搭乘便利計程車LIMOTAXI來場東京近郊的一日遊 – 那須篇
本文內含贊助內容。
-
Copied the URL to your clipboard.
-
-
-
CONTENTS
日本賞楓名所那須一日游
每年11月是日本的賞楓時節，紅葉醉人相信大家迫不及待想要去親自感受這番景緻了吧！熱門觀光地東京，大阪，京都更是吸引了大批日本國內外遊客到訪。大家是否擔心過多的人流影響了觀賞的心情呢？JAPANKURU這次提供給大家一個新選擇!稍稍遠離一下都市的嘈雜，來體驗一番廣闊自然美景，享受治癒的溫泉吧！
本次行程 PENNY LANE-那須纜車-北溫泉-殺生石-Cheese Garden。
日丸LIMOTAXI專為外國旅客提供出租車服務
日本AA級的出租車公司！日丸利木津是不僅負責日本國內的出租車運營，更致力於機場接送服務，自選觀光行程等專為外國觀光客提供的服務，也是日本代表性的日本出租車公司。這一次重點為大家介紹自選觀光行程。雖然價格會高於地鐵公交，但是作為近郊旅遊手段是絕對方便的哦！
此次的選擇: 奢華雅致的ALPHARD
搭乘著ALPHARD似乎有點明星保姆車的範兒呢！這一次的那須一日遊也是全靠它了。七人座駕，寬敞的後備箱空間，寬敞舒適的座椅也大大緩解了旅途中的疲勞感。
在指定的地點集合！開啟旅程！
這一次我們選擇的地點在上野站，日丸利木津會在預約的時間到達指定地點。從上野到那須需要2個半小時左右。
第一站 隱藏在森林裡的PENNY LANE
有名餐飲店
如果你是披頭四迷，不難認出這也披頭四的一首歌名！這是一間當地有名的餐飲店，尤其這裡烘焙的麵包，許多當地人會慕名而來採購。大家不僅在這裡享受悠閒的下午茶，也可以選擇用餐。
Abbey Road（艾比路）
這個場景是否似曾相識？艾比路當年被用作披頭四專輯封面而紅遍全球，如今也成了歌迷朝聖的觀光景點。不難猜到店家也是個披頭四迷，才在店門口也設計了一個這樣的場景。來用餐之餘，也可以在這裡拍照留念呢！
關於披頭四的各種小收藏
雖然在店門口已經見識過了店主對披頭四的熱愛，但是一踏進店內，仿佛又步入了另一個被披頭四覆蓋的世界。
店內還回響著披頭四的旋律，只能有狂熱來形容店家對披頭四的愛了，光是看這些各地收集來的披頭四專輯和小擺件就足夠飽眼福了。
這裡每天都會烘焙各種麵包販賣，約有60多種類的麵包可供選擇，為了吃到美味新鮮的麵包每天都會有許多遠道而來的客人。
綠樹環繞，鳥聲鳴脆，在這裡邊品美食邊享受享受一個悠然自得的下午如何？客人可以選擇在室外用餐，點餐只需要用擺設的搖鈴即可。
這裡的人氣餐品是芝士火鍋、奶汁烤麵包。剛才有說到過這裡的烤麵包受到許多讚譽，配合芝士的濃厚美味，和令人十足的飽腹感實在難以忘懷！店家為坐在室外用餐的客人提供免費毛毯服務。
餐品價格
奶汁烤麵包 1200日元+稅 / 芝士火鍋 1200+稅
注意*以下提供麵包房和餐廳營業時間敬請參考
麵包房 – BAKERY PENNY LANE（那須店）
地址 栃木縣那須郡那須町湯本656-2
電話 0287-76-1960
營業時間 8:00～18:00
餐廳 – RESTAURANT PENNY LANE（那須店）
營業時間 8:00～21:00（最終點餐時間 20:00）
主頁 http://pennylane.company/
第二站 那須纜車
纜車足夠寬裕的內部空間，配上360度環繞玻璃窗，將美景盡收眼底簡直易如反掌。
搭乘那須纜車一路上山，到達那須高原山頂站，正值賞楓佳期，被楓葉染紅的半山坡甚是迷人，這裡可是關東代表性活火山茶臼岳（那須岳）。
搭乘纜車到達山頂站，下車走40至50分鐘即可到達山頂。沿路登山雖然辛苦，但是看到日本的小學生們也排著隊井然有序的在登山，還是努把力接著爬吧！欲窮千里目更上一層樓嘛，想眺望美麗景緻還是要付出一番努力的！
那須纜車
栃木縣那須郡那須町大字湯本那須岳215
官方網站 http://toya108.jp/nrw/
營業時間
通常 ８：３０～１６：３０（上山最終時間１６：００ 下山最終時間１６：２０）
冬季 ９：００～１６：０６（上山最終時間１５：４０、下山最終時間１６：００）
（３月２０日～ ４月１５日）（１１月１６日～１１月３０日。 周六、周日、假日為通常。）
夏季 ８：００～１６：３０ 最終時間參照上方 （周六、周日、假日７：３０開始營業）
(盂蘭盆節８月１３日～１7日 ７：３０開始營業）
※ 強風雷雨時節最終營業時間前可能停止運營。
運行時間
每天整點，20分，40分，每間隔20分鐘運行。始發時間為營業開始時間
(具體時間以當天為準 ）
營業期間
3月20日～ 11月30日（12月1日～ 3月19日為冬季停運時間）
第三站 北溫泉
北溫泉有著160多年的歷史，其建築也分別有江戶、明治、昭和時期，並且分別運營。隱藏在山中的地理位置更加盡顯其神秘感！走進北溫泉，隨處都能感受到歷史留下的痕跡。每一件陳設都可有時代的印記。
這裡也是電影的取景地，由阿部寬主演的電影《羅馬浴場》也在這裡取景。北溫泉作為女主人公上戶彩的家出現，這裡也是日本為數不多獨具特色古溫泉。
帶著濃濃地歷史感，北溫泉的魅力不僅體現在其古風的建築上，還有其精緻料理。作為日本常年的溫泉文化之一的混浴也保留至今。
旅館資訊 北溫泉旅館
栃木縣那須郡那須町湯本151
-住宿1夜的費用
*昭和時代建築 成人9700日元 / *明治時代建築 成人8700日元 / *江戶時代建築 成人7700日元
只泡湯價格 700日元 （含稅）/ 當日泡湯受理時間 8:30～16:30
具體住宿價格請參考官網 http://www.kitaonsen.com/mokujic.htm
第四站 殺生石
一直有關注我們的內容的人們一定還記得有關“殺生石”的故事，那須溫泉神社前面的地方，就是封印了九尾狐的殺生石，它們在村子裡作惡多端為禍人間，最終一位得道高僧碎了這九尾狐的殺生石，並在周圍設了1000尊地藏菩薩才使得村子從此過上了太平日子。
*殺生石
地址：栃木縣那須郡那須町湯本
電話： 0287-72-691
終點站Cheese Garden
一日遊的最後一站，就是去當地著名的Cheese Garden購買那須的特產！這裡賣著各種和起司相關的甜點和起司。
特別值得一提的是皇室御用的起司蛋糕（御用邸 CHEESE CAKE）。
CHEESE GARDEN五峰館
地點 栃木縣那須郡那須町高久甲喰木原2888
營業時間 9：00~18：00 / 12/1~2/28 9:00~17:00
交通：JR東北新幹線到那須鹽原站 換乘 JR宇都宮線（東北本線）黑磯站
乘坐開往那須湯本方面的東野巴士約 15分鐘。至白澤橋下車徒步5分鐘
在這裡可以一並購入日本乃至從世界各國進口來的起司及相關產品。這一次為大家重點介紹Cheese Garden的TOP 3！
人氣NO.1 御用邸芝士蛋糕
以雞蛋，小麥和牛奶為原料，新鮮上等的質感，香醇濃厚的口感，不誇張的甜度，香滑可口不愧是皇室御用點心！
價格 1280 日元（含稅）
人氣NO.2 御用邸芝士餅乾
濃厚的起司味餅幹裏隱約加入了一些黑胡椒和甜椒！口感新鮮美味。
價格 （16片裝）1680日元 （含稅）/（36片裝） 3950日元（含稅）
人氣NO.3 NASU WHITE （fromage blanc）
奶油和酸奶的結合加上底層的松脆餅乾質地，美妙組合讓人品嘗一口便能感受到三種奢華美味！
價格 1860日元（含稅）
日本便捷旅遊的最佳選擇就是日丸利木津LIMOTAXI!!
乘坐最安心日本旅遊LIMOTAXI，讓日本旅行更自由更便捷！無論男女老少，都可以選擇一份屬於自己的訂製旅行！
更多日本情報歡迎關注JAPANKURU粉絲頁!!
由來自不同國家且現居日本的外國人組成的圖文影音製作團隊。透過走訪日本各地，以不同文化圈的角度詮釋「日本魅力」。社群平台上關注我們～ 繁體中文版 FB @japankurutw，IG @japankuru_tc 國際版 FB、IG、Twitter @Japankuru
-
Copied the URL to your clipboard.
-
-
-
COMMENT
留言功能已關閉。
日本全國地圖
SEARCH BY REGION
-
-
北海道
全部文章
位在日本最北端的北海道，是日本面積最大的行政區，這裡有連接世界的海岸線，帶來最新鮮的海鮮；在秋冬，整個北海道只剩一種顏色，無際的白雪與溫泉；到春夏，則是由五顏六色的薰衣草和花卉交織而成的花海。地大物博的北海道．物產豐饒，擁有香濃醇厚的牛乳和奶製品，以及自然壯麗的景致，北海道的魅力，需要你用一年四季來體會。
-
二世古
全部文章
位於北海道西邊，從札幌或新千歲機場出發約2小時車程，是日本代表性的國際級滑雪聖地，在海外也非常有名。其中最為人津津樂道的，是擁有世界頂級的「粉雪」雪質，無論是滑雪新手還是高手都為之著迷，回流客源絡繹不絕。不僅如此，畢竟是在北海道，當然少不了吃美食和泡溫泉這樣的旅遊體驗，這也是新雪谷（二世谷）受歡迎的原因之一。
-
仁木
全部文章
位於北海道西南部，距離小樽約30分鐘車程，是個坐擁好山好水好空氣等自然環境，因而種了很多水果的小鎮。櫻桃、葡萄、小番茄等，都是當地水果栽培的主角。而最近由於新開設了葡萄酒酒莊，作為能品酒嚐美食之所，也越來越有人氣。和隔壁的余市一樣，望能發展為「酒莊觀光」小鎮，在這裏能走訪葡萄園、觀摩葡萄酒釀造、遇見釀酒師，並感受當地的自然風情與人文。
-
小樽
全部文章
位於北海道西部，距離札幌站約30分鐘車程。在19～20世紀前半，作為貿易港和鯡魚漁港而繁榮起來。當年的舊建築與倉庫，如今在小樽運河沿岸可見，並成為了北海道的代表觀光景點。正因曾作為漁港繁榮，小樽的海鮮壽司可是出了名的。市內擁有上百家壽司店，還有一條壽司店聚集的壽司街呢。
-
札幌
全部文章
位於北海道西南部的政經都市和交通樞紐，附近有新千歲機場，連結東京、大阪等日本國內大城市及海外各大城市。每年2月，在大通公園舉辦的「札幌雪祭」是聞名海外的北海道重要活動。由於以拉麵、成吉思汗烤肉、湯咖哩為代表美食，還有新鮮的海鮮丼、壽司等北海道物產及料理，都可以在這裡嚐到，因此也被稱為「食之寶庫」。
-
-
-
東北
全部文章
東北，指的便是「日本本州的東北地區」，與北海道以津輕海峽相望，往南則與關東、中部地區相連，由南至北分別是蘋果聞名的青森、酒之國與乳頭溫泉的秋田、擁有世界文化遺產的岩手、櫻桃盛產地山形、海產豐富的宮城和日本歷史最悠久的名城－會津若松城的福島。到了夏季的東北三大祭（青森睡魔祭、秋田竿燈祭、仙台七夕祭）更是不容錯過的最大盛典，集結天然、美食與傳統的東北地區，等你跟著JAPANKURU來發現。
-
山形
全部文章
位於東北地方南部，依傍日本海，因為又有溫泉又能滑雪，是冬天熱門的觀光區。藏王溫泉滑雪場和月山滑雪場最負盛名，有很多外國滑雪客來訪，近年神秘且夢幻的絕景「藏王樹冰」亦人氣節節攀升。一年四季都適合來訪的景點，還有有「山寺」之稱的「寶珠山立石市」、有復古街道的銀山溫泉、藏王御釜等，很多拍起來十分美麗的景色，而且這裡還有三大和牛之一的「米澤牛」可以品嚐。
-
福島
全部文章
位於東北地方最南方，擁有「濱通」、「中通」、「會津」三大區域，且各區特色分明多元。會津地方有豐富的歷史和文化，且因為冬天會降雪，因而也是體驗冬季運動的熱門地；中通則是福島商業中心地帶，擁有郡山市和福島市兩大城市，也是東北交通重要樞紐；臨太平洋的濱通，則自然是水上活動的熱門地。要說當地的美食，喜多方拉麵、日本酒、桃都是名物，還有可以吃到豐富的山珍海味。
-
秋田
全部文章
座落於東北地方的北東北，依傍著日本海，是擁有日本重要無形民俗文化財最多的縣，包括男鹿半島的生鬼柴燈祭、東北三大祭的「竿燈祭」等，如今都還能在此體驗。尤其是「生鬼柴燈祭」，由於2018年作為「來訪神：假面偽裝的神祗們」的其中之一被選入聯合國世界無形文化遺產，因而在國際上更添知名度。另外，境內的「大湯環狀列石」、「瀧之頭」等秘境景點也是非常推薦的。
-
-
-
關東
全部文章
以東京和神奈川為中心的關東地區，可以說是日本最繁榮的所在。身為國際大都市的東京不在話下，但是附近的城市你又有多少了解呢？溫泉與富士山共享的「箱根」、體驗戶外活動和日本第一草津溫泉的「群馬」、世界文化遺產「日光社寺」和草莓天堂的「栃木」、最後是一望無垠的粉蝶花田「茨城」等等，現代與歷史以及大自然交織而成的關東地區，是作為認識日本第一步的好地方。
-
東京
全部文章
作為日本首都的「東京」，在這裡有各式各樣最代表日本的事物，象徵日本的東京鐵塔、世界第一高塔的晴空塔、聞名世界的路口涉谷、日本最繁華的街道－新宿與銀座、引領年輕人潮流的指標－原宿、動漫與御宅族文化中心的秋葉原等等，不僅走在世界的前端，悠久的傳統與歷史也不能錯過，經典的淺草燈籠、和食精華所在的築地，都是讓你享受日本在地人情味的好地方。關於日本最新的流行、美食與話題，還有永遠不敗的觀光景點與悠久歷史，在東京就可以一次蒐集，這就是東京最大的魅力。
-
栃木
全部文章
縣廳宇都宮市相距東京莫約1小時車程，交通十分方便，而且是個餃子控必訪的城市。縣內擁有許多自然觀光地，春日賞花、秋賞紅葉，四季不同樂趣，更有許多大名鼎鼎的觀光名所，包括代表日本的世界遺產「日光東照宮」及「中禪寺湖」、紫藤花名所「足立花卉公園」等，而昔日本皇室御用官邸改建的「那須皇家度假村」，近年也頗受關注。豐富的自然資源，加上許多不同的體驗設施，是它人氣的最大原因。
-
橫濱
全部文章
-
群馬
全部文章
擁有「草津」、「伊香保」、「水上」、「四万」等豐富且優質的溫泉，以及「尾瀨」、「吹割瀑布」等自然景點，群馬可說是日本屈指可數的溫泉王國之一，且從東京出發交通非常便利。境內還有2014年被登錄為世界遺產的「富岡紡紗廠」、世界稀有的Abt式齒軌鐵路舊址「眼鏡橋」（碓冰嶺）和有小火車運行的「渡良瀨溪谷鐵道」等名所，吸引許多喜歡歷史迷和鐵道迷到訪。
-
茨城
全部文章
-
-
-
中部
全部文章
中部地方位於日本列島的中央地區，舉世聞名的日本象徵「富士山」坐落於山梨與靜岡間，圍繞附近的「富士五湖」從不同角度見識富士山之美，擁有日本阿爾卑斯山之稱的長野，不僅高山繚繞適合養心度假，日本做最重要的避暑勝地「輕井澤」有吃又有逛，好水好米出好酒的新瀉更是一絕，往下走到愛知、岐阜、三重、靜岡一帶，松阪牛到鰻魚三吃，山珍海味一次滿足，用味覺開啟日本中部地區吧！
-
名古屋
全部文章
位於日本列島中心部，縣廳名古屋市是中部地方的政經和文化中樞，且因豐田的汽車製造，成為製造業繁盛的一大城市。與此同時，卻又擁有「佐久島」、「戀路之濱」、「鳳來寺山」等有山有海的自然美景。除此之外，由於這一帶過去是不少戰國名將活動的地域，包括織田信長、豐臣秀吉、德川家康等，因而也保存了許多歷史古蹟，如名古屋城、犬山城、博物館明治村等。
-
新潟
全部文章
位於日本本州西邊的新潟，西臨日本海，縣政府位於新潟市，擁有優美的自然環境與豐富資源。以人氣滑雪度假聖地越後湯澤為首，境內擁有許多著名的溫泉和國家公園，更有如佐渡島這樣的經典觀光地，而當地名產則非海鮮及日本酒莫屬。
-
長野
全部文章
古之信濃國，也被稱為「信州」，縣內擁有國寶松本城、善光寺、戶隱神社等歷史古蹟不說，更擁有阿爾卑斯山山脈座落的壯闊山景和自然環境，蘊藏了豐富的溫泉資源，還有能見到「猿猴泡溫泉」的地獄谷野猿公苑這樣的著名景點。與此同時，這裡也是盛產水果，其中以信州蘋果最為有名，境內也有很多可以體驗採果的果園。作為1998年冬季奧運的重要賽場，長野的白馬和志賀高原都是十分日本代表性的滑雪勝地，備受國內外滑雪客愛戴。
-
靜岡
全部文章
位於東西日本中間，所以無論去東京或是大阪都非常方便。境內有世界遺產富士山、駿河灣、濱名湖、寸又峽等能體驗豐富自然之美的景點。另外伊豆半島更是著名的溫泉王國，熱海、伊東、下田、修善寺、堂之島等都是非常人氣的溫泉名所。其他還有與德川家有關的古蹟、大井川鐵道、鰻魚濱松餃子靜岡茶園等，也都是境內的著名景點名物。
-
-
-
關西
全部文章
說到美食與古蹟，怎麼能少了擁有大阪和京都的「關西地區」。充滿人情味與平價美食的大阪，信手拈來便是「金閣寺」、「伏見稻荷大社」等等，充滿歷史感的京都，沒吃過也聽過的神戶牛則是來自兵庫，當然少不了溫泉勝地的所在，日本三古湯之一的「有馬溫泉」也是坐落於兵庫，關西地區設有不少周遊券，移動起來更加暢行無阻，許多日本自助旅行的第一步，便是從關西開始。
-
京都
全部文章
古都京都，自西元794年起成為日本的首都，也是日本的政治和文化中心。西元1868年明治維新政府遷都至東京，保留豐富歷史文化的京都，依然是日本傳統文化的代表，逐漸發展為國際旅遊城市。境內如今依然能見到許多歷史悠久的古蹟，包括京都御所二條城、銀閣寺、清水寺、平灣神社，更有超過2000座擁有千年歷史的寺廟和神社。
-
大阪
全部文章
比鄰古都京都的大阪，如今是關西地區第一大城市，也是僅次於東京的日本第二大城市。公元16世紀，豐臣秀吉一統天下，而大阪作為日本經濟中心發展起來，還有「天下的廚房」之稱號，可見在大阪可嚐到的美食之豐富，其中最有名的當然莫過於大阪燒、章魚燒、串炸等，另外還有壽司、豆皮烏龍麵、餃子等，都受到海內外遊客的歡迎。在擁有大阪城這樣歷史景點的同時，梅田的「GrandFront大阪」、天王寺的「阿倍野HARUKAS300展望台」這樣的大型都市設施，近年來也引起一陣話題，而大阪環球影城更是不少觀光客來關西必訪的主題樂園。2025年，大阪將舉辦世界博覽會，將進一步成為國際化的大城市。
-
奈良
全部文章
奈良作為歷史古都，和大阪、京都同為關西一帶的旅遊熱門點，古被稱為「平城京」，是古代絲路的終點，曾集結各國地方物產與文化，創造了許多許多重要文化財。如今，奈良依然是日本國寶級古蹟保存數量最多地，而奈良公園的「奈良的鹿」也被選為日本天然記念物，另外像賞櫻名所「吉野山」等，四季能賞花的地方也不少。
-
-
-
中國
全部文章
這個「中國」，是指日本本島西部地區，以廣島為中心與其包圍的四個城市區域。擁有兩項世界文化遺產（原爆巨蛋與宮島嚴島神社）的廣島，無人不小的廣島燒之外，著名的鰻魚飯和紅葉饅頭也是廣島代表性美食，日本第一水街的「倉敷美觀地區」，保留獨樹一格的歷史風貌，島根則有以結緣而聞名的出雲大社，當時節進入夏日時分，瀨戶內海的群島最推薦大家自駕兜風，來一趟不一樣的放鬆之旅。
-
廣島
全部文章
從東京搭飛機只要一個半小時，若搭乘新幹線則需要4小時，便能到廣島這個擁有自然和壯闊世界遺產的美食之地。宮島的嚴島神社、和平紀念館，這兩個地方都是廣島非常有名的世界遺產。在這裡也能享受到以牡蠣為首的瀨戶內海海產、廣島燒、檸檬等美食，同時欣賞瀨戶內海的絕景及各式海島風光。
-
-
-
四國
全部文章
被海環繞的四國，則以絕景備受關注。例如世界最大規模的德島「鳴門漩渦」、擁有「日本最後清流」美譽的「四萬十川」等等，然而美食當然也是不容小覷，香川的「讚歧烏龍麵」無人不知，以及在夏目漱石小說中出現的「道後溫泉鄉」，來到四國就能找回你在忙碌生活中所失去的能量。
-
香川
全部文章
位於四國東北部的香川縣，依傍瀨戶內海，是日本全國最小的縣，也有著「烏龍麵縣」之稱，因為境內的讚岐烏龍麵實在太有名。在金刀比羅宮、栗林公園等，直島和小豆島也是瀨戶內海一帶不可不訪的。 除此之外，在香川還有非常有名的「錢形沙畫」，據說只要看過一次，就一生都不會為財所困；也有非常浪漫的景點「Angel Road」等絕景。
-
-
-
九州
全部文章
說道日本美食便想到拉麵，說到拉麵怎麼能不提九州！位於日本西南部的九州，最代表美食之一就是鼎鼎大名的「福岡豚骨拉麵」，如此說來九州地區似乎與「麵」頗有淵源，長崎的「長崎強棒麵」、阿蘇地區的「熊本拉麵」等皆在日本麵食界佔有一席之地。由於九州位處歐亞大陸板塊與菲律賓板塊之間，地形多山少平地，蜿蜒曲折，造就不少壯麗的天然奇景，日本神話傳說的秘境「高千穗峽」和阿蘇火山帶來感動與讚嘆，值得你親訪九州一趟。
-
福岡
全部文章
擁有福岡市和北九州市，是福岡縣境內兩大熱門之所，同時也是九州地區人口最多的縣，且交通網發達方便，自日本本州前往非常方便，境內也有許多人氣觀光景點，如太宰府天滿宮等。在美食的部分，福岡內臟鍋、明太子和博多拉麵，都是不容錯過的，尤其是代表想嚐博多拉麵必訪的中洲屋台街，可是饕客必訪。
-
鹿兒島
全部文章
說起鹿兒島，就不能不提日本著名的活火山「櫻島」、人氣溫泉地的「霧島溫泉」和「指宿溫泉」、世界遺產「屋久島」及日本版的天國之島「奄美大島」。除了這些美麗的自然資源，鹿兒島更孕育了不少日本歷史名人，包括以幕府末年到明治時期的西鄉隆盛、大久保利通,等，可說為日本近代化貢獻不少。正因為如此，鹿兒島上也有不少歷史古蹟可以參觀，包括經典日式名苑的「仙巖園」。
-
-
-
沖繩
全部文章
與台灣最近的沖繩，不僅氣候與環境都與台灣接近，就連人情味也別濃厚。從台灣出發，你可以選擇搭飛機或是坐郵輪，方便的交通手段、優秀的地理位置與怡然氣候，讓沖繩成為台灣觀光客最愛的地區之一，不用遠到東南亞或是夏威夷，在這裡可以享受藍天、白砂、沙灘的優閒度假氛圍，還有世界上最大的水族館和別具風味的沖繩料理。
-
LATEST
全部文章
-
-
-
Sponsored -
-
