Kagami Crystal - Của hàng trưng bày sản phẩm pha lê thủ công truyền thống Edo Kiriko ở Ginza - JAPANKURU Let’s share our Japanese Stories!

Crystal Meets Glass
Xưởng chế tác pha lê đầu tiên của Nhật Bản từ năm 1934
Tình yêu pha lê của Hoàng cung Nhật Bản Imperial Household Agency

Khi nói về truyền thống văn hóa thủ công Nhật Bản, có thể bạn nghĩ ngay đến những sản phẩm mỹ nghệ như; Sơn mài, Tre, Đồ gỗ hay các sản phẩm hữu dụng được làm bằng giấy..
Với bề dày lịch sử về chế tác ra các sản phẩm đặc sắc thuần Nhật, ngoài những sản phẩm mỹ nói trên, lần này JAPANKURU chúng tôi hân hạnh giới thiệu tới độc giả thêm sản phẩm tuyệt tác về Pha lê thủ công Nhật bản vốn dĩ đã có bề dày lịch sủ lâu đời từ thể kỷ III (thời kỳ Yayoi) cho đến thời Edo (1615-1868)
Một phần nào đó trong cuộc sống, pha lê thực sự mang đến những cảm xúc chân thực bởi sắc độ đậm nhạt nhưng cũng rất tinh tế, đó là lý do tại sao lần này chúng tôi muốn chia sẻ vềsản phẩm pha lê truyền thống "Edo kiriko" đến với bạn
Cửa hàng trưng bày pha lê nổi tiếng nhất của Nhật Bản ở Ginza, Tokyo.

Đường nét hoa văn thủy tinh truyền thống Nhật Bản

Có hai kiểu mẫu pha lê đặc trựng tại Cửa hàng Kagami Crystal.
Đó là Crystal glass và Edo kiriko.
Thủy tinh pha lê bao gồm các nguyên liệu thô và nguyên liệu tạo ra một dạng thủy tinh trong suốt.
Đối với kiểu mẫu Edo kiriko, các nết cắt hoa văn quá hoàn hảo vì được tác chế tỉ mỉ và phức tạp thể hiện rõ sự tinh xảo tỉ mỉ bởi bàn tay của nghệ nhân Nhật Bản

Vậy thế nào để có thể cắt gọt những đường nghệ thuật tinh tế như vậy?
Các sản phẩm thủy tinh được cắt gọt tinh xảo đều có những phương pháp chuẩn xác để đảm bảo các đường nét tuy nhỏ nhưng phải rõ ràng trền bề mặt bằng đá hay đá nhám v.v..
Các đường nét hoa văn thủy tinh cũng phải đảm bảo các tia sáng phản chiếu xuyên thông các lớp hoa văn tạo ra hiệu ứng 'thực ảo' ở các góc độ khác nhau

Cốc thủy tinh trong suốt dạng tinh thể thực sự là một tác phẩm nghệ thuật.

Kiệt tác nghệ thuật Nhật Bản
Cốc thủy tinh Edo Kiriko

Edo Kiriko (江戸切子) là nghệ thuật cắt gọt kính thủy tinh truyền thống của Nhật Bản có nguồn gốc từ thời Edo.
Người ta nói rằng, nó bắt nguồn từ thủy tinh dạng trong suốt rồi dần dần chuyển đổi thành dạng thủy tinh vàng, đỏ, xanh dương v.v.. Vậy điều gì làm cho cốc thủy tinh Edo Kiriko đặc biệ đến vậy? do tính phức tạp từ những nét cắt thủ công, đơn giản nhưng vẫn đảm bảo tính thẩm mỹ và tinh tế. Theo một cách khác, đường nét cắt gọt phải rõ ràng như để tạo ra khối bóng hay mang khối tự nhiên nhằm tôn vinh vẻ đẹp cho các đương nét hoa văn trên cốc thủy tinh giống như mẫu các
hoa cúc, lá tre dạng hình học trên áo Kimono Nhật Bản

Vào năm 1985, Edo Kiriko được chọn chỉ định là nghề thủ công truyền thống của Tokyo cho năm 2002 và được công nhận là một nghề thủ công truyền thống chính thức của Nhật Bản!

"Kiriko" (切子) có nghĩa là "Cắt gọt" trong tiếng Nhật và nó được hiểu như là một thuật ngữ dùng để trang trí khắc họa trên bề mặt kính bằng đá mài.. Chỉ áp dụng cho nghệ thuật khắc họa và trang trí mà nghệ nhân tỉ mẩn điêu khắc ra những tác phẩm họa tiết chi tiết

Bạn có biết về quy trình cắt Edo Kiriko??
Đầu tiên, chuẩn bị một loạt các dụng cụ điêu khắc, mài dũa khi cắt gọt hoa văn cho cốc thủy tinh Edo Kiriko!
💎Waridashi (割り出し) (tính toán) hoặc Sumitsuke (bôi mực in) - sử dụng mực để phân chia nét vẽ phác thảo cơ bản của mẫu (thông thường nó chỉ là các nét căn bản) được khắc nhẹ trên mặt kính thủy tinh.
💎Arazuri (粗刷) (mài thô) - thực hiện cắt kính cơ bản theo đường viền vẽ sẵn. Một
💎Sanbankake (三番掛け) - thoa đều bột cho đến khi hạt mịn hơn sao cho mẫu hình cắt chi tiết hơn.
💎 Ishikake (石掛け) (Máy mài đá) - sử dụng máy mài đá để làm mịn và trau chuốt hơn cho đường nét hoa văn
💎 Migaki (磨き) (đánh bóng)
💎 Bafukake (バフ掛け) (mài dũa)

Công nghệ cắt kính của Kagami Crystal
Hiện là ngành công nghiệp thủy tinh hàng đầu tại Nhật Bản.
Các đường cắt đợn giản của Cốc thủy tinh pha lê đủ tạo độ bóng sáng đậm nhạt tự nhiên -
Đơn giản và cổ điển.

Cửa hàng thủy tinh Edo Kiriko duy nhất chỉ có một ở Tokyo, Nhật Bản
KAGAMI CRYSTAL

Kagami Crystal thành lập nhà máy thủy tinh pha lê đầu tiên của Nhật Bản vào năm 1934. Kính pha lê và Edo Kiriko được sản xuất và triển lãm, đã giành được sự tin cậy của người tiêu dùng trên toàn thế giới cho đến các gia tộc và hoàng gia Nhật Bản. Ngoai ra, bạn cũng có thể thây Kagami Crytal trên các sản phẩm tiêu dùng của nhiều thương hiệu nổi tiếng thế giới như nước hoa WHITE ROSE của SHISEIDO và biểu tượng kỷ niệm cho chai rượu Whishy của SUNTORY

Cửa hàng Crystal Kagami ở Ginza cách Lối ra C2 tại ga Ginza khoảng 5 phút đi bộ.

Cốc pha lê dùng để uống rượu Sake lạnh
Có nhiều cách để uống rượu sake, uống rượu sake bằng cốc pha lê cũng tạo ra cảm giác thú vị, thậm chí bạn có thể cảm nhận một hương vị hấp dẫn từ Cốc rượu pha lê đặc biệt này.
🍺Cốc pha lê dùng để uống Bia
Mua hè nóng bức, màu sắc của kính pha lê và kính Edo Kiriko có thể khiến bạn thích thú với trải nghiệm mới khi uống bia. Kể từ khi dòng cốc pha lễ màu sắc này được sản xuất đã trở thành sản phẩm phổ biến quen thuộc tại Nhật Bản, kích thước của cốc bia có cỡ nhở và lớn. Kagami Crystal cũng có nhiều kích cỡ theo tiêu chuẩn của châu Âu và châu Mỹ dành cho những người thực sự thích uống bia!
🥃 Cốc pha lê dùng để uống rượu Whisky

Như đã giới thiêu ở trên, Chai rượu Wisky 'Hibiki' được chế tác bởi công nghệ cao của Crystal Kagami. Do vậy, cũng có nhiều cốc rượu pha lê Whisky. Kích thước cốc whisky có đặc điểm giống như cốc uống bia. Cũng tuyệt vời cho những ai đam mê rượu Wishky Nhật Bản.

Crystal Kagami
Biểu tượng cho nghệ nhân địa phương ở Edo Kiriko

Vòng cổ Handmade - Edo Kiriko
Người thợ thủ công địa phương trong khu vực cũng có những tác phẩm đặc thù của họ.

Trước khi về nước, Bạn cần tìm món quà truyền thống Nhật Bản?

Sản phẩm pha lê thủy tinh không phải là món đồ đắt tiền, chúng rất rẻ vì được sản xuất hàng loạt tại chính đất nước Nhật Bản. Tuy nhiên, để chế tác ra một sản phẩm cũng phải mất rất nhiều công đoạn để làm ra một sản phẩm tuyệt đẹp.
Hy vọng rằng, bạn sẽ có cơ hôi trải nghiệm cá sản phẩm của Kagami Crystal và thậm chí có thể chọn pha lê thủy tinh Edo Kiriko làm quà tặng. Bất kể bạn có đưa nó cho người thân yêu hay sử dụng nó cho chính mình, đó là món quà lưu niệm tốt nhất đem lại cho bạn nhiều kỷ niệm về Nhật bản.

★★
Cửa hàng pha lê Kagami ở Ginza (miễn thuế)
Mua hàng vượt quá 5.000 yên được miễn thuế, vì vậy đừng quên hộ chiếu của bạn!
Thông tin thêm tại đây!

KAGAMI CRYSTAL
・ Địa chỉ: Tòa nhà Daiwa Ginza Tầng 1, 6-2-1 Ginza, Ginza, Chuo-ku, Tokyo
Bản đồ Google
・ 5 phút đi bộ từ Cửa ra C2 / 6 của Ga Tokyo Metro Ginza từ Lối ra Trung tâm Ga JR Yurakucho
・ Giờ mở cửa: Thứ Hai đến Thứ Sáu 11: 00-7: 30pm / Cuối tuần và ngày lễ 11: 00-6: 30 chiều
・ Ngày lễ: Thứ Năm hàng tuần
💻Kagami Crystal Website chính thức (tiếng Anh)

Hãy theo dõi các bài viết mới của chúng tôi mỗi ngày trên JAPANKURU🐶.

Hoặc đồng hành cùng chúng tôi trên Google+, Instagram, Facebook để chia sẻ ảnh Nhật của bạn💖🗾