ดู สัมผัส เรียนรู้ : ใต้ร่มโรงละครโน
Tokyo Entertainment | 2018.01.14 |
1ในละครที่โบราณที่สุดของโลก
✨ การแสดงสุดพิเศษเพื่อนักท่องเที่ยวเช่นคุณ ✨
"ละครโน" มรดกทางวัฒนธรรมของญี่ปุ่น
ละครชนิดนี้เป็นละครพื้นบ้านที่เริ่มจากชนชั้นสูงและต่อเนื่องมาสู่คนทั่วไป
ถ้าคุณลองก้าวเข้าไปในพิพิธภัณฑ์ใหญ่ๆของญี่ปุ่นแล้วล่ะก็ แน่นอนว่าคุณต้อง
เจอกับหน้ากากของละครโน หรือไม่คุณก็คงเคยเห็นมันผ่านตามาบ้าง~~
หน้ากากจะถูกสร้างอย่างละเอียดอ่อนให้ดูงดงาม
เวลาที่นักแสดงสวมใส่ในการเล่นมันก็ราวกับมีชีวิต สะกดผู้คนไว้
แค่ลองมองก็คงจะสัมผัสได้ถึงพลังงานพิเศษบางอย่างผ่านทางหน้ากากเหล่านี้...
แม้ว่าประวัติของการแสดงทั้งสองชนิดจะยาวพอๆกัน แต่คนส่วนใหญ่จะนึกถึงละครคาบุกิมากกว่า
ถ้าอยากรู้ความแตกต่างของละครทั้งสองชนิดนี้ล่ะก็ ลองเข้าไปดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ในบล็อกของทางเรานะ!
ถ้าอยากดูละครโนล่ะ จะดูได้ที่ไหนกัน?
Kita Noh Theatre (喜多能楽堂)
website: http://kita-noh.com/
FB: https://www.facebook.com/kita.nohgakudo/
ราคาตั๋ว
ผู้ใหญ่: 3000 เยน นักเรียน/นักศึกษา: 1500 เยน
วันจัดแสดง
เสาร์ที่ 27 ม.ค. 2018
👺🎌👺 👺🎌👺 👺🎌👺 👺🎌👺 👺🎌👺
ละครชนิดนี้เป็นละครพื้นบ้านที่เริ่มจากชนชั้นสูงและต่อเนื่องมาสู่คนทั่วไป
ถ้าคุณลองก้าวเข้าไปในพิพิธภัณฑ์ใหญ่ๆของญี่ปุ่นแล้วล่ะก็ แน่นอนว่าคุณต้อง
เจอกับหน้ากากของละครโน หรือไม่คุณก็คงเคยเห็นมันผ่านตามาบ้าง~~
หน้ากากจะถูกสร้างอย่างละเอียดอ่อนให้ดูงดงาม
เวลาที่นักแสดงสวมใส่ในการเล่นมันก็ราวกับมีชีวิต สะกดผู้คนไว้
แค่ลองมองก็คงจะสัมผัสได้ถึงพลังงานพิเศษบางอย่างผ่านทางหน้ากากเหล่านี้...
แม้ว่าประวัติของการแสดงทั้งสองชนิดจะยาวพอๆกัน แต่คนส่วนใหญ่จะนึกถึงละครคาบุกิมากกว่า
ถ้าอยากรู้ความแตกต่างของละครทั้งสองชนิดนี้ล่ะก็ ลองเข้าไปดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ในบล็อกของทางเรานะ!
ถ้าอยากดูละครโนล่ะ จะดูได้ที่ไหนกัน?
Kita Noh Theatre (喜多能楽堂)
website: http://kita-noh.com/
FB: https://www.facebook.com/kita.nohgakudo/
ราคาตั๋ว
ผู้ใหญ่: 3000 เยน นักเรียน/นักศึกษา: 1500 เยน
วันจัดแสดง
เสาร์ที่ 27 ม.ค. 2018
👺🎌👺 👺🎌👺 👺🎌👺 👺🎌👺 👺🎌👺
บุกหลังเวที!
JAPANKURU ได้รับคำเชิญให้เข้าไปชมใกล้ชิด
ถึงเบื้องหลังที่สิ่งอัศจรรย์ถูกสร้างขึ้นบนเวทีอันงดงาม
เราถึงอยากเล่าเรื่องละครโนให้ทุกคนได้รับรู้ถึงความพิิเศษของสิ่งนี้ไงล่ะ!
ถึงเบื้องหลังที่สิ่งอัศจรรย์ถูกสร้างขึ้นบนเวทีอันงดงาม
เราถึงอยากเล่าเรื่องละครโนให้ทุกคนได้รับรู้ถึงความพิิเศษของสิ่งนี้ไงล่ะ!
ตามปกติแล้วจะมีแต่นักแสดงเท่านั้นที่ได้รับอณุญาติให้เดินบนเวที เพราะความเชื่อดั่งเดิมแต่โบราณ
แต่ว่าเพื่อการบอกเล่าข้อมูลของละครโนแก่นักท่องเที่ยวและชาวต่างชาติจึงได้รับการยกเว้น
ทางเราขอแนะนำให้คุณใส่ถุงเท้าสีขาวตอนคุณเยี่ยมชมเวทีนะคะ!
แต่ว่าเพื่อการบอกเล่าข้อมูลของละครโนแก่นักท่องเที่ยวและชาวต่างชาติจึงได้รับการยกเว้น
ทางเราขอแนะนำให้คุณใส่ถุงเท้าสีขาวตอนคุณเยี่ยมชมเวทีนะคะ!
ประวัติละครโน
ในยุคนารา ปีค.ศ. 710-794 รูปแบบการแสดงจากจีน
ที่เรียกว่า sangaku (散楽) ได้เผยแพร่สู่ญี่ปุ่น
จนทำให้เกิดการพัฒนาศิลปะที่เรียกว่า sarugaku (猿楽)
(saru = ลิง , gaku = ดนตรี)
ซึ่งเป็นการแสดงที่ประกอบไปด้วย ท่าทาง กายกรรม และมายากล
ผู้ที่พัฒนาละครโนนั้นเป็นนักประพันธ์บทละคร
ชื่อว่า Kanami Kiyotsugu และ ลูกชาย Zeami Motokiyo
การแสดงละครโนครั้งแรกเกิดขึ้นเมื่อลูกชายเขาอายุเพียง 12
และทำการแสดง sarugaku ต่อหน้าโชกุนผู้มีอายุ 18 ปี
อย่าง Ashikaga Yoshimitsu ที่เกียวโต ในปี 1374
เมื่อโชกุนหนุ่มสนใจและให้การสนับสนุนในการสร้างการแสดงแบบใหม่
ที่หลอมรวม บทกวี เนื้อเรื่องเก่าแก่และทันสมัยให้เข้ากับการรำละคร
👺🎌👺 👺🎌👺 👺🎌👺 👺🎌👺 👺🎌👺 👺🎌👺
ที่เรียกว่า sangaku (散楽) ได้เผยแพร่สู่ญี่ปุ่น
จนทำให้เกิดการพัฒนาศิลปะที่เรียกว่า sarugaku (猿楽)
(saru = ลิง , gaku = ดนตรี)
ซึ่งเป็นการแสดงที่ประกอบไปด้วย ท่าทาง กายกรรม และมายากล
ผู้ที่พัฒนาละครโนนั้นเป็นนักประพันธ์บทละคร
ชื่อว่า Kanami Kiyotsugu และ ลูกชาย Zeami Motokiyo
การแสดงละครโนครั้งแรกเกิดขึ้นเมื่อลูกชายเขาอายุเพียง 12
และทำการแสดง sarugaku ต่อหน้าโชกุนผู้มีอายุ 18 ปี
อย่าง Ashikaga Yoshimitsu ที่เกียวโต ในปี 1374
เมื่อโชกุนหนุ่มสนใจและให้การสนับสนุนในการสร้างการแสดงแบบใหม่
ที่หลอมรวม บทกวี เนื้อเรื่องเก่าแก่และทันสมัยให้เข้ากับการรำละคร
👺🎌👺 👺🎌👺 👺🎌👺 👺🎌👺 👺🎌👺 👺🎌👺
สู่พิธีกรรมอันศักสิทธิ์
จาก sarugaku ที่มีอิสระและเน้นความตลกขบขัน
สู่ละครโนที่เข่งขรึมและมีธรรมเนียม
การแสดงจะถูกจัดขึ้นแค่ในวัด ศาลเจ้า และงานเทศกาลเท่านั้น
และแน่นอนว่าผู้ชมส่วนใหญ่ก็ล้วนเป็น ซามูไร ขุนนาง และชนชั้นสูง
ละครโนถูกปรับเปลี่ยนมากมายหลายครั้ง จนในที่สุดก็กลายเป็น
ละครโนที่พวกเรารู้จักตอนนี้ในช่วงทศวรรษที่ 14
สู่ละครโนที่เข่งขรึมและมีธรรมเนียม
การแสดงจะถูกจัดขึ้นแค่ในวัด ศาลเจ้า และงานเทศกาลเท่านั้น
และแน่นอนว่าผู้ชมส่วนใหญ่ก็ล้วนเป็น ซามูไร ขุนนาง และชนชั้นสูง
ละครโนถูกปรับเปลี่ยนมากมายหลายครั้ง จนในที่สุดก็กลายเป็น
ละครโนที่พวกเรารู้จักตอนนี้ในช่วงทศวรรษที่ 14
⓵ ดื่มสาเกและกล่าวคำบูชาเทพ
รูปแบบเดียวกับงานแต่งชินโต ส่วนที่สำคัญคือการดื่มสาเก
โดยความหมายคือให้บ่าว-สาวสาบานแก่กันและกัน
ในกรณีของนักแสดงคือการบูชาเทพให้ปกป้องและกำจัดปีศาจ
เพื่อให้การแสดงดำเนินลุล่วงไปได้ด้วยดี...
โดยความหมายคือให้บ่าว-สาวสาบานแก่กันและกัน
ในกรณีของนักแสดงคือการบูชาเทพให้ปกป้องและกำจัดปีศาจ
เพื่อให้การแสดงดำเนินลุล่วงไปได้ด้วยดี...
② Hiuchi ishi (火打石)
Hiuchi ishi (火打石) คือ พิธีการชำระล้างที่ทำโดยการทำให้เกิดประกายไฟบนหินเหล็กไฟ
จากคัมภีร์โบราณสมัยก่อนชื่อว่า "Kojiki" กล่าวว่าการสร้างประกายไฟนี้จะช่วยปัดเป่าปีศาจ
จากคัมภีร์โบราณสมัยก่อนชื่อว่า "Kojiki" กล่าวว่าการสร้างประกายไฟนี้จะช่วยปัดเป่าปีศาจ
③ ชำระล้างร่างกายและจิตใจด้วยข้าวและเกลือบริสุทธิ์
ข้าวและเกลือสีขาวใสถูกใช้ในพิธีการมากมายของญี่ปุ่น
ถือเป็นของศักสิทธิ์และจำเป็นในงานพิธี
ถือเป็นของศักสิทธิ์และจำเป็นในงานพิธี
มรดกทางวัฒนธรรม
Kita Noh Theatre (喜多能楽堂)
website: http://kita-noh.com/
FB: https://www.facebook.com/kita.nohgakudo/
ราคาตั๋ว
ผู้ใหญ่: 3000 เยน นักเรียน/นักศึกษา: 1500 เยน
วันจัดแสดง
เสาร์ที่ 27 ม.ค. 2018
สอบถามข้อมูลเพิ่มเติม
Kita Noh Theatre
03-3491-8813 (10am~6pm)
okina_ticket@kita-noh.com
สนับสนุนโดย
Arts Council Tokyo
website: http://kita-noh.com/
FB: https://www.facebook.com/kita.nohgakudo/
ราคาตั๋ว
ผู้ใหญ่: 3000 เยน นักเรียน/นักศึกษา: 1500 เยน
วันจัดแสดง
เสาร์ที่ 27 ม.ค. 2018
สอบถามข้อมูลเพิ่มเติม
Kita Noh Theatre
03-3491-8813 (10am~6pm)
okina_ticket@kita-noh.com
สนับสนุนโดย
Arts Council Tokyo
ติดตามเราได้ที่🐶
◆JAPANKURU CONCIERGE DESK
◆JAPANKURU Google+
◆JAPANKURU Pinterest
◆JAPANKURU BLOG
👺🎌👺 👺🎌👺 👺🎌👺 👺🎌👺 👺🎌👺
◆JAPANKURU CONCIERGE DESK
◆JAPANKURU Google+
◆JAPANKURU Pinterest
◆JAPANKURU BLOG
👺🎌👺 👺🎌👺 👺🎌👺 👺🎌👺 👺🎌👺
- Basic Info
-
Name Kita Noh Theatre (喜多能楽堂) Address 4 -6-9 Kamiosaki, Shinagawa-ku, Tokyo Station Meguro Tel 03-3491-8813 Website https://www.facebook.com/kita.nohgakudo/