東京目黑一日遊推薦東京都庭園美術館

東京觀光目黑

2019.03.05

東京都庭園美術館位於目黑站附近、前身是前皇室官邸，現在改為開放給一般民眾使用的美術館。華麗的裝飾藝術風格建築和三大庭園，到了目黑來一趟藝術休閒之旅吧！

東京最美麗的美術館~

日本的美術館林立，除了特展外，美術館本身的建築或是歷史也是參觀的重點喔！這次日本酷樂小跟班要跟大家推薦的，是位於東京都內市中心的一片綠地，在目黑站步行約7分鐘的「東京都庭園美術館」~

🚉目黑一日遊行程建議

✔小跟班推薦如果要去東京都庭園美術館，可以參考以下行程，安排充實的一日遊喔！

早上出發至目黑站或白金台站，10:00~12:30東京都庭園美術館→12:30~13:30 Du Parc用午餐→13:30~15:00 目黑川賞櫻 →15:00~晚上 中目黑購物逛街、用晚餐

東京都庭園美術館本館

關於東京都庭園美術館

東京都庭園美術館最先是前皇室成員朝香宮在戰前到法國巴黎遊學後，於1933年所建造的公館。朝香宮熱愛當時蔚為流行的Art Deco裝飾藝術風格，回國與妻子決定建造一幢此風格的宅邸。建築設計上，由日法兩國的設計師操刀，宅邸的正門、大客廳、大食堂、書齋等，特地委託當時法國傑出的裝飾藝術家勒內•拉里科（René Lalique）和亨利•拉品（Henri Rapin）設計。這些內裝從法國海運至日本後，再由日本的工程師權藤要吉設計與施工。修復運送過程中造成的損毀、以及將每個部份組合完成，可說是相當浩大的工程呢！

1947年，因朝香宮脫離皇籍，便搬離移居他地，此宅邸後續雖輾轉被西武鐵道公司買下、作為迎賓館，後來因為居民們大力反對商用改建計畫，最後由東京都政府買下，1983年起，才成為目前大家看到的美術館的面貌。

東京都庭園美術館本身就是一座藝術品，幾乎完整保留了最初作為朝香宮宅邸的原貌，2015年被列為國家重要文化財，至今看來仍非常時尚灑脫。

照片來源：東京都庭園美術館官方網站

還有新館、茶室、三大庭園

來到東京都庭園美術館，可別以為只有美術展跟本館建築可看，這裡還有新館跟茶室、三大庭園(日本庭園、草坪庭園、西式庭園)。美景與建築的相互輝映，可以一次將西式與日式的藝術盡收眼底。

東京都庭園美術館坐落於東京都內，是白金台、目黑一帶，都會中難得的綠地，因此深受當地居民熱愛。

🚊交通方式

①從JR山手線「目黒站」東口出發

我們這次是從上野站出發，所以選擇了JR山手線。如果搭乘其他路線，也可以選擇都營三田線、東京 Metro 南北線「白金台站」1號出口步行6分鐘。※白金台站的電梯在2號出口
②過馬路沿途走約七分鐘可達

往東口出來過馬路到對面右前方的31冰淇淋後，沿途都可以看到特展的宣傳海報。
③沿著路標就可以到美術館門口

一路上的指標非常清楚，不需擔心迷路

特展「岡上淑子沉默的奇蹟」

這次的特展是相片拼貼藝術家岡上淑子的展覽！依據每一次的展覽，有些可以拍照、有些是禁止的喔！請一定要遵守館內規則~

關於本次展覽，請參考官網的詳細介紹。

岡上淑子沉默的奇蹟

購票方式/入場服務

○ 美術館門票
美術館門票票價會因展覽有所不同。如果是這次的「岡上淑子展」，一般票價是900日圓。詳情請瀏覽展覽會網頁。

購買展覽會門票的話，可以免費進入庭園。也可以不看展只進入庭園，就是以下的購票方式。

○ 庭園門票
成年人 200 日元（160 日元）、大學生（包括各種大中專院校）160 日元（120 日元）、國高中生與65歲以上者 100 日元（80 日元）
🔸（）內為 20 名以上的團體票價。
🔸國小生以下（含國小生）、和在都內居住、就讀的國中生免費。
🔸身體障礙者手冊、愛之手冊、療育手冊、精神障礙者保健福利手冊及原爆受害者健康手冊的持有者及其護理者一名免費。
🔸第3個星期三（敬老日）65歲以上者免費。
🔸但是單買庭園票的話，是不能進入美術館的建築喔(包含本館跟新館)

準備進入期待已久的本館啦

前朝香宮官邸
買完票直直往前邁進，左手邊映入眼簾的就是本館了
女神浮雕
到了正門玄關可別一下子就進入會場，因為這玄關正面有法國玻璃藝術家René Lalique，根據朝香宮家的要求而特別製作的作品：4尊展開雙翼的女神浮雕，看起來莊嚴又優雅。
大理石拼貼
地板上的大理石拼貼，是匠師將各種不同顏色的天然大理石一片一片拼貼而成，質地堅硬、色澤也不會因歲月而退色。

驗票進場後先放行李、租借導覽

驗票後一進場，可以先去右手邊的投幣式置物櫃放行李，用畢後錢幣會退喔！再往裡面走，有一個「welcome room」，在這裡提供免費租借耳機跟ipod，就可以邊逛邊聽導覽喔！是不是很貼心呢！

welcome room提供導覽租借(免費)，也可以在此稍作休息
免費的投幣式置物櫃

📱逛展覽前先下載好導覽APP吧

東京都庭園美術館最貼心的地方，就是提供日語、英語、中文、廣東話、韓語、法文等多種語言的導覽服務(介紹舊朝香宮邸為主，不包含特展)，我們有事先下載導覽APP，了解完美術館的相關訊息，逛展逛得更有共鳴、更印象深刻。

App store, Google play都可以下載
APP內包含語音導覽、文字介紹及美美的館內照片
詳細請見這裡

沒有下載APP或沒有帶耳機也沒關係，現場還可以免費租借喔！
簡單填寫一下基本資料就OK!

本館的房間眾多，一次還真介紹不完，小跟班就挑選幾個特別有印象的跟大家說明~

照片來源取自東京都庭園美術館官網

◼大客廳

進入室內後第一個看到的是「大客廳」。當時又被稱為「沙龍」，為朝香宮邸的賓客在此交流、跳舞的場所。天花板上有40個半圓形的照明，看起來華麗又莊嚴。牆面上還有個法國雕刻家Ivan-Léon Blanchot的作品「嬉鬧的兒童」。

香水塔

◼前廳

在前廳裡擺設的香水塔，是一個噴水池的設備(目前沒有噴水)，據說當時的朝香宮妃會在上方投入香水，讓室內充滿了芬芳香氣，才有了香水塔的美稱。

◼大客廳2

充滿花卉圖案的大客廳

與大餐廳相通的另一個大客廳，此處聚集了很多裝飾藝術的元素，包含幾何花卉圖案的玻璃門和唯美的枝形吊燈，整個房間都是花卉為主題，觀察這些細節會一直有不同的發現呢

照片來源：取自東京都庭園美術館官網
細緻的玻璃吊燈

René Lalique製作的枝形吊燈
打開刻花玻璃門可以通往前廳

鑲嵌有Max Ingrand蒸鍍銀磨砂（消光加工）

◼大餐廳

因應餐廳的用途，這裡的裝飾圖案多以食物為主，例如吊燈的玻璃圖案是鳳梨及石榴，暖氣護蓋是魚貝圖案。還有一個特別的地方是，這一面銀色的牆壁，當初是在法國用混凝土製成，但運送到日本的時候有些都破損了，後來日本技師用石膏修補黏接，最後在白色的石膏表面塗上銀色的塗料，保持了原本設計的樣貌。

大餐廳全景

照片來源：取自東京都庭園美術館官網
鳳梨跟石柳圖案的唯美吊燈
從法國運送過來的花卉圖案牆壁

日本的工匠將破損的混凝土牆壁以石膏修復，塗上銀色的顏料呈現這面優雅的牆面

由法國藝術家繪製的壁畫，壁爐的罩子上還有魚兒的圖案

◼第一樓梯

這個華麗的樓梯為客人和主人起居空間的分水嶺。一走上二樓就是家庭成員居室。這個樓梯由三種不同的義大利大理石組成：作為地板的白色大理石、牆面的木紋石、扶手的黑色金紋石等。其中最珍貴的就是黑色金紋石了，因為金紋是很罕見的紋路，看起來貴氣逼人。

從樓梯一上樓便可以看到岡上淑子特展的拍照區。這幅作品和室內空間融合的還真合適呢！

到了二樓後，別於一樓的西洋風格，二樓主要是日本設計師操刀，所以增加了不少和風元素。例如暖爐罩飾就採用了日本傳統紋路的青海波圖案、起居室也看的到日式的風格。

◼陽台

此處是整個建築中最具有現代感、令人眼睛為之一亮的地方了！從殿下居室轉角就撞見這個明亮的陽台，還可以眺望美麗的庭園。到時候親臨現場，會發現這個陽台是一定要從殿下或妃殿下的房間才可抵達，所以可是說是僅供殿下夫妻使用的隱藏版空間喔！(真是浪漫啊)

◼每個房間設計相異的吊燈

來到本館，有個東西你一定要注意觀察！你會發現這麼多的房間跟客廳等空間，每一個都搭配著別具一格的吊燈呢~每個吊燈都根據用途和使用者，而有各種精心巧思。且秉持著裝飾藝術的特色，所以即使設計不同，但都非常具有一體性，一點都不違和喔！
➡更多本館的房間介紹，可以參考官網，或是下載APP聽中文解說呦！

◼新館

與本館連接的新館於2013年竣工，雖然是最近建造好的建築，但外觀和內部有特別與本館維持了一致性，不會有突兀的感覺。美術館特展的作品有一部分會在新館展出，可別不小心錯過囉！

☕新館內也有紀念品店和咖啡館

這裡的紀念品店看起來好時尚，而且都很精緻，看了讓人忍不住想買回家。咖啡館TEIEN的採光非常棒，可以眺望一旁的庭園，讓人舒心愜意，逛展到一半就來到這裡休憩一下吧！

穿過這個美麗的玻璃牆後，就可以抵達新館了
2013年竣工的新館，與本館有相呼應的外觀設計

很有文藝味道的紀念品店

不只是特展岡上淑子的相關商品，也有陳列其他同一時代的藝術家的周邊商品
岡上淑子　作品明信片

每張看起來都好美，很想通通帶回家
精緻的紀念品

這是其他藝術家的作品～另外還有看到藝術家達利的作品等等

咖啡館TEIEN

因為是位於新館內，需購買美術館票券的民眾才可以使用。
營業時間：
10:00～18:00（17:30停止入內）
※以美術館營業時間為準
※在閉館的1小時前停止點餐，在閉館的30分鐘前停止點飲料。

官方網站
菜單

有賣輕食，除了咖啡廳的菜單之外，還能品嚐日式甜點和綠茶等富有日本特色的日式美食。
日英文菜單請看這邊

◼茶室

走出美術館，往日本庭園的方向，就可以看到一間古色古香，名為「光華」的「茶室」。此處建造於1936年，並於2015年被指定為國家重要文化財。「光華」的匾額是當初朝香宮殿下親自提筆的喔！有別於官邸的富麗堂皇，茶室看起來優雅又閑靜，挑高的天頂讓陽光充分地照進屋內，整體看起來格外寬敞，從一入內的「廣間」，還可以一眼望盡最深處的房間呢。

幽靜的茶室，與舊宅邸有著完全不同的氛圍
茶室平時不提供入內，但定期會舉辦茶會，若剛好有機會參加，可以在官方網站預約參加。一場20人，一天會舉辦6場。費用為1000日圓
可以在重要文化財的茶室裡，一邊體驗專人教授抹茶、一邊品嘗茶點，這麼難得的機會一定要把握喔！

◼庭園

在都市中心難得一見的綠地庭園，共有三個區域，分別是日本庭園、草坪庭園、西式庭園。各有特色，春夏秋冬四季美景都能盡收眼下喔！

其中最為推薦的是日本庭園了！迴廊式的設計，能各種角度飽覽庭園之美，爬上假山可以眺望茶室與前方的小池塘，濃濃的日式風情，足以讓我們流連忘返。

日式庭園的楓樹茂密，所以到了秋天就可以徜徉在紅葉的美景中。另外，美術館人員推薦大家一定要在4月初到5月的時候來觀賞楓葉的新綠，會美到覺得此生無憾呢！

日本人會在廣闊草地跟路樹盎然的草坪庭園跟西式庭園野餐，🌸如果想要賞櫻花的話，西式庭園內的華盛頓櫻花，到了春天就可以徜徉在粉色的世界裡！不過庭園內野餐是不能攜帶酒類的，其他注意事項也記得在出發前參考官網的公告喔。

日本庭園

池塘倒影
日本庭園

小木橋下方有美麗的鯉魚，就像一幅畫一樣

西洋庭園

往出口方向走就可以抵達法國餐廳Du Parc
草坪庭園

這裡有擺設一些裝置藝術品
草坪庭園

2月底前往，梅花正盛開著呢

◼逛完美術館一定要去的餐廳：Du Parc法式餐廳

除了新館內的咖啡廳，逛完美術館應該也餓了吧?推薦一定光顧一下美術館正門口旁的Du Parc法式餐廳。

Du Parc是位於南青山老牌法國餐廳Leau a la bouche的姊妹店，這裡生意真的很好，這天雖然是平日，但高朋滿座，外面還有三四個客人在排隊。

餐廳內氣氛超棒！高挑的木質天花板、玻璃帷幕、簡約的座位，最吸引人的可以一眼望盡外面的西式庭園景色~彷彿身在戶外的開放感。到了晚上還有燈光造景，如果下午來參觀美術展的話，就可以來這邊享受浪漫的燈光晚餐。

午餐套餐據說非常有人氣，有1500日圓和2700日圓兩種。差在後者多了前菜、甜點。(主餐有三種任選一種，選鮮魚要加價500日圓，紅酒牛肉要加價1500日圓)

餐廳的服務生態度非常好，讓這次的用餐經驗加分不少！
🔸Du Parc位在美術館入口旁，沒有門票也可以進入用餐，所以也很受附近的居民歡迎呢。但如果從美術館出來基本上就不能再入內，如果想用完餐再進一次美術館，記得要在事前跟本館的櫃台索取「再入場券」

餐廳外觀
前菜：燒蕪菁和肝腸佐法式清湯
紅酒燉牛頰肉（+1,500円）

◼伴手紀念品

東京都庭園美術館總共有兩個伴手紀念品館，一個位於剛剛提到的新館，另一個在Du Parc餐廳旁邊。兩邊都販售很多特別的紀念品，有興趣的朋友一定不要忘記留點時間好好逛一下吧！

BLANC紀念品館內部

如果要購買東京都庭園美術館的原創商品，只有在此才可以買到喔！另外還有各式雜貨跟首飾等。
營業時間：10:00～18:30
特展商品

包含書籍等
超可愛的義大利通心麵

有各式形狀跟天然素材染成繽紛的色彩，在新館的咖啡館裡也可以品嘗的到。

◼小結語

這次小跟班來到東京都庭園美術館，除了展出的藝術作品令人印象深刻外，對前朝香宮宅邸的建築設計更是著迷~還有整體環境(庭園、茶室、餐廳)給人悠閒又優雅的感覺，推薦大家一定要來到這邊走走，體驗一下市中心裡難得的寧靜喔！

✨ 每天給你最新日本旅遊資訊✨
追蹤「日本酷樂小跟班」粉絲團，獲得更多小編推薦的日本旅遊好去處！♥

#東京#目黑#目黑#美術館#東京#白金台#庭園#日式庭園#皇室#目黑推薦#美術館推薦#東京美術館#法國料理#咖啡#東京都庭園美術館#目黑一日遊#中目黑

Basic Info

Name	東京都庭園美術館
Address	〒108-0071 東京都港区白金台５丁目２１−9
Station	①從JR山手線「目黒站」東口／東急目黒線「目黒站」正面出口步行7分鐘 ②都營三田線、東京 Metro 南北線「白金台站」1號出口步行6分鐘　　※白金台站的電梯在2號出口
Tel	03-3443-0201
Website	https://www.teien-art-museum.ne.jp/cht/