一年一回期間限定!超巨型女兒節娃娃「派對」 千葉勝浦女兒節祭典

關東 文化 日本 2019.03.04
  •  
 
說起日本女兒節最著名的的活動,莫屬千葉縣的勝浦女兒節。光是勝浦城內就能見到約三萬隻女兒節娃娃裝飾其中,更驚人的是,在勝浦的遠見岬神社會擺出多達60層1800隻人形玩偶的超巨型女兒節娃娃。

只屬於女孩們的傳統節日——女兒節

喜歡日本文化的同學們,相信對日本的女兒節這一傳統節日並不陌生。

每年三月三日,家裡有女兒的日本家庭大多會在這天擺上傳統的「女兒節娃娃」,祈禱自家的閨女們能平安幸福。

這天除了被稱作「女兒節」外,也被叫做「娃娃節」或「女孩節」。

為什麼會有「女兒節」?

儘管對於女兒節的由來說法不一,最早似乎可追溯到平安時代的「流水人偶」的消災儀式。而流傳至今的,要在女兒節時擺放女兒節娃娃以祈福消災的習俗,則是從江戶時代開始普及。當時的人們認為女兒節娃娃是能招致福氣,為家裏解除厄運,不過其實現代人已有不少都覺得這些娃娃看起來有點驚悚。這樣的說法,其實也不完全是「個人觀感」的問題,因為如同前文提到的,日本平安時代的「流水人偶」儀式,正是將紙人偶當成自己的苦痛和壞運,將之放水流以消災解厄,,直至今日,日本依然有部分地區保留了「流水人偶」的儀式。

這些擺在家裏的女兒節娃娃,有的是家裏代代傳承下來的,有的會由阿公阿嬤新買一組給孫女。記得以前看《櫻桃小丸子》的時候,她就有吵著要女兒節娃娃吵了好久。其實早在2月,有的日本民眾就已經開始擺放女兒節娃娃準備過節,不過有趣的是,只要3月3日一過,這些娃娃一定會馬上被收起來,一天也不能多放,因為啊⋯⋯

因為收得太晚,據說會影響到家中女兒結婚的日子呢。


 

女兒節娃娃的擺放 雛人偶們的傳統宴會

一般常見的女兒節娃娃,通常擺放在舖有紅色布巾的五段或七段台階上,日語裡叫做「雛壇」(HINADAN),每一層裝飾的內容也不大一樣,主要呈現平安時代的皇家宴會。其中,最上層的坐在金色屏風前的天皇(お内裏様)和皇后(お雛様)是基本款;第二層通常會是三位宮女,手中分別拿著酒、酒杯和酒壺;第三層則是五人樂師:第四層會是隨從大臣,通常左一右一、外形一老一少;第五層則為三名僕人;第六層會擺放小型嫁妝用家具;第七層則是牛車、重箱、轎子等最左最右兩端則會分別放上櫻盆栽和橘盆栽。

女兒節時吃這些才應景

  • 散壽司(ちらし寿司)
    散壽司(ちらし寿司)
    不同於一般常見的壽司,散壽司是在醋飯上,利用新鮮生魚片、熟海鮮、蛋、蔬菜,海苔等食材裝飾,通常也會搭配醬油和芥末一起吃。有同學會覺得散壽司跟海鮮蓋飯很像,差別只在於蓋飯使用的是沒有拌醋的熱白飯。據說不同的家庭也有自家的家傳散壽司食譜,但傳統上通常會加入蝦子做配菜,象徵著長命百歲(祝願能活到和蝦子一樣駝起背來)。
  • 雛米果(雛霰、ひなあられ)
    雛米果(雛霰、ひなあられ)
    米果作為和菓子的一種一直以來十分受歡迎,而雛米果不同於一般米果的地方在於,會加上以粉紅、綠、白、黃等不同顏色,看起來十分可愛美麗。其中白色象徵著白雪,綠色象徵新芽,粉紅色則象徵著生命等。形狀和口味根據地方不同,也有所不同,可說是女兒節這時節的人氣食品。
  • 白酒
    白酒
    雖然漢字看起來都叫白酒,但這女兒節喝的白酒和我們華人印象中的白酒可不一樣,比較像是我們印象中的甜酒釀,相比日本常見的「甘酒」擁有更高的酒精趴數。儘管傳統是喝白酒,不過近年來也越來越多人傾向喝甘酒,畢竟酒精濃度比較低,即便是小朋友也能享用。

太驚人!60層的女兒節娃娃——勝浦女兒節祭典

  • 說起日本女兒節最著名的的活動,莫屬千葉縣的勝浦女兒節。光是勝浦城內就能見到約三萬隻女兒節娃娃裝飾其中,更驚人的是,在勝浦的遠見岬神社會擺出多達60層1800隻人形玩偶的超巨型女兒節娃娃,遠遠超越大家對於女兒節娃娃的基本認知啊!若大家有在2月底3月初這段時期到關東旅遊,可別錯過了這一年一次的「奇景」,也是外國人難得能體驗日本女兒節的大好機會唷。
遠見岬神社
地址:千葉県勝浦市浜勝浦1番地
開放時間:9:00~17:00
交通方式:JR外房線  勝浦站
   從東京出發,莫約需要兩個半小時車程,可選擇下面兩種換車方式。
   ①搭乘JR總武線快速列車到千葉站,而後換外房線。
   ②搭乘JR京葉線快速列車到蘇我站,而後換外房線。
官方網站

勝浦女兒節
~期間限定的日本傳統藝術展~


小時候在卡通裡看到小丸子吵著要女兒節娃娃時,讓人也好想要擁有一組這樣華麗的娃娃。不過長大之後,不禁開始覺得這些娃娃其實看起來有點⋯⋯可怕哈哈哈。(編按:妳是虧心事做太多嗎?)不可否認的是,這些精緻的娃娃也體現出了日本傳統工藝的精巧,展現他們傳統藝術之美。不過由於女兒節娃娃真的只會在女兒節期間登場,這「期間限定」的「藝術展」,有機會趕場的大家可千萬別錯過了。





✨ 每天給你最新日本旅遊資訊✨
追蹤「日本酷樂小跟班」粉絲團,獲得更多小編推薦的日本旅遊好去處!♥
 
Comment
POST
Related Article
  • PARTNERS