영원히 기억할래요. 오사카의 복어 호롱 특집

간사이(관서) 관광 도톤보리

2020.07.08

일본의 COVID-19는 예외없이 오사카의 랜드마크의 풍경도 바꿔버립니다. 오사카의 신세계(新世界）와 토톤보리에 위치한 100년 전통의 복어 요리 전문점 즈보라야 (つぼらや）가, ９월로 영업을 수료한다해서 국내외의 많은 오사카 팬(?)들로부터 안타까워하는 마음을 담은 일러스트와 사진들이 SNS에 속속 등장되어지고 있습니다.

9월까지 영업 ?

일본의 언론 보도에 따르면, COVIDー19 (코로나 바이러스）의 영향으로 휴업중이던 오사카의 신세계에 위치한 100년 전통의 복어 요리 전문 레스토랑 즈보라야( づぼらや）가 재오픈을 포기한채, 폐점될 예정이라고 합니다.

복어를 코믹하고도 존재감있는 입체 간판으로 표현하여 오사카의 랜드마크 신세계의 명물로 자리잡은 심볼로 유명한만큼, 국내외의 많은 이들로부터 사랑을 받아왔다고 하는데요.

레스토랑은 많은 사람이 나베(鍋 전골냄비요리) 를 둘러싸는 스타일의 음식점이므로, 밀집을 피하면서 이제까지처럼 영업을 할 수 있는 전망과 계획을 세우기가 어려운 상황이기에 영업을 재개하지않은채 이대로 9월로 문을 닫기로 결정했다고 하는군요.

1920년 창업하여 금년으로 정확히 100년을 맞이하는 즈보라야는 신세계의 본점과, 도톤보리점의 2점포를 전개하고 있습니다.

현재 기존 점포는 정리중으로 9월중 문을 닫는것을 결정한 상황이지만, 오사카 명물거리의 일부가 된 복어 호롱은 철거할 것인지를 검토중이라고 하네요.

철거를 하지 않을 수도 있단 말일까요? ㅎㅎ

이 소식을 듣고, 이 곳을 방문하는 이들과, 방문했던 이들의 SNS투고가 계속되어지고 있어, 아련한 그리움까지 자아내게합니다.

この投稿をInstagramで見る

づぼらや閉店のニュースを見て、先週末に撮りに行ってきました🤭 * 何とかフグ(･ω･`ﾐэ )Эは残らへんもんやろか😢 * * * #snaplaceok #500px #lr_people #retrip_nippon #megaphotographers #lr_moments #わたしの絶景 #VisualAmbassadors #lovers_nippon #YourShotPhotographer #新世界 #japan_night_view #けしからん風景 #team_jp_ #naturephotography #東京カメラ部 #portrait #InstagramJapan #photo_shorttrip #art_of_Japan_ #igersJP #pashadelic #wu_Japan #deaf_b_j_ #photo_jpn @Instagram #tokyocameraclub #ポートレート #絶景delic #portraitphotography #づぼらや

山の人…パタゴ兄やん！リハビリ登山継続中！(@t_tetsuji)がシェアした投稿 - 2020年 6月月18日午前6時24分PDT

この投稿をInstagramで見る

日曜日、久安寺で紫陽花を観て、TERRE-á-Sさんでランチした後、『新世界』へ行ってきました！というのも……老舗ふぐ料理『づぼらや』さんが、コロナ禍の影響で9月に閉店することになったから……有名なふぐ型提灯と撮影してきました！ ①通天閣をバックにふぐ型提灯！左から、ユリ→リキ→あんず！ ②通天閣本通も散策してきました！ #柴犬 #しばいぬ #赤柴 #多頭飼い #柴犬リキ #リキ #柴犬ユリ #ユリ #柴犬リキユリ #リキユリ #仲良し兄妹 #いぬのきもち #シバフル #エブリドッグ #柴犬ライフ #南大阪柴犬軍団 #ここ柴部 #shiba #shibainu #dogstagram #shibastagram #新世界 #づぼらや #通天閣 #通天閣本通

柴犬リキ＆ユリのパパ(@riki.yuri_papa)がシェアした投稿 - 2020年 6月月26日午前3時33分PDT

この投稿をInstagramで見る

osaka. フグ提灯が今年の9月でなくなっちゃうらしいですね、、🐡 コロナの影響なのかわからないけど知ってるものや店が無くなるのはすごく寂しいことですね😕 . Goodbye to this scenery...😭 . #osaka #tsutenkaku #zuboraya #大阪 #通天閣 #づぼらや #ふぐちょうちん #さようなら #飲食店がんばろう

iyoki aika(@n__kka)がシェアした投稿 - 2020年 6月月27日午前5時34分PDT

この投稿をInstagramで見る

大阪🇯🇵虎河豚亭づぼらや大阪百年老店「虎河豚亭」也被疫情打敗。很可惜，以後再也看不到「河豚燈籠」了。 #artstagram#sketch#sketchoftheday#streetview#drawing#watercoloursketch#artist#watercolour#globalsketchers#usk#urbansketch#urbansketcher#illustrator#illustration#Instadraw#スケッチ#しゃせい#水彩画#虎河豚亭#河豚燈籠#づぼらや#大阪名物#ふぐ

找個巷弄來畫✍馬可の速寫日常(@marco_sketching)がシェアした投稿 - 2020年 6月月28日午後9時25分PDT

この投稿をInstagramで見る

大阪・新世界界隈🖼 ふぐの張り子看板が目を引く！外国人観光客にも人気の大阪を代表する観光名所新世界も道頓堀にも当たり前にあった「づぼらや」看板は・・・💦コロナ🦠影響もあり閉店が決まったとのニュースが流れておりますが…😰 大阪絵柄のテーマで何度も描かせて頂きました。淋しい思いでいっぱいです😫 ◇LINE公式のお知らせ◇ 🆔@wamibun 友達追加特典で、Kabamaru壁紙をプレゼント🎁 しかも月ごとに新しい壁紙を配信！眺める📱だけで“ほのぼの気分“です☺️ #岡本肇 #Kabamaru #水墨画 #絵画 #インテリア #アート #壁飾り #ねこ #猫大好き #猫のカレンダー #招福縁起物 #和み #づぼらや #大阪観光名所

和味文化研究所岡本肇(@wamibun)がシェアした投稿 - 2020年 6月月27日午後9時01分PDT

この投稿をInstagramで見る

スマホ内をストーリー画面で絵にして撮影してみた。これはこれで味が出て良いよねー。 #インスタ映え #インスタ映えスポット #大阪 #大阪の写真 #天王寺 #新世界 #づぼらや #新世界づぼらや #通天閣 #夜景 #大阪の夜景 #大阪の絵 #インスタ #ストーリー #インスタストーリー #綺麗 #美しい #エモい #カラフルな写真 #photo_jpn #love_bestjapan #じゃびふる #写真を止めるな #写真好きな人と繋がりたい #スマホ越しの私の世界 #ファインダー越しの私の世界 #nikonphotography #nikond750

kazu.photo750(@kazu.photo750)がシェアした投稿 - 2020年 6月月27日午後8時17分PDT

この投稿をInstagramで見る

. 📍づぼらや . . ふぐ、おつかれさま💐 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #絵#イラスト#イラストレーター#スケッチ#絵描きさんと繋がりたい#絵が好きな人と繋がりたい#アート#美術#デザイン#挿絵#ふぐ#illustration #illustrator #artist #design #art#pen#sketch#illustrationartists #drowing#絵描きさんと繋がりたい #ペン画アート#づぼらや#道頓堀#Osaka#新今宮#architecture#urban#魚#fish

久保沙絵子 Kubo Saeko(@saeco2525)がシェアした投稿 - 2020年 6月月30日午前5時08分PDT

복어 호롱이 없는 오사카의 거리 풍경을 상상할 수 있을까요..

그러고 보니, 이 호롱은 거리를 가로지르고 있어서, 규율 위반이라고들 하는데요, ㅋ 이로 인해 오사카스러움?이 한층 부각되어진점도 사실이죠. 복어 호롱이 사라지면, 신세계와 도톤보리의 거리 풍경은 조금 달라지지 (혹은, 쓸쓸해지지) 않을까하는..

사실, 올 봄, 코로나 사태가 터지기 직전에, 오사카에 다녀왔었고, 마침 복어호롱을 배경으로 사진을 찍을 수 있었죠.
아...이젠 추억으로 남는걸까요.

사진에 복어 호롱이 없는 모습,, 너무 허전하지않을까요..그리워질것같습니다..

#간사이(관서)#문화#도톤보리#즈보라야#복어간판#오사카랜드마크#신세계#신세카이#일본복어레스토랑#오사카복어요리

Basic Info

Columnist

Editor L

Comment

POST

The origins of the I want watermelon are as humble and refreshing as the fruit itself. 2024.03.04 답글

The origins of the <a href="https://watermelongame.org/i-want-watermelon">I want watermelon</a> are as humble and refreshing as the fruit itself. REPLY

REPLY

Related Article

Q&A