東京劇場明治座150週年紀念 看表演加人形町老街散散步

東京 娛樂 明治座 2023.10.15
位於人形町的劇場明治座,是東京藝能及舞台表演發展的重要歷史見證者。如今適逢150週年紀念,明治座舉辦了一系列紀念表演活動,絕對讓你能感受到滿滿的日本傳統演藝魅力。
浴火鳳凰 明治座150歲生日快樂
就在鄰近銀座、日本橋的人形町濱町一帶,座落著至今已經有150歲的老劇場明治座。與銀座的歌舞伎座、新橋的演舞場等同為東京代表的劇場,明治座最早開座於明治6年的1873年,儘管最早開座時的名稱為「喜昇座」,而後還經歷過兩次改名,直到明治26年的1893年,才改為「明治座」一直沿用至今。這座老老劇場經歷過關東大震災、東京大空襲等重大歷史災難和其他大大小小的災難,卻沒有因此絕命,數次自火災中重生,浴火鳳凰似的。當然,它陪伴了好幾代舞台藝術表演者及觀眾,度過精彩充實的表演時光,包括了歌舞伎表演、現代音樂劇、現代舞台劇、歌謠公演等。

今年適逢150週年紀念,明治座籌備了包括有日本舞踊、忍者表演、傳統劇場美食及舞台後台觀摩等的一系列特別活動「一網打盡 明治座(まるっと 明治座)」,要帶日本國內外的觀眾一起見識回味日本演藝文化的獨特魅力。

明治座
地址:東京都中央区日本橋浜町2丁目31番1号
大眾交通:
都營地下鐵新宿線 濱町站 A2出口出站即是
都營地下鐵淺草線、東京Metro日比谷線 人形町站出站,步行約7分鐘
東京Metro半藏門線 水天宮前站 A7出口出站,步行約10分鐘
官方網站上映演出購票
150週年紀念活動:一網打盡 明治座

傳統日本舞踊與忍者舞台表演

※上圖的歌舞伎是歌舞伎舞踊中的「鷺娘」。(圖片提供:明治座)

這次活動名稱為「一網打盡 明治座(まるっと 明治座)」,意在可以帶觀眾從多角度走讀明治座豐富歷史的同時,感受日本舞台和演藝文化的魅力,其中必不可少的,自然是進入劇場欣賞表演。在活動中安排的表演秀開場前,就可以先欣賞到彷彿是由古代穿越到現代的古典奇幻場景——由teamLab視覺數位團隊特別打造「數位緞帳」,透過投影和數位藝術重現了明治座開座時日本橋一帶繁華的樣子。裡面的古人會動不說,據說還會隨著戶外的天氣和季節而變化。

在帷幕拉開後,首先登場的是作為歌舞伎舞踊的經典橋段「藤娘」。這約在200年前首次公開表演的「藤娘」,至今依然非常受歡迎,那拿著紫藤的日本古典美人形象深刻人心,而舞蹈優雅又多變,可讓人充分感受日本古典舞蹈的優美。

見過柔美古典的日本舞踊表演後,登場的是日本傳統文化中較剛強的忍者表演,身法輕巧的忍者躍上舞台表演各式忍術的同時,會引導台下觀眾了解一些關於日本忍者歷史。

除此之外,這次活動中的演出都會配有中、英、韓三國語言的字幕,來幫助外國觀眾可以更深入地了解表演內容。

中場休息 來一份日式傳統便當

(圖片提供:明治座)

來到明治座看表演,不能錯過在裡面享受美味便當的機會——這裡的便當會根據當天上映的表演而更換菜色,以呼應當日的表演。而這次「一網打盡 明治座」的活動,自然而然地以傳統的日本便當餐盒菜色為主(※上圖僅供參考,具體內容有變更可能)。明治座的演出大多是中午場或是晚間場,而無論是吃午餐還是晚餐,都蠻適合嚐嚐明治座的便當餐盒,品味傳統料亭的好手藝。

特殊文化體驗:拍照、丟手裡劍和日式摺紙

(圖片提供:明治座)

除了舞台演出外,明治座150年週年紀念活動中還有其他精彩的部分,其中包括能和許多表演者合影。如果想要像表演中的忍者那樣修習忍術,不妨參加館內的工作坊,就有機會學習帥氣的手裡劍。當然,若覺得手裡劍對你來說太陽剛,想要一些較文靜可愛的手作課,那麼館內的另一個工作坊可以體驗日式摺紙,也是蠻有趣的!

而針對這次150年紀念,明治座還設立了「明治座數位藝術博物館」,展示了劇院過去一個半世紀以來收藏的藝術珍品。這些作品也都有附QR Code,只要掃描QR Code就可以看到完整的資訊。

劇場舞台後台大解析


(圖片提供:明治座)

終於來到這次150週年紀念活動中最令人興奮的舞台後台觀摩了!畢竟平常看表演,很難會有機會看到舞台後台的幕後風景,包括了大型舞台的各種升降台、轉盤等。參與觀摩時,可以看到原來一些表演時的效果,是如何透過各式舞台裝置進行操作,更可以近距離觀察被稱為「奈落(Nairaku)」的舞台底下空間。在觀賞完明治座的一般演出之後,去參觀舞台幕後的空間,想必會更有FU。

一網打盡 明治座 (まるッと明治座)
活動期間:2023.12.5〜2023.12.7
官方網站 | KKDay預購
飲食伴手禮服務完備的劇場
如果提前到劇場,或是散場時還不想馬上回家的觀眾,可以逛逛明治座館內位於3樓的商店街,那裡有展售許多種類的商品,從食品、飲料到女士服飾配件。可以挑選一些伴手禮或是演出中場時想要解解饞的小零食。值得一提的是,這裡的西京燒非常有人氣,它主要有鮭魚、鯖魚等不同魚類,是由味噌醃過後烘烤,非常入味卻也保留了魚肉的口感,有時候會被用在明治座的便當中,是非常受歡迎的伴手禮。
如果想要喝杯咖啡或吃點東西,明治座有兩個地方可以選擇:二樓的休息室和一樓的 花櫓(花やぐら)咖啡館。位於一樓的花櫓咖啡館擁有獨立入口,就算沒有要到劇場看戲,一樣也可以到花櫓咖啡館坐坐,嚐嚐明治座布丁,還有分復古堅固口味、牛奶口味和雞蛋口味三種。至於明治座二樓的休息室空間,則是明治座的持票觀眾才能使用的寬敞空間。大面積的玻璃窗,搭配舒適的沙發座椅,和一些觀葉植物,非常適合小憩。

在「一網打盡 明治座」的活動期間,花櫓咖啡館和二樓休息室還會提供一些活動限定版的飲料和小吃,而這些都是以日本傳統表演為靈感發想出來的美食。
劇場外人形町濱町散散步
明治座所在的人形町、濱町一帶,屬於日本橋一帶的下町街區,自江戶時代以來因商業和町人文化而熱絡,尤其在歌舞伎等戲劇表演這部分聞名。而所謂的「人形町」,顧名思義就是「人偶街區」,據說江戶時期也流行人偶劇,而這一帶聚集了許多製作戲偶修理的工坊及操偶師。製作戲偶的工坊職人們,也製作販售一般的玩具人偶,包括了女兒節娃娃、菖蒲人偶等,讓這一個街區在古書上留下了「人形丁」的紀錄,並在後來正式被命名為「人形町」。

如今的人形町,依然縈繞著說濃不濃、說淡也不淡的江戶氣息,在人形町站附近能找到一對很有特色的機械鐘樓,裡面陳列著過去製作於人形町的玩偶們,可說是人形町的地標。除了人偶之外,這一帶到明治時代因水天宮的遷入,吸引了大量參拜客又一次繁盛起來,也因此誕生了甘酒橫丁,一直保留到了今日。在前往明治座看表演前後,不妨在人形町這一帶走走,感受這一帶有不同於淺草的江戶下町氣息。
甘酒橫丁就在人形町站與明治座之間,最早是因為明治時期這裡有一家超人氣的甘酒屋而來。雖然「甘酒」一名有「酒」字,但其實是無酒精的發酵飲品,筆者個人一直覺得它和酒釀很像,但就是沒有酒精,也因此更加溫和,無論夏天冰鎮後或是冬天熱騰騰的都好喝。現在的甘酒橫丁中仍座落了一些韻味十足的傳統老舖,包括和菓子舖、傳統玩具店、服飾店、豆腐店等,也有一些比較洋風的餐館和咖啡。

其中有一家叫做「祐馬工藝」的傳統玩具和風雜貨店,裡面能找到各式各樣精巧又和風味十足的雜貨配飾,是選購伴手禮的好地方。另外還有一家蠻有人氣的豆腐店「豆腐的雙葉」,能找到各式各樣的豆腐食品,當然也有豆漿冰淇淋。不僅有店舖,豆腐的雙葉也有餐廳,可以品嚐他們自家豆腐料理成的多種料理。當然,也有賣甘酒,而且也蠻有人氣的!

不得不說,甘酒橫丁對於甘酒控來說就是有著特別的意義,在其中散步嚐各家甘酒也會是樂趣之一。而由於它就處在人形町這因戲劇文化繁盛的地方,橫丁中的不少店家內外,都能看到許多著名影視劇的海報宣傳,讓本來就蠻喜歡看日本影視劇的筆者覺得很有意思。


祐馬工藝(祐馬工芸 日本橋ゆうま)
地址:東京都中央区日本橋人形町2丁目32−5
營業時間:10:00~18:30
公休日:週三
官方網站

豆腐的雙葉 (豆腐の双葉)
地址:東京都中央区日本橋人形町2丁目4−9
營業時間:
週一~六 7:00~19:00
週日 10:00~18:00
官方網站
如果你本身蠻喜歡走訪日本大大小小的神社寺院,那麼到明治座所在的這一帶來個「七福神巡禮」——其中包含了8間神社,而其中有一座小小的神社「笠間稻荷神社」就在明治座大樓的邊上。不過要說最有名的,當然還屬於水天宮了。分靈於福岡的久留米水天宮,東京水天宮在安產祈願上十分靈驗,吸引很多年輕夫婦前往參拜。且不同於一般常見的神社寺院,其神社建築特別,有著極其現代時尚的外觀,內部藏著傳統的本殿、弁財天,還能見到特別的粕犬和可愛的母子犬像等。

水天宮
地址:東京都中央区日本橋蛎殻町2丁目4−1
參拜時間:7:00~18:00
官方網站七福神巡禮
不僅有復古的一面,人形町這一帶也藏了不少時尚咖啡或甜點店。例如Single O Hmachou就是蠻有人氣的一家咖啡店,提供店家嚴選的精品咖啡以及頗有澳洲風格的菜單,店內還有一張蠻逗趣的塗鴉牆,風格也是蠻混搭的。若喜歡日本茶品,那麼Atelier Matcha會是蠻值得一訪的店家,提供了多種精緻且美味的抹茶或焙茶甜點。

Single O Hamacho (シングルオー 浜町)
地址:東京都中央区日本橋浜町3丁目16−7 スプラウト日本橋浜町 1F
營業時間:
週一~五 7:30~19:00
週六~日 8:00〜19:00
官方網站

Atelier Matcha
地址:東京都中央区日本橋人形町1-5-8
營業時間:11:00~18:00 (closed Tuesdays)
官方網站
日本演藝文化的昨日今生
走過一個半世紀,明治座不僅陪伴了數代東京人,看著東京乃至日本舞台演藝文化和城市變遷,可說是國寶級的劇場,卻亦跟隨著時代不斷進化著。這次為了紀念150週年而舉辦的特別紀念活動「一網打盡 明治座」,是能深度體驗這老劇場的難得機會。然而即便趕不上特別紀念活動,明治座內全年也都上映有不同的舞台劇、公演等,若想感受日本的劇場氛圍,不妨找一部自己有興趣的作品前往看看吧。

一網打盡 明治座 (まるッと明治座)
活動期間:2023.12.5〜2023.12.7
官方網站KKday訂票

明治座
地址:東京都中央区日本橋浜町2丁目31番1号
大眾交通:
都營地下鐵新宿線 濱町站 A2出口出站即是
都營地下鐵淺草線、東京Metro日比谷線 人形町站出站,步行約7分鐘
東京Metro半藏門線 水天宮前站 A7出口出站,步行約10分鐘
官方網站上映演出購票
Comment
POST
Related Article
  • PARTNERS