ปี 2025 กำลังจะจบลงแล้ว ถ้ามองย้อนกลับไป บอกเลยว่าปีนี้ญี่ปุ่นมีเรื่องใหญ่ ๆ เกิดขึ้นเยอะมาก ตั้งแต่งาน Osaka Expo ที่ปิดฉากลงอย่างเป็นทางการ เรื่องการเมืองที่มีความเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ ไปจนถึงข่าวหมีออกมาเพ่นพ่านในหลายพื้นที่ทั่วประเทศ ซึ่งล้วนเป็นเหตุการณ์ที่กระทบชีวิตผู้คนไม่น้อยเลยทีเดียว

และแน่นอนว่าในช่วงปลายปีแบบนี้ ญี่ปุ่นมีธรรมเนียมเลือก “อักษรคันจิแห่งปี®” เพื่อใช้อักษรเพียงตัวเดียวสรุปภาพรวมของทั้งปี แล้วอักษรที่เป็นตัวแทนของปี 2025 จะเป็นตัวไหนกันนะ? วันนี้ JAPANKURU ขอพาทุกคนมาดูกัน!

อันดับหนึ่ง: “หมี” (熊) กับข่าวหมีที่เจอบ่อยกว่าที่คิด

ช่วงปลายปี 2025 มีข่าวหมีออกมาปรากฏตัวตามพื้นที่ต่าง ๆ ของญี่ปุ่นอยู่บ่อยครั้ง จากเดิมที่เจอแค่แถวภูเขาหรือป่า ตอนนี้เริ่มขยับเข้าใกล้ย่านที่คนอาศัยอยู่มากขึ้น จนเกิดเหตุบาดเจ็บและความเสียหายต่อไร่นาและพืชผล

ปัญหานี้ไม่ได้เป็นแค่ข่าวน่าตกใจ แต่ยังทำให้หลายคนเริ่มตั้งคำถามถึงเรื่องสิ่งแวดล้อม ถิ่นอาศัยของสัตว์ป่า รวมถึงผลกระทบจากสภาพอากาศที่เปลี่ยนแปลง อาหารในธรรมชาติไม่เพียงพอ จนทำให้หมีต้องออกล่านอกพื้นที่ป่าหรือเปล่า

อีกมุมหนึ่งของคันจิหมี(熊) กับความรู้สึกต่อการคืนแพนด้า

ถ้าพูดถึงคันจิหมี(熊)ในปีนี้ ไม่ได้มีแค่เรื่องหมีป่าเท่านั้น แต่ยังพาให้นึกถึง “แพนด้า” สัตว์ขวัญใจของคนญี่ปุ่นด้วย

ในปี 2025 สวนสนุกที่เมืองชิราฮามะ จังหวัดวากายามะ ได้ส่งแพนด้ายักษ์ 4 ตัวกลับประเทศจีนอย่างเป็นทางการ ทำเอาหลายคนรู้สึกใจหายไม่น้อย แถมล่าสุดมีประกาศออกมาแล้วว่าแพนด้าที่สวนสัตว์อุเอโนะในโตเกียวอีก 2 ตัว จะถูกส่งคืนกลับจีนช่วงเดือนมกราคมปีหน้าเช่นกัน

พูดง่าย ๆ คือญี่ปุ่นกำลังจะเข้าสู่ช่วงที่ไม่มีแพนด้าให้ดูแล้ว ซึ่งสำหรับแฟน ๆ แพนด้า นี่ถือเป็นเรื่องที่ทั้งเศร้าและน่าคิดถึงมาก ๆ

“อักษรคันจิแห่งปี®” คืออะไร

“อักษรคันจิแห่งปี®” เป็นกิจกรรมที่จัดต่อเนื่องมาตั้งแต่ปี 1995 โดยเปิดให้คนทั่วประเทศร่วมโหวตอักษรจีน 1 ตัวที่คิดว่าสะท้อนเหตุการณ์และบรรยากาศของปีนั้นได้ดีที่สุด

ทุกปีจะมีการประกาศผลอักษรที่ได้คะแนนสูงสุด 20 อันดับ และอักษรอันดับหนึ่งจะถูกเขียนพู่กันโดยเจ้าอาวาสที่วัดคิโยมิซุเดระ เมืองเกียวโต ถือเป็นภาพที่หลายคนรอชมทุกปลายปีเลยทีเดียว เพราะน่าทึ่งที่อักษรเพียงตัวเดียว กลับสามารถสรุปเรื่องราวของทั้งปีออกมาได้

สรุป 5 อันดับอักษรคันจิแห่งปี 2025

ถ้าถามว่าปี 2025 ของญี่ปุ่นมีเรื่องอะไรเด่นที่สุด หลายคนอาจนึกไม่เหมือนกัน แต่สำหรับผลโหวต “อักษรแห่งปี” ของญี่ปุ่น คำตอบที่มาแรงที่สุดคือ “熊” หรือ “หมี”

นอกจากหมีแล้ว อักษรอันดับต้น ๆ ตัวอื่นก็น่าสนใจไม่แพ้กัน อย่าง “米” ที่ไม่ได้หมายถึงแค่ “ข้าว” แต่พาให้นึกถึงปัญหาข้าวขาดแคลนครั้งใหญ่ของปีนี้ ส่วน “脈” (สายสัมพันธ์/ชีพจร) และ “万” (หมื่น) ถ้ามองเผิน ๆ อาจดูเข้าใจยากสำหรับภาษาไทยที่ไม่มีตัวอักษรภาพ แต่ในบริบทของญี่ปุ่น อักษรสองตัวนี้เชื่อมโยงไปถึงงาน Osaka Expo และมาสคอตชื่อดังอย่างเมียกุเมียกุนั่นเอง

อักษรเหล่านี้ซึ่งมาจากเสียงโหวตของผู้คน จึงไม่ได้เป็นแค่ตัวหนังสือ แต่เป็นเหมือนแผนที่ที่บอกเล่าภาพรวมของสังคมญี่ปุ่นในปี 2025 และกลายเป็นสัญลักษณ์ที่ช่วยให้ผู้คนจดจำปีนี้ได้อย่างชัดเจน

ติดตามข่าวสาร และเรื่องราวอื่น ๆ ส่งตรงจากญี่ปุ่นได้ทางเว็บไซต์ JAPANKURU, Facebook และ Instagram