เคล็ดลับเที่ยวญี่ปุ่น | อยากกินโอเด้งต้องทำยังไง? วิธีการสั่งโอเด้งในร้านสะดวกซื้อญี่ปุ่น
แนะนำ "โอเด้งญี่ปุ่น" ของกินหน้าหนาวที่ต้องลอง! รวมทุกเรื่องที่ต้องรู้เกี่ยวกับโอเด้งในร้านสะดวกซื้อ เปรียบเทียบรสชาติของสามร้อนสะดวกซื้อดังอย่าง เซเว่น ลอว์สัน แฟมิลี่มาร์ท, วิธีสั่งง่าย ๆ และวัตถุดิบยอดนิยมสำหรับนักท่องเที่ยว ครบจบในบทความเดียว 🍢
CONTENTS
ฤดูกาลโอเด้งที่ร้านสะดวกซื้อญี่ปุ่นกลับมาแล้ว!
เวลาพูดถึงร้านสะดวกซื้อญี่ปุ่น หลายคนอาจนึกถึงของกินยอดฮิตอย่าง โมจิโรล, พุดดิ้ง, แซนด์วิชไข่, หรือบะหมี่กึ่งสำเร็จรูป แต่ของกินที่เหมาะกับช่วงอากาศหนาว ๆ แบบนี้ จะเป็นอะไรไปไม่ได้นอกจาก โอเด้ง ที่พร้อมจะมาเพิ่มความอบอุ่นใจให้เราอีกครั้ง!
แต่บางครั้งถึงจะอยากกินแค่ไหน ก็ไม่รู้ว่าต้องสั่งยังไง ในบทความนี้เราจะพาไปดูวิธีสั่งโอเด้งที่ร้านสะดวกซื้อญี่ปุ่น พร้อมแนะนำร้านโอเด้งเด็ดตามคำแนะนำของคนญี่ปุ่นกัน!
โอเด้งในญี่ปุ่น

เพราะที่ไทยอากาศร้อนตลอดทั้งปี เราอาจไม่ได้อยากกินโอเด้งร้อน ๆ กันซักเท่าไร และไม่ค่อยเห็นโอเด้งขายในร้านสะดวกซื้อมากนัก แต่สำหรับที่ญี่ปุ่น โอเด้งเปรียบเสมือนของทานเล่นประจำหน้าหนาว ที่ช่วยให้ร่างกายอุ่นได้ทันที โดยโอเด้งญี่ปุ่นใส่เครื่องหลากหลายชนิด ไม่ว่าจะเป็น เนื้อปลา ไข่ หัวไชเท้า เนื้อสัตว์ บุกญี่ปุ่น นอกจากนี้ในญี่ปุ่นยังสามารถหาซื้อกินได้ง่ายตาม อิซากายะ ร้านโอเด้งเฉพาะทาง หรือร้านสะดวกซื้อใกล้บ้าน
ประเภทโอเด้งที่ร้านสะดวกซื้อญี่ปุ่น
ใครที่อยากลองกินโอเด้ง แต่ไม่รู้ว่ามีอะไรน่ากินบ้าง JAPANKURU ขอพามาดูเครื่องของโอเด้งยอดนิยมกัน แนะนำทั้งภาษาญี่ปุ่นและภาษาไทยเลย เผื่อใครจะลองเอาไปใช้สั่งดูนะ

| ภาษาญี่ปุ่น | แปลไทย |
| たまご(ทามาโกะ) | ไข่ |
| 大根(ไดคอน) | หัวไชเท้า |
ไข่และหัวไชเท้าเป็นเมนูขึ้นชื่อของโอเด้งญี่ปุ่น นอกจากสองเมนูนี้แล้ว ร้านสะดวกซื้อยังมีเมนูอื่นๆ จำหน่าย เช่น มากิทามาโกะ(巻玉子) หรือไข่ม้วนอีกด้วย

คอนยากุ หรือบุกญี่ปุ่น เป็นวัตถุดิบโอเด้งที่มีเนื้อ หนึบ ๆ คล้ายเจลลี่ โดยทั่วไปจะแบ่งออกเป็นสองแบบ:
| ภาษาญี่ปุ่น | แปลไทย |
| こんにゃく(คอนยากุ) | บุกญี่ปุ่นก้อน |
| 白滝(ชิระตากิ) | บุกญี่ปุ่นเส้น |
💡สำหรับคอนยากุเส้น สามารถเริ่มกินโดย ตัดจากก้อนใหญ่ตรงกลางก่อน แล้วปล่อยเส้นลงน้ำซุปให้คลายตัว จากนั้นก็กินเหมือนเส้นก๋วยเตี๋ยวได้เลย

| ภาษาญี่ปุ่น | แปลไทย |
| 豆腐 (โทฟุ) | เต้าหู้ |
| 餅巾着(โมจิ คินจะคุ) | ถุงเต้าหู้ยัดไส้โมจิ |
| 厚揚げ(อัตสึอาเกะ) | เต้าหู้ทอด |
💡อยากแนะนำโมจิ คินจะคุ ถุงเต้าหู้ยัดไส้โมจิที่แช่ในน้ำซุปโอเด้ง! ร้านสะดวกซื้อมีเต้าหู้ให้เลือกหลากหลาย ทั้งเต้าหู้ธรรมดา เต้าหู้ทอด และเต้าหู้อบ

| ภาษาญี่ปุ่น | แปลไทย |
| 牛すじ串(กิวสึจิ คุชิ) | เนื้อวัวเสียบไม้ |
| 軟骨入りいわ鶏つくね串(นันโคะสึ อิริ อิวะ โทริ สึคุเนะ คุชิ) | ลูกชิ้นไก่ใส่กระดูกอ่อนเสียบไม้ |
| しゅうまい揚げ(ชูไมะ อาเกะ) | เกี๊ยวซ่าทอด |
| 豚軟骨(บูตะ นันโคะสึ) | กระดูกอ่อนหมู |
💡ไม้เสียบเหล่านี้จะต้มในน้ำซุปโอเด้ง ทำให้รสชาติเข้าเนื้อ นุ่มและอร่อย ไม่เหมือนการย่างหรือทอดปกติ

| ภาษาญี่ปุ่น | แปลไทย |
| ちくわ(ชิกุวะ) | ลูกชิ้นปลาแท่ง |
| ちくわぶ(ชิกุวะบุ) | ลูกชิ้นแป้งแท่ง |
| ごぼう巻(โกโบ มากิ) | รากบัวโรลลูกชิ้นปลา |
| ウインナー巻(อูอินนา มากิ) | ไส้กรอกโรลลูกชิ้นปลา |
| はんぺん(ฮันเปน) | ลูกชิ้นปลากลม |
| 野菜さつま揚げ(ยะไซ สัตสึมะอาเกะ) | ลูกชิ้นปลาผสมผักทอด |
| がんも(กันโม) | เต้าหู้ผสมผักทอด |
วัตถุดิบหลัก ๆ ของโอเด้ง จะเป็นลูกชิ้นปลาและชิกุวะ ที่ทำจากปลาบดและมีหลากหลายรูปแบบขึ้นอยู่กับวัตถุดิบที่ใช้
💡นอกจากเครื่องพื้นฐานของโอเด้งที่แนะนำไปข้างต้นแล้ว ร้านสะดวกซื้อแต่ละร้านยังมีวัตถุดิบเฉพาะตัว เช่น กะหล่ำปลีม้วน เทบิจิ (อาหารโอกินาว่าแบบดั้งเดิม) และเส้นโซบะ ให้เลือกสรร ลองแวะไปร้านสะดวกซื้อแล้วเลือกเครื่องที่ชอบใส่ชามกันเลย
โอเด้งที่คนญี่ปุ่น PICK!

จากการทำโพลสำรวจของ Minna no Ranking พบว่าคนญี่ปุ่นชอบสั่ง หัวไชเท้า ไข่ และบุก ตามลำดับ ใครที่เพิ่งเคยลองโอเด้งเป็นครั้งแรก อาจจะลองสั่งสามอย่างนี้มาผสมกับเครื่องอื่น ๆ
วิธีสั่งโอเด้งที่ร้านสะดวกซื้อญี่ปุ่น
หลังจากที่รู้จักโอเด้งกันแล้ว ลองไปสั่งโอเด้งที่ร้านสะดวกซื้อกันดูไหม?

โอเด้งจากร้านสะดวกซื้อญี่ปุ่นส่วนใหญ่จะขายที่เคาน์เตอร์ วิธีการซื้อก็ให้เดินเข้าไปที่เคาน์เตอร์แล้วพูดกับพนักงานว่า
“โอเด้ง โอเนะไกชิมาสึ” (おでんお願いします/Oden onegai shimasu)
แล้วเลือกเครื่องที่ต้องการ

หลังจากเลือกเครื่องโอเด้งที่อยากกินได้แล้ว ก็ให้นับจำนวนชิ้นไว้ในใจ พนักงานที่เคาน์เตอร์จะถามว่า “ถ้วยเล็กหรือถ้วยใหญ่” โดยปกติถ้าเลือกไม่เกินสี่ชิ้น พนักงานจะเสิร์ฟในถ้วยเล็ก แต่ถ้าเลือกมากกว่าสี่ชิ้นขึ้นไป ก็จะได้ถ้วยใหญ่ เมื่อเรารู้จำนวนชิ้นที่ต้องการแล้ว ก็สามารถบอกพนักงานได้เลยว่า
ชิอิไซโฮเดะ(小さい方で/chiisai hode) สำหรับถ้วยเล็ก หรือ โอคิอิโฮเดะ(おおきいほうで /ōkii hō de) สำหรับถ้วยใหญ่
แบบนี้ก็เรียบร้อย! พร้อมต่อไปเลือกเครื่องโอเด้งที่อยากใส่ในถ้วยได้ทันที

ถึงเวลาตักเครื่องใส่ในถ้วยแล้ว! เพียงบอกชื่อโอเด้งที่ต้องการตามด้านบน หรือจริง ๆ แค่ชี้ไปที่โอเด้งนั้น ๆ แล้วพูดว่าโคเระ + จำนวนชิ้นที่ต้องการ
1 ชิ้น → ฮิโตะสึ
2 ชิ้น → ฟุทะสึ
3 ชิ้น → มิตสึ
4 ชิ้น → โยตสึ
5 ชิ้น → อิทสึสึ
อย่างเช่น
โคเระ ฮิโตะสึ(これ、一つ/kore hitotsu)

เมื่อเลือกเครื่องโอเด้งครบแล้วและพนักงานใส่ลงถ้วยให้เรียบร้อย สุดท้ายพนักงานจะถามว่า “รับซอสอะไรไหม” ด้วย สำหรับซอสยอดนิยมมี คาราชิ (มัสตาร์ด), ยูซุโคโช (พริกไทยยูซุ), มิโสะทาเระ (ซอสมิโสะ)
วิธีสั่งก็ง่าย ๆ แค่
พูดชื่อซอสที่ต้องการ ตามด้วย “โอเนไกชิมาสุ”(お願いします/Onegaishimasu)
แบบนี้ก็ถือว่า สั่งโอเด้งที่ร้านสะดวกซื้อญี่ปุ่นเรียบร้อยแล้ว!
ร้านสะดวกซื้อไหนโอเด้งอร่อยที่สุด?

อันดับ 1 ตกเป็นของ 7-Eleven เพราะน้ำซุปของเซเว่นมีรสชาติเข้มข้น บวกกับรสชาติโอเด้งก็เป็นรสแบบดั้งเดิมที่คนญี่ปุ่นคิดถึง ทำให้เซเว่นกลายเป็นร้านสะดวกซื้อร้านแรกที่นึกถึงเมื่ออยากกินโอเด้งในญี่ปุ่น สำหรับใครที่เพิ่งลองโอเด้งที่ร้านสะดวกซื้อเป็นครั้งแรก แนะนำให้เริ่มที่เซเว่นเลย!

อันดับ 2 คือลอว์สัน ที่คนไทยหลายคนคุ้นเคยกันดี เพราะลอว์สันบ้านเราก็มีขายโอเด้งเหมือนกัน จุดเด่นของโอเด้งลอว์สันคือมีเครื่องแปลกใหม่ที่หาไม่ได้จากร้านอื่น เช่น เทบิจิ โอเด้ง(ขาหมูสไตล์โอกินาว่า) และ เต้าหู้ทอดโอกินาว่า ใครอยากลองโอเด้งแบบไม่ซ้ำใคร ลอว์สันถือว่าเป็นตัวเลือกที่น่าสนใจ

อันดับ 3 คือ แฟมิลี่มาร์ท ขึ้นชื่อเรื่องน้ำซุปหวานเล็กน้อยที่ทำจากปลาโอแห้งและผัก มีรสหวานเล็กน้อยเป็นเอกลักษณ์ นอกจากนี้ยังบางครั้งชอบจัดโปรโมชั่นลดราคาโอเด้งด้วย ใครที่เจอแฟมิลี่มาร์ทอาจลองแวะเข้าไปดูก่อนได้นะ
หน้าหนาวญี่ปุ่น ต้องลองโอเด้ง!

หากอ่านมาจนถึงตอนนี้ เชื่อว่าทุกคนคงได้รู้จักเครื่องโอเด้ง, วิธีสั่ง, และร้านสะดวกซื้อโอเด้งเด็ด ๆ แล้ว ใครที่มาญี่ปุ่นช่วงหน้าหนาว อย่าลืมแวะร้านสะดวกซื้อสั่งโอเด้งพร้อมซุปร้อน ๆ มาซดคู่กับขนม เครื่องดื่ม หรือเหล้า รับรองว่าทั้งอุ่นทั้งใจและกายแน่นอนเลย
ติดตามข่าวสาร และเรื่องราวอื่น ๆ ส่งตรงจากญี่ปุ่นได้ทางเว็บไซต์ JAPANKURU, Facebook และ Instagram
COMMENT
FEATURED MEDIA
VIEW MORE
A New Tokyo Animal Destination: Relax & Learn About the World’s Animals in Japan
#pr #japankuru #anitouch #anitouchtokyodome #capybara #capybaracafe #animalcafe #tokyotrip #japantrip #카피바라 #애니터치 #아이와가볼만한곳 #도쿄여행 #가족여행 #東京旅遊 #東京親子景點 #日本動物互動體驗 #水豚泡澡 #東京巨蛋城 #เที่ยวญี่ปุ่น2025 #ที่เที่ยวครอบครัว #สวนสัตว์ในร่ม #TokyoDomeCity #anitouchtokyodome
Shohei Ohtani Collab Developed Products & Other Japanese Drugstore Recommendations From Kowa
#pr #japankuru
#kowa #syncronkowa #japanshopping #preworkout #postworkout #tokyoshopping #japantrip #일본쇼핑 #일본이온음료 #오타니 #오타니쇼헤이 #코와 #興和 #日本必買 #日本旅遊 #運動補充能量 #運動飲品 #ช้อปปิ้งญี่ปุ่น #เครื่องดื่มออกกำลังกาย #นักกีฬา #ผลิตภัณฑ์ญี่ปุ่น #อาหารเสริมญี่ปุ่น
도쿄 근교 당일치기 여행 추천! 작은 에도라 불리는 ‘가와고에’
세이부 ‘가와고에 패스(디지털)’ 하나면 편리하게 이동 + 가성비까지 완벽하게! 필름카메라 감성 가득한 레트로 거리 길거리 먹방부터 귀여움 끝판왕 핫플&포토 스폿까지 총집합!
Looking for day trips from Tokyo? Try Kawagoe, AKA Little Edo!
Use the SEIBU KAWAGOE PASS (Digital) for easy, affordable transportation!
Check out the historic streets of Kawagoe for some great street food and plenty of picturesque retro photo ops.
#pr #japankuru #도쿄근교여행 #가와고에 #가와고에패스 #세이부패스 #기모노체험 #가와고에여행 #도쿄여행코스 #도쿄근교당일치기 #세이부가와고에패스
#tokyotrip #kawagoe #tokyodaytrip #seibukawagoepass #kimono #japantrip
Hirakata Park, Osaka: Enjoy the Classic Japanese Theme Park Experience!
#pr #japankuru #hirakatapark #amusementpark #japantrip #osakatrip #familytrip #rollercoaster #retrôvibes #枚方公園 #大阪旅遊 #關西私房景點 #日本親子旅行 #日本遊樂園 #木造雲霄飛車 #히라카타파크 #สวนสนุกฮิราคาตะพาร์ค
🍵Love Matcha? Upgrade Your Matcha Experience With Tsujiri!
・160년 전통 일본 말차 브랜드 츠지리에서 말차 덕후들이 픽한 인기템만 골라봤어요
・抹茶控的天堂!甜點、餅乾、飲品一次滿足,連伴手禮都幫你列好清單了
・ส่องมัทฉะสุดฮิต พร้อมพาเที่ยวร้านดังในอุจิ เกียวโต
#pr #japankuru #matcha #matchalover #uji #kyoto #japantrip #ujimatcha #matchalatte #matchasweets #tsujiri #말차 #말차덕후 #츠지리 #교토여행 #말차라떼 #辻利抹茶 #抹茶控 #日本抹茶 #宇治 #宇治抹茶 #日本伴手禮 #抹茶拿鐵 #抹茶甜點 #มัทฉะ #ของฝากญี่ปุ่น #ชาเขียวญี่ปุ่น #ซึจิริ #เกียวโต
・What Is Nenaito? And How Does This Sleep Care Supplement Work?
・你的睡眠保健品——認識「睡眠茶氨酸錠」
・수면 케어 서플리먼트 ‘네나이토’란?
・ผลิตภัณฑ์เสริมอาหารดูแลการนอน “Nenaito(ネナイト)” คืออะไร?
#pr #japankuru #sleepcare #japanshopping #nenaito #sleepsupplement #asahi #睡眠茶氨酸錠 #睡眠保健 #朝日 #l茶胺酸 #日本藥妝 #日本必買 #일본쇼핑 #수면 #건강하자 #네나이토 #일본영양제 #อาหารเสริมญี่ปุ่น #ช้อปปิ้งญี่ปุ่น #ร้านขายยาญี่ปุ่น #ดูแลตัวเองก่อนนอน #อาซาฮิ
Japanese Drugstore Must-Buys! Essential Items from Hisamitsu® Pharmaceutical
#PR #japankuru #hisamitsu #salonpas #feitas #hisamitsupharmaceutical #japanshopping #tokyoshopping #traveltips #japanhaul #japantrip #japantravel
Whether you grew up with Dragon Ball or you just fell in love with Dragon Ball DAIMA, you'll like the newest JINS collab. Shop this limited-edition Dragon Ball accessory collection to find some of the best Dragon Ball merchandise in Japan!
>> Find out more at Japankuru.com! (link in bio)
#japankuru #dragonball #dragonballdaima #animecollab #japanshopping #jins #japaneseglasses #japantravel #animemerch #pr
This month, Japankuru teamed up with @official_korekoko to invite three influencers (originally from Thailand, China, and Taiwan) on a trip to Yokohama. Check out the article (in Chinese) on Japankuru.com for all of their travel tips and photography hints - and look forward to more cool collaborations coming soon!
【橫濱夜散策 x 教你怎麼拍出網美照 📸✨】
每次來日本玩,是不是都會先找旅日網紅的推薦清單?
這次,我們邀請擁有日本豐富旅遊經驗的🇹🇭泰國、🇨🇳中國、🇹🇼台灣網紅,帶你走進夜晚的橫濱!從玩樂路線到拍照技巧,教你怎麼拍出最美的夜景照。那些熟悉的景點,換個視角說不定會有新發現~快跟他們一起出發吧!
#japankuru #橫濱紅磚倉庫 #汽車道 #中華街 #yokohama #japankuru #橫濱紅磚倉庫 #汽車道 #中華街 #yokohama #yokohamaredbrickwarehouse #yokohamachinatown
If you’re a fan of Vivienne Westwood's Japanese designs, and you’re looking forward to shopping in Harajuku this summer, we’ve got important news for you. Vivienne Westwood RED LABEL Laforet Harajuku is now closed for renovations - but the grand reopening is scheduled for July!
>> Find out more at Japankuru.com! (link in bio)
#japankuru #viviennewestwood #harajuku #omotesando #viviennewestwoodredlabel #viviennewestwoodjapan #비비안웨스트우드 #오모테산도 #하라주쿠 #日本購物 #薇薇安魏斯伍德 #日本時尚 #原宿 #表參道 #japantrip #japanshopping #pr
Ready to see TeamLab in Kyoto!? At TeamLab Biovortex Kyoto, the collective is taking their acclaimed immersive art and bringing it to Japan's ancient capital. We can't wait to see it for ourselves this autumn!
>> Find out more at Japankuru.com! (link in bio)
#japankuru #teamlab #teamlabbiovortex #kyoto #kyototrip #japantravel #artnews
Photos courtesy of teamLab, Exhibition view of teamLab Biovortex Kyoto, 2025, Kyoto ® teamLab, courtesy Pace Gallery
Japanese Makeup Shopping • A Trip to Kamakura & Enoshima With Canmake’s Cool-Toned Summer Makeup
#pr #canmake #enoshima #enoden #에노시마 #캔메이크 #japanesemakeup #japanesecosmetics
⚔️The Robot Restaurant is gone, but the Samurai Restaurant is here to take its place. Check it out, and don't forget your coupon!
🍣신주쿠의 명소 로봇 레스토랑이 사무라이 레스토랑으로 부활! 절찬 쿠폰 발급중
💃18歲以上才能入場的歌舞秀,和你想的不一樣!拿好優惠券去看看~
#tokyo #shinjuku #samurairestaurant #robotrestaurant #tokyotrip #도쿄여행 #신주쿠 #사무라이레스토랑 #이색체험 #할인이벤트 #歌舞伎町 #東京景點 #武士餐廳 #日本表演 #日本文化體驗 #japankuru #japantrip #japantravel #japanlovers #japan_of_insta
Japanese appliance & electronics shopping with our KOJIMA x BicCamera coupon!
用JAPANKURU的KOJIMA x BicCamera優惠券買這些正好❤️
코지마 x 빅 카메라 쿠폰으로 일본 가전 제품 쇼핑하기
#pr #japankuru #japanshopping #kojima #biccamera #japaneseskincare #yaman #dji #osmopocket3 #skincaredevice #日本購物 #美容儀 #相機 #雅萌 #日本家電 #일본여행 #면세 #여행꿀팁 #일본쇼핑리스트 #쿠폰 #일본쇼핑 #일본브랜드 #할인 #코지마 #빅카메라 #japankurucoupon