CONTENTS
Khu vực Makabe ở thành phố Sakuragawa tỉnh Irabaki là một thị trấn nhỏ nằm dưới chân núi Tsukuba với hàng trăm công trình kiến trúc cổ và di sản văn hóa quốc gia. Yên bình và cổ kính, thị trấn Makabe chỉ trở nên nhộn nhịp và sống động mỗi năm vào thời điểm Hinamatsuri- lễ hội búp bê của Nhật Bản. Bắt chuyến tàu Tsukuba Express, đội ngũ JAPANKURU đã nhanh chóng khởi hành đến Makabe để hòa mình vào không khí lễ hội một năm chỉ có một lần này.
Đến Ibaraki bằng Tsukuba Express
Hinamatsuri là lễ hội có truyền thống hơn 1000 năm ở Nhật Bản, còn có các tên gọi khác như kễ hội búp bê hay ngày của bé gái. Trong thời gian này, những gia đình có con gái sẽ trưng trong nhà những bộ búp bê Nhật truyền thống, tượng trưng cho kỳ vọng vào tương lai tươi sáng của đứa trẻ. Loại búp bê này vẫn đang được sản xuất bằng tay hay bằng máy trên khắp nước Nhật, trong đó có xưởng sản xuất thủ công của các nghệ nhân ở tỉnh Saitama. Và mùa xuân năm nay, đội ngũ JAPANKURU muốn đến thăm một trong các địa điểm trưng bày búp bê Hina đẹp nhất, đó chính là thị trấn Makabe! Nhân dịp lễ hội Hinamatsuri, đủ các thể loại búp bê Hina (hay ひな人形 – "Hina ningyo"), cũ và mới, trang nhã và độc đáo, thông thường và hiếm gặp, sẽ được trưng bày khắp thị trấn. Năm nay thời gian trưng bày sẽ kéo dài xuyên suốt một tháng, từ ngày 4/2 đến 3/3!
Hãy nhanh chân ghé qua trước khi lễ hội này kết thúc nhé!
(Website chính thức của lễ hội – tiếng Nhật)
Không để lỡ cơ hội này, đội ngũ JAPANKURU chúng tôi lập tức lên đường đến thị trấn Makabe! Di chuyển đến những khu vực ngoại ô ở Nhật Bản có thể là trở ngại với nhiều khách du lịch, nhưng lần này chúng tôi đã tìm được đường đi khá dễ dàng. Xuất phát điểm của chúng tôi là ga Tsukuba Express Akihabara Station, nhưng du khách nào nghỉ đêm tại Asakusa cũng có thể bắt đầu hành trình từ ga Tsukuba Express Asakusa Station.
Khi đến ga cuối Tsukuba Station, chúng tôi lên thang cuốn để ra cổng A3, và tìm thấy trạm buýt ở ngay trước cổng! Đây là điểm giao của nhiều tuyến buýt khác nhau, nên chúng tôi đã phải kiểm tra lại nhiều lần cho chắc là mình lên đúng chuyến xe buýt Tsuku-bus Kitabu Shuttle (つくバス 北部シャトル).
Trước khi xuống xe Tsuku-bus Kitabu Shuttle, bạn đừng quên xin bác tài xế tấm thẻ giảm giá cho chuyến buýt sau (gọi là "noritsugi waribikiken", hay 乗継割引券), với điều kiện bạn trả bằng tiền mặt (chứ đừng bấm thẻ IC như chúng tôi). Sau khi xe dừng lại ở trạm Tsukubasanguchi bus stop, chúng tôi nhanh chóng chuyển sang chuyến xe buýt cuối cùng để đến Makabe, Yamazakura Go Sakuragawa City Bus; xe có màu hồng và được trang trí hình các linh vật đáng yêu của địa phương này!
Đến nơi rồi! Do đây đang là những ngày đầu của Makabe Hinamatsuri nên xe buýt vẫn có thể đậu tại trạm Shimojuku bus stop ở khu vực trung tâm của lễ hội. Trong thời gian cao điểm của lễ hội, thị trấn sẽ hạn chế xe cộ vào trung tâm nên xe buýt sẽ dừng tại trạm cách đó một vài phút đi bộ, Sakuragawa City Hall bus stop.
Những ngày xe buýt dừng tại Shimojuku: 2/4~2/21, 2/25~2/28, và 3/2~3/3
Những ngày xe buýt dừng tại Sakuragawa City Hall: 2/22~2/24, 2/29~3/1
① Tsukuba Express Akihabara Station ⇒ Tsukuba Station (bằng tàu Tsukuba Express)
② Tsukuba Station ⇒ Tsukubasanguchi Bus Stop (bằng xe buýt Tsuku-bus Kitabu Shuttle)
③ Tsukubasanguchi Bus Stop ⇒ Shimojuku Bus Stop (bằng Sakuragawa City Bus)
Mặc kimono đi dạo phố!
Trước khi lên đường khám phá thị trấn Makabe, chúng tôi quyết định thay đổi trang phục để thực sự hòa mình vào không khí lễ hội nơi đây. Và còn gì tuyệt vời hơn đi dạo phố cổ trong bộ kimono truyền thống! Khác với chiếc yukata mỏng manh, vải kimono rất dày và ấm, đủ cho chúng tôi thoải mái tản bộ giữa tiết trời tháng 2 se lạnh.
Di chuyển một vài phút từ trạm buýt Shimojuku, chúng tôi đến với Edohatsu, một cửa tiệm chuyên bán, sửa chữa và cho thuê kimono. Thật khó để lựa chọn họa tiết kimono và obi (dải thắt lưng) trong vô vàn những màu sắc và thiết kế lộng lẫy, nhưng với sự giúp đỡ tận tình của nhân viên cửa tiệm, cuối cùng chúng tôi cũng chọn được những chiếc kimono đẹp nhất cho riêng mình! Sau khi lên tầng hai để được những chuyên gia mặc cho mình bộ kimono, chúng tôi xuống phố, vô cùng hài lòng với bộ trang phục mới cùng dịch vụ tận tâm và rất vừa túi tiền của Edohatsu. Vậy là sẵn sàng để đi xem lễ hội rồi!
Edohatsu (江戸初)
376 Makabecho Makabe, Sakuragawa, Ibaraki
Mở cửa: 10:00 – 19:00 (trừ thứ 4)
Thuê kimono: 3,900 yên
Website chính thức (tiếng Nhật)
Chào đón lễ hội Hinamatsuri ở Makabe
Các điểm dừng chân thú vị trên phố Gojinyamae
Phố Gojinyamae (御陣屋前通り) có thể nói là trung tâm của mọi hoạt động ở thị trấn Makabe, nơi tập trung nhiều nhà hàng, tiệm bán đồ lưu niệm và bánh kẹo. Nhân dịp Hinamatsuri, dọc con phố này có rất nhiều cửa hiệu trưng bày đủ các loại búp bê Hina cho du khách thỏa sức ngắm nhìn.
Trang trí lễ hội trong hầm rượu Hananoi
Đi khỏi thị trấn Makabe một chút, chúng tôi đến với hầm rượu Hananoi. Nơi đây thuộc sở hữu của doanh nghiệp rượu sake Nishioka Honten có nguồn gốc từ những năm 1700. Trong dịp lễ hội Hinamatsuri, hầm rượu trở thành một điểm tham quan thu hút nhờ các ý tưởng trưng bày búp bê Hina vô cùng đặc sắc.
Nghỉ mệt thôi!
Búp bê Hina xinh xắn và lạ lùng ở mọi góc phố Makabe
Thị trấn Makabe hiện nay vẫn còn bảo tồn nhiều phần kiến trúc của ngôi thành cổ 400 năm về trước, và chúng tôi như lạc vào lịch sử ở mỗi con đường hay mỗi góc phố mình đi qua. Búp bê Hina theo chân chúng tôi ở khắp mọi nơi, từ những con búp bê bé xinh nép mình nơi góc phố, cho đến từng kệ lớn trưng bày búp bê Hina ngay chính diện các cửa tiệm hay khu nhà. Thật là một cảm giác thú vị khi đi dạo trên phố cổ Makabe!
Lên đường về nhà
Một ngày trôi qua trong chớp mắt, đã đến lúc phải tạm biệt thị trấn Makabe để quay về với Tokyo náo nhiệt rồi! Sau khi quay lại Edohatsu để trả bộ kimono và thay lại bộ trang phục thường ngày, chúng tôi đến trạm buýt để bắt chuyến xe cuối cùng rời khỏi thị trấn. Chỉ cần đi ngược lại chặng đường lúc trước – từ trạm buýt Shimojuku đến trạm Tsukubasanguchi, rồi về lại Tsukuba Station để bắt tàu Tsukuba Express đến Akihabara – chúng tôi đã về đến nhà.
Nếu một ngày bạn chợt cảm thấy ngột ngạt trong chốn thị thành đông đúc, hãy bắt chuyến tàu Tsukuba Express ra ngoại ô Tokyo và đến với thị trấn Makabe để tận hưởng sự yên bình, chậm rãi của một không gian nhuốm màu lịch sử. Và nếu tình cờ bạn đến Makabe vào đúng dịp lễ hội Hinamatsuri, thì nhớ đừng bỏ lỡ sự kiện văn hóa độc đáo này của Nhật Bản nhé!
Bạn có thể chia sẻ với chúng tôi trải nghiệm riêng của mình ở Makabe, hoặc đặt bất kì câu hỏi gì về chuyến đi đến Ibaraki trên twitter, instagram, và facebook!
Details
NAME:Tsukuba Express Akihabara Station → Makabe Hina Matsuri
MAP
PROFILE
Follow us @Japankuru on Facebook, Instagram, and Twitter!
COMMENT
FEATURED MEDIA
VIEW MOREWhich snacks make the best Japanese souvenirs?~ Jaga Pirika ~ 일본과자 선물 뭐하지?~자가피리카 편~ #pr #calbee #jagapokkuru #japanesesnacks #japanesefood #japanesesouvenir #japantravel #japantrip #naritaairport #hokkaido #나리타국제공항 #일본여행선물 #흔하지않은기념품 #일본쇼핑리스트 #일본과자추천 #고구마과자 #일본간식추천 #일본면세점쇼핑 #개별포장 #일본감자칩 #도쿄나리타공항면세점 #현지인추천 #일본여행 #일본기념품리스트 #자가포쿠루 #자가피리카
Asakusa's Sanja Matsuri, one of the biggest festivals in all of Tokyo, is almost here! Make sure you check out the festival route so you don't miss all the festivities this May. #asakusa #sanjafestival #sanjamatsuri #asakusashrine #sensoji #sensojitemple #japanesefestival #shintoshrine #japaneseculture #tokyo #tokyotrip #tokyotravel #asakusasightseeing #matsuri #japantrip #japantravel #springinjapan #tokyotravel #japankuru #산자마츠리 #아사쿠사 #일본마츠리 #일본여행 #일본5월
Odaiba's DiverCity Tokyo Plaza is home to the famous real-size 20m-tall Unicorn Gundam, and the popular shopping center has even more Gundam on the inside! Check out the Gundam Base Tokyo on the 7th floor for shelves upon shelves of Gunpla, and the Gundam Base Tokyo Annex on the 2nd floor for cool anime merchandise. Both shops have tons of limited-edition items! #pr #odaiba #tokyo #tokyotrip #japantrip #japantravel #PR #divercity #divercitytokyoplaza #tokyoshopping #gundam #unicorngundam #gundambasetokyo #anime #otaku #gunpla #japankuru #오다이바 #다이바시티도쿄 #오다이바건담 #건담 #일본건담 #건프라 #건담베이스도쿄
Evangelion, in miniature!? Tokyo's SMALL WORLDS Miniature Museum is actually a must-see for anime lovers, thanks to the tiny Evangelion Hangar and Tokyo-III... plus a whole universe of other scenes both real and fictional. #smallworlds #smallworldstokyo #tokyotrip #tokyotravel #evangelion #eva #anime #miniature #miniatures #animefigure #japantrip #japantravel #에반게리온 #스몰월드 #에반겔리온 #スモールワールズ #오다이바 #아리아케
Have you sat down for a snack at Sumida Aquarium yet? This aquarium next to Tokyo Skytree is known for its penguins and garden eels, but we can't get enough of their cute snacks! There are lots of good seats around the aquarium, too, so it almost feels like one big cafe. 🐧 • Find out more at Japankuru.com! (Link in bio.) • #japankuru #sumidaaquarium #skytree #tokyoskytree #solamachi #sumida #tokyo #tokyotrip #tokyotravel #aquarium #japanesesweets #themecafe #すみだ水族館 #Japan #日本 #일본 #Japon #ญี่ปุ่น #Japão #япония #japantravel #日本旅行 #日本旅遊 #japan_of_insta #japantrip #traveljapan #japan🇯🇵 #igerstokyo #explorejapan
For anime fans, the Evangelion areas at Small Worlds Miniature Museum are a must see! The tiny miniature people in the Evangelion Hangar look like ants beneath the moving Unit-01, Unit-00, and Unit-02! And over in Tokyo-III, characters like Shinji, Rei, and Katsuragi live life on a miniature scale. #odaiba #tokyo #tokyotrip #japantrip #japantravel #ariake #smallworlds #miniaturemuseum #smallworldstokyo #tokyotravel #evangelion #eva #anime #miniature #miniatures #animefigure #japankuru #스몰월드 #에반게리온 #오다이바 #오다이바관광 #오다이바스몰월드 #미니어쳐