看搞笑短劇學日語 JARUJARU日語教室⑦

搞笑短劇 ⑦ 「讓人嚇一跳的事情」

語彙

1.ひらめく：ある考えが瞬間的に思い浮かぶこと。ここでは喫茶店の隣のテーブルにいた人が実は同級生だったことに突然気が付いたことを指す。

2.人見知り：本来は子供が初対面の人に会ったとき、恥ずかしがったり泣いたりすることだが、最近は大人にも使う。「恥ずかしがり屋」「はにかみ屋」。

3.プチ同窓会：「プチ」はフランス語petit（小さい）に由来する。プチ整形（メスを使わない薬剤注射等の簡単な美容整形手術）やプチ断食（週末だけ断食してダイエットする）などのように使われる。ここでは偶然に中学時代の同級生や先生と居合わせて、喫茶店の中がまるで同窓会のような状況になったことを指す。


這個企劃由以下的企業贊助提供。