傳統與現代的融合 COREDO室町
東京 購物 | 2016.01.13 |
日本橋街道的升級版中心區
進入20世紀之後,曾幾何時還是華麗的“傳統”之地的日本橋,不知何時在人們的印象中成為了“辦公區” 或者“富有的中老年層的購物區”。
2014年3月,隨著名為COREDO室町2‧3的兩處商業設施的完工,日本橋在保留著日本傳統文化風韻的同時,又兼具了另一幅“升級版”面貌,使得人們對這裡的印象大有改觀。
三座高聳氣派的22樓摩天綜合大樓COREDO室町1‧2‧3就分別位於它們的地下1樓~6樓,這裡以”讓日本更有趣的日本橋“為概念,許多融入在日本橋歷史中的老字號到人氣的新店家、餐廳進駐於此,將江戶時代的繁榮商區再現的基礎上,可以舉辦LIVE、話劇、傳統表演等的日本橋最大規模的多功能廳以及電影院也在這裡落腳。
2014年3月,隨著名為COREDO室町2‧3的兩處商業設施的完工,日本橋在保留著日本傳統文化風韻的同時,又兼具了另一幅“升級版”面貌,使得人們對這裡的印象大有改觀。
三座高聳氣派的22樓摩天綜合大樓COREDO室町1‧2‧3就分別位於它們的地下1樓~6樓,這裡以”讓日本更有趣的日本橋“為概念,許多融入在日本橋歷史中的老字號到人氣的新店家、餐廳進駐於此,將江戶時代的繁榮商區再現的基礎上,可以舉辦LIVE、話劇、傳統表演等的日本橋最大規模的多功能廳以及電影院也在這裡落腳。
在日本橋享受東京購物、美食、還有高端的生活方式
若要說這三家COREDO室町有什麽樣的魅力?
1.”讓日本更有趣的日本橋“:老字號與潮流新店的融合
2.有著百年傳統的味道與新口味,還有最近的CINEPLEX影院
3.高端生活方式:日本製造&來自世界各國的高級品,還有時尚的咖啡廳和酒吧
1.”讓日本更有趣的日本橋“:老字號與潮流新店的融合
2.有著百年傳統的味道與新口味,還有最近的CINEPLEX影院
3.高端生活方式:日本製造&來自世界各國的高級品,還有時尚的咖啡廳和酒吧
福德神社
乍一看也許會想這突兀的神社會不會破壞整條街的平衡,實際到訪,發現這裡並不是沈重的宗教感,而是一種作為日本傳統的象徵,絕妙的融入了這條街道。
以下內容翻譯自福德神社官網:
福德神社於貞觀年間(公園859~876)就已經坐鎮於此,神社中主宰神是掌管五谷豐登的“倉稻魂命”。
公元1590年德川家康首次到這裡參拜,此後第二代將軍秀忠公於1614年來此參拜時,看到神社橡樹皮的鳥居上萌出的新芽,將這裡命名為【芽吹神社】(日語中萌新芽被稱作“芽吹”),此後這裡先後於關東大地震受災,二戰時期被燒毀,1973年將其重建於現址。
以下內容翻譯自福德神社官網:
福德神社於貞觀年間(公園859~876)就已經坐鎮於此,神社中主宰神是掌管五谷豐登的“倉稻魂命”。
公元1590年德川家康首次到這裡參拜,此後第二代將軍秀忠公於1614年來此參拜時,看到神社橡樹皮的鳥居上萌出的新芽,將這裡命名為【芽吹神社】(日語中萌新芽被稱作“芽吹”),此後這裡先後於關東大地震受災,二戰時期被燒毀,1973年將其重建於現址。
隨時更新卻又保有傳統的品格的「COREDO室町」
這一次JAPANKURU訪問完COREDO室町後,深深感受到日本橋接納東京最新風尚與守護古風的態度,就算時光快轉一百年,想像當時東京已成為高科技主宰的都市,我們想在日本橋還是能看到人們穿著和服、拿著智慧型手機,一人品著紅酒一人喝著日本酒的景象吧~
或許到時候,COREDO會被更加高聳的大樓環繞,商場會變得更加廣闊也說不定呢!!
更多資訊請參考JAPANKURU部落格!!
- Basic Info
-
Name COREDO室町 Address 東京都中央區日本橋室町 Website http://31urban.jp/lng/cnHn/muromachi.html