมเต้นรำในชุดยูกาตะกว่า 1,000 คน!
Shonan Hiratsuka Tanabata Festival
สถานที่: Hiratsuka Station Area, Kanagawa
วันที่/เวลาจัดงาน: 7 ~ 9 กรกฎาคม 2023 2023 | ~20:00 (วันสุดท้าย ~19:00)
สถานนีปลายทางที่สะดวกในการเดินทาง: Hiratsuka Station
Official Website (jp)
Asagaya Tanabata Festival (阿佐谷七夕まつり)
เทศกาลทานาบาตะที่อาซากายะ เป็นเทศกาลที่จัดต่อเนื่องมากว่า 60 ปีแล้ว โดยเริ่มจัดมาตั้งแต่ปี 1954 สิ่งที่ทำให้เทศกาลทานาบาตะที่นี่โดดเด่นและแตกต่างจากที่อื่น ๆ คือโคมกระดาษ (はりぼて) ซึ่งงานนี้เปิดโอกาสให้ผู้ที่สนใจสามารถส่งผลงานของตนเองเข้ามาประดับในงานได้ ทำให้โคมกระดาษมีความหลากหลายมากกว่าที่ไหน ๆ ตั้งแต่ตัวละครจากอนิเมะ, ภาพยนตร์, เกมทั้งของญี่ปุ่นและต่างประเทศ ไปจนถึงนักกีฬา บุคคลสำคัญทางการเมือง สัตว์น่ารัก และอื่น ๆ อีกมากมาย ช่วยสร้างสีสันให้กับงานได้เป็นอย่างดี
สำหรับคนที่อยากชมผลงานในปีที่ผ่าน ๆ มา ทางผู้จัดงานได้รวบรวมภาพผลงานตั้งแต่ปีแรกจนถึงปีที่แล้วมาคัดเลือกและยกให้เป็น100 ผลงานชิ้นเอกตามลิงก์นี้เลยค่ะ!
100 ผลงานชิ้นเอก: http://www.asagaya.or.jp/tanabata/100selection.html
Asagaya Tanabata Festival
สถานที่: Asagaya Station, 3-1-20 Asagaya, Suginami-ku, Tokyo
วันที่/เวลาจัดงาน: 4 ~ 8 สิงหาคม | 10:00 – 22:00
สถานนีปลายทางที่สะดวกในการเดินทาง: Asagaya Station
Official Website (jp)
เทศกาลฟุสสะทานาบาตะ จัดที่ฟุสะซึ่งอยู่ทางฝั่งตะวันตกของโตเกียว เป็นงานเทศกาลที่เต็มเปี่ยมไปด้วยกลิ่นอายแบบท้องถิ่น มีการเปิดแผงขายของรวมกว่า 100 ร้าน เป็นงานเทศกาลที่ร่วมมือกับคนท้องถิ่น ในงานจึงมีทั้งร้านค้า ร้านอาหารอร่อย ๆ และกิจกรรมการขึ้นเวทีที่น่าสนใจหลากหลาย เช่น การประกวดเจ้าหญิงโอริฮิเมะ
Fussa Tanabata Festival
สถานที่: Fussa Station, Honcho, Fussa, Tokyo
วันที่/เวลาจัดงาน: 8 ~ 9 กรกฎาคม 2023 | 13:00 – 21:00
สถานนีปลายทางที่สะดวกในการเดินทาง: Fussa Station
Official Website (jp)
และถ้าคุณกำลังมองหากิจกรรมพิเศษอื่น ๆ ในช่วงหน้าร้อนโดยเฉพาะดอกไม้ไฟ สามารถเข้าไปหาที่เที่ยวดี ๆ ได้จากบทความแนะนำจุดชมงานแสดงดอกไม้ไฟในญี่ปุ่น ปี 2023
ติดตามเรื่องราว ข้อมูล และข่าวสารส่งตรงจากญี่ปุ่นกับ Japankuru ได้ทาง Twitter และ Facebook!
Details
NAME:Tanabata (七夕)
MAP
PROFILE
Follow us @Japankuru on Facebook, Instagram, and Twitter!
COMMENT
FEATURED MEDIA
VIEW MOREWhich snacks make the best Japanese souvenirs?~ Jaga Pirika ~ 일본과자 선물 뭐하지?~자가피리카 편~ #pr #calbee #jagapokkuru #japanesesnacks #japanesefood #japanesesouvenir #japantravel #japantrip #naritaairport #hokkaido #나리타국제공항 #일본여행선물 #흔하지않은기념품 #일본쇼핑리스트 #일본과자추천 #고구마과자 #일본간식추천 #일본면세점쇼핑 #개별포장 #일본감자칩 #도쿄나리타공항면세점 #현지인추천 #일본여행 #일본기념품리스트 #자가포쿠루 #자가피리카
Asakusa's Sanja Matsuri, one of the biggest festivals in all of Tokyo, is almost here! Make sure you check out the festival route so you don't miss all the festivities this May. #asakusa #sanjafestival #sanjamatsuri #asakusashrine #sensoji #sensojitemple #japanesefestival #shintoshrine #japaneseculture #tokyo #tokyotrip #tokyotravel #asakusasightseeing #matsuri #japantrip #japantravel #springinjapan #tokyotravel #japankuru #산자마츠리 #아사쿠사 #일본마츠리 #일본여행 #일본5월
Odaiba's DiverCity Tokyo Plaza is home to the famous real-size 20m-tall Unicorn Gundam, and the popular shopping center has even more Gundam on the inside! Check out the Gundam Base Tokyo on the 7th floor for shelves upon shelves of Gunpla, and the Gundam Base Tokyo Annex on the 2nd floor for cool anime merchandise. Both shops have tons of limited-edition items! #pr #odaiba #tokyo #tokyotrip #japantrip #japantravel #PR #divercity #divercitytokyoplaza #tokyoshopping #gundam #unicorngundam #gundambasetokyo #anime #otaku #gunpla #japankuru #오다이바 #다이바시티도쿄 #오다이바건담 #건담 #일본건담 #건프라 #건담베이스도쿄
Evangelion, in miniature!? Tokyo's SMALL WORLDS Miniature Museum is actually a must-see for anime lovers, thanks to the tiny Evangelion Hangar and Tokyo-III... plus a whole universe of other scenes both real and fictional. #smallworlds #smallworldstokyo #tokyotrip #tokyotravel #evangelion #eva #anime #miniature #miniatures #animefigure #japantrip #japantravel #에반게리온 #스몰월드 #에반겔리온 #スモールワールズ #오다이바 #아리아케
Have you sat down for a snack at Sumida Aquarium yet? This aquarium next to Tokyo Skytree is known for its penguins and garden eels, but we can't get enough of their cute snacks! There are lots of good seats around the aquarium, too, so it almost feels like one big cafe. 🐧 • Find out more at Japankuru.com! (Link in bio.) • #japankuru #sumidaaquarium #skytree #tokyoskytree #solamachi #sumida #tokyo #tokyotrip #tokyotravel #aquarium #japanesesweets #themecafe #すみだ水族館 #Japan #日本 #일본 #Japon #ญี่ปุ่น #Japão #япония #japantravel #日本旅行 #日本旅遊 #japan_of_insta #japantrip #traveljapan #japan🇯🇵 #igerstokyo #explorejapan
For anime fans, the Evangelion areas at Small Worlds Miniature Museum are a must see! The tiny miniature people in the Evangelion Hangar look like ants beneath the moving Unit-01, Unit-00, and Unit-02! And over in Tokyo-III, characters like Shinji, Rei, and Katsuragi live life on a miniature scale. #odaiba #tokyo #tokyotrip #japantrip #japantravel #ariake #smallworlds #miniaturemuseum #smallworldstokyo #tokyotravel #evangelion #eva #anime #miniature #miniatures #animefigure #japankuru #스몰월드 #에반게리온 #오다이바 #오다이바관광 #오다이바스몰월드 #미니어쳐