CONTENTS
ไม่ว่าจะเป็นวัฒนธรรมการรับประทานอาหารบนรถไฟ ไปจนถึงการชงชาและพิธีชงชา หากคุณยังไม่เคยไปเที่ยวที่ไอซุ ต้องไปให้ได้สักครั้ง!
รสชาติใหม่และประสบการณ์ใหม่ที่ ไอซุวากามัตสึ (Aizuwakamatsu)
ไอซุ จังหวัดฟุกุชิมะ เป็นบริเวณที่มีประวัติศาสตร์ของซามูไรและกองทัพทหารมายาวนาน รวมทั้งวัฒนธรรมต่างๆ ทั้งการเกษตร และการทำสาเก ที่ยังสามารถพบเห็นได้ในปัจจุบันจากปราสาท บ้านของขุนนาง และอาหารอร่อยๆ โดยในทริปนี้ Japankuru ได้แวะไป 3 เขต ได้แก่ ไอซุวากามัตสึ (Aizuwakamatsu), ชิโมโกะ (Shimogo) และมินามิไอซุ (Minamiaizu) ไปเรียนรู้และสัมผัสวัฒนธรรม ตั้งแต่การนั่งรถไฟในฤดูหนาว ไปจนถึงการแวะชมไร่ชา
Aizu Gastronomy Train – Winter Edition
จุดแรก: ขึ้นรถไฟ Aizu Gastronomy Train เพื่อสัมผัสประสบการณ์พิเศษบนรถไฟสาย Aizu ! ในช่วงฤดูหนาวแทนที่จะเป็นที่นั่งปกติ รถขบวนพิเศษนี้มาพร้อมกับโคทัตสึ (こたつ) โต๊ะอุ่นที่มาพร้อมผ้าห่มอุ่น ๆ นอกจากที่นั่งสบาย ๆ แล้ว ยังมีอาหารแบบ gastronomy ที่นักท่องเที่ยวสามารถรับประทานอาหารกลางวันบนรถไฟ ชิมสาเกญี่ปุ่น หรือนิฮงชู (日本酒) ที่ดีที่สุด ขณะเดินทางในบริเวณไอซุ (Aizu)
ขึ้นรถไฟจากสถานี Aizu-Tajima เพื่อรับประทานอาหารกลางวันและทัวร์บนรถไฟสาย Aizu
ชมบรรยากาศของชนบท พร้อมกับอาหารเลิศรสที่เป็นไฮไลท์ของของการท่องเที่ยวในรถไฟทริปนี้ ผู้โดยสารแต่ละคนจะได้รับกล่องเบ็นโตะ ที่เต็มไปด้วยอาหารท้องถิ่น และตกแต่งด้วยกลิ่นอายของอาหารญี่ปุ่น โดยอาจจะเป็นเมนูซูชิจากปลาเฮอร์ริ่ง และกะหล่ำปลีที่ขึ้นในกองหิมะขนาดใหญ่ ที่ทำให้ผักมีความหวานที่เป็นเอกลักษณ์ ไก่ไอซุที่นำมาปรุงด้วยซอสรสหวาน หรือแม้แต่ซุนดะโมจิ (ずんだ餅) โมจิที่เคลือบด้วยถั่วแระญี่ปุ่นรสหวาน
อาหารจะเสริฟมาพร้อมกับสาเกจำนวนหนึ่ง ที่ผลิตโดยโรงกลั่นสาเกท้องถิ่นในไอซุ ซึ่งสาเกแต่ละชนิดก็เหมาะกับอาหารต่างกัน ตามที่ได้ใส่ไว้ในกล่องเบ็นโตะ เป็นการจับคู่กับอาหารที่ดึงเอกลักษณ์ของสาเกได้ออกมาเป็นอย่างดี
ตลอดการเดินทางของเรามีล่ามท้องถิ่นที่น่ารักและเป็นกันเอง ทำให้เราทราบข้อมูลมากมายเกี่ยวกับอาหาร สาเก รวมทั้งสิ่งที่อยู่นอกหน้าต่างรถไฟ ขณะที่รับประทานอาหารกลางวัน ทีม Japankuru ได้มีโอกาสพูดคุยกับชาวสนที่ปลูกกะหล่ำปลีใต้หิมะด้วย!
ขณะที่นั่งรับประทานอาหารอยู่ อย่าลืมคอยฟังเสียงประกาศในรถไฟ ตอนที่กำลังข้ามแม่น้ำที่สวยงามเป็นพิเศษ หรือตอนที่รถไฟหยุดที่สถานี Ashinomaki-Onsen ที่อาจจะได้เห็นนายสถานีท้องถิ่นและผู้ช่วยแมวเหมียวขนปุยสุดน่ารัก
Aizu Gastronomy Train (ฤดูหนาว)
Aizu-Tajima Station to Aizuwakamatsu Station
เว็บไซต์ Aizu Railway (ภาษาญี่ปุ่น)
จิบชาที่ Oyakuen
จุดสุดท้ายของรถไฟ Aizu Gastronomy Train คือสถานี Aizu-Wakamatsu ซึ่งคุณสามารถลงจากรถไฟและสำรวจเมืองที่มีปราสาทอันเก่าแก่ สึรุกะโจ หรือปราสาทไอซุวากามัตสึ เป็นศูนย์กลางอำนาจของทั้งภูมิภาค ในช่วงสมัยของซามูไรและขุนนางศักดินาของญี่ปุ่น และเป็นสถานที่สำหรับการเผชิญหน้าทางทหารในประวัติศาสตร์หลายครั้ง แต่สวนโอยะคุเอ็น (御薬園) ซึ่งอยู่ห่างออกไปโดยใช้เวลาเดินเพียง 20 นาที กลับเป็นสถานที่พักผ่อนอันเงียบสงบสำหรับเจ้าแห่งดินแดนไอซุ ที่มีบ้านหลังที่สองและสวนอันเงียบสงบ
โอยะคุเอ็นไม่ได้เป็นเพียงสวนที่สร้างขึ้นใกล้กับบ้านพักฤดูร้อนของไดเมียว แม้ว่านั่นจะเป็นส่วนหนึ่งของสวนนี้ก็ตาม ครึ่งหนึ่งของสวนโอยะคุเอ็น ทุ่มเทให้กับการจัดสวนที่มีเสน่ห์น้อยลงและใช้งานได้จริงมากขึ้น ไม่ว่าจะเป็นสวนของพืชสมุนไพร ที่ใช้ในการรักษาอาการปวดเมื่อยมานานหลายร้อยปี และสมุนไพรอื่นๆ ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากการแพทย์แผนจีนยา "คัมโป" (漢方) ของญี่ปุ่น ที่ใช้วิธีการรักษาทางธรรมชาติที่หลากหลาย และในศตวรรษที่ 17 สวนโอยาคุเอ็นได้ถูกเพิ่มเข้าไปใน สวนพักผ่อนแบบดั้งเดิมในศตวรรษที่ 15 เพื่อเป็นสถานที่แห่งใหม่ในการปลูกพืชสมุนไพรคัมโป เพื่อใช้รักษาคนที่อาศัยอยู่ในท้องถิ่น จนถึงทุกวันนี้อาคารเก่าแก่ที่เคยเป็นที่อยู่อาศัยของไดเมียวและสวนอันหรูหราของเขา ได้รวบรวมเข้าด้วยกันกับทุ่งพืชสมุนไพรที่อยู่ใกล้กัน
คุณเป็นคนชอบดื่มชารึเปล่า? โอยะคุเอ็นเหมาะแก่การเดินเล่น เดินชมสวน (เดือนพฤษภาคมเป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการชมพืชสมุนไพร) และยังมีการจัดเวิร์คชอปการเบล็นด์ชาคัมโป สำหรับผู้ที่เข้าชมสวนอีกด้วย
ผู้เชี่ยวชาญด้านคัมโปท้องถิ่นเล่าให้ฟังถึงเวิร์คชอปที่ไม่เหมือนใครนี้ว่า เราจะได้เห็นและได้กลิ่นที่แตกต่างกันของสมุนไพรแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นกว่า 12 ชนิด ก่อนที่จะนำไปชงเป็นชาสูตรพิเศษ พร้อมกับเรียนรู้ประวัติศาสตร์ของยาสมุนไพรคัมโปญี่ปุ่น และทำไมคัมโปถึงยังคงเจริญเติบโตได้ในไอซุวากามัตสึ แน่นอนว่าคุณจะไม่สามารถหาคลาสแบบนี้ที่ไหนได้อีกแล้ว!
พืชแต่ละชนิดมีวิธีการใช้ที่แตกต่างกันไป ไม่ว่าจะเป็นต้นแองเจลิก้าญี่ปุ่น (Japanese angelica tree) ที่ช่วยเรื่องน้ำตาลในเลือดสูง และขิง ที่นอกจากจะช่วยเพิ่มรสชาติให้กับชาแล้ว ยังช่วยให้ความอบอุ่นจากภายในสู่ภายนอกอีกด้วย ส่วนผสมของชาจะเลือกจากสรรพคุณและรสชาติ จะเลือกเฉพาะชาอู่หลง หรือถ้าไม่รู้ว่าจะเริ่มต้นอย่างไร ผู้เชียวชาญของที่นี่ก็จะช่วยคุณเลือก เพื่อให้ได้ชาที่ถูกใจคุณที่สุด
ส่วนที่สนุกสำหรับการเวิร์คชอปคือ การเตรียมส่วนผสม! ผู้เข้าร่วมเวิร์คชอปสามารถใช้ ยะเก็น (薬研) ในการบดให้ส่วนผสมละเอียดขึ้น จากวงล้อที่มีน้ำหนัก ซึ่งเป็นวิธีเดียวกันกับการทำคัมโปเมื่อหลายร้อยปีก่อน
ขั้นตอนการเตรียมขั้นสุดท้าย คือการนำไปทำให้อุ่นขึ้นในกระทะร้อน และในที่สุดชาคัมโปของเราก็พร้อมที่จะนำมาชงแล้ว!
คลาสเรียนจะจบลงเมื่อ ผู้เข้าร่วมเวิร์คชอปแต่ละคน แบ่งส่วนผสมที่เตรียมไว้ออกเป็นถุงชาเล็ก ๆ 2 ถุง และเพลิดเพลินไปกับชา และขนมหวาน ไม่ว่าส่วนผสมของยาแผนโบราณจะช่วยบรรเทาอาการปวดเมื่อยของคุณได้หรือไม่นั้น ขึ้นอยู่กับคุณในการตัดสินใจของคุณเอง รวมทั้งยังเป็นวิธีการผ่อนคลายอย่างหนึ่งอีกด้วย ส่วนถุงชาอีกใบก็สามารถนำกลับไปชงที่บ้าน ในวันที่อยากดื่มชาสมุนไพรคัมโป
พิธีชงชาริมสวน สำหรับกษัตริย์ (ขุนนาง)
ประสบการณ์การดื่มชาครั้งที่สองที่โอยะคุเอ็น จัดขึ้นที่อีกด้านหนึ่งของสวน ในพื้นที่ที่เคยสงวนไว้เฉพาะสำหรับการใช้งานของไดเมียว (大名) ของ Aizu Domain ซึ่งเป็นขุนนางศักดินา ถัดจากบริเวณที่มีภูมิทัศน์อันงดงามเมื่อมองออกไปยังผืนน้ำ คุณจะพบบ้านแบบดั้งเดิมที่ได้รับการอนุรักษ์มานานหลายศตวรรษ ที่นี่เคยเป็นบ้านหลังที่สองของเจ้านายในท้องถิ่น เป็นสถานที่พักผ่อนอันเงียบสงบเหมาะสำหรับการพักผ่อนหรือรับแขก
รอยแผลเป็นของประวัติศาสตร์ยังคงปรากฏให้เห็นในไม้ของตัวอาคาร รอยฟันดาบที่อยู่บนเสา โดยในช่วงสงครามบ้านหลังนี้ถูกเปลี่ยนให้เป็นโรงพยาบาลช่วยให้รอดพ้นจากการถูกทำลายจนถึงทุกวันนี้
ผู้ที่มาเยี่ยมชมในปัจจุบันจะได้เพลิดเพลินไปกับห้องชงชาสุดพิเศษนี้ เช่นเดียวกับที่ไดเมียวในสมัยก่อน แม้ว่าจะมีพิธีชงชาแบบญี่ปุ่นที่เงียบสงบ ด้วยผนังทั้งห้องที่มองออกไปเห็นสวน เป็นมุมมองที่มี แต่เจ้านายและแขกของเขาเท่านั้นที่จะมองเห็นได้ ในปัจจุบันสามารถเรียนรู้และมีส่วนร่วมในประเพณีของพิธีชงชา Urasenke (裏千家) ซึ่งเป็นหนึ่งในสาขาวิชาเรียนของโรงเรียนศิลปะ
เสียงที่ผ่อนคลายของผู้เชี่ยวชาญด้านพิธีชงชาของโอยะคุเอ็น จะแนะนำคุณตลอดกระบวนการในขณะที่คุณเรียนรู้ที่จะโค้งคำนับและขอบคุณสำหรับชาของคุณ จิบมัตฉะจนหยดสุดท้าย และปิดท้ายด้วยการชื่นชมถ้วยชาที่หรูหรา
เวลาจิบชาจะไม่สมบูรณ์เลยหากขาดขนมที่รับประทานคู่กัน สำหรับคราวนี้ขนมหวานถูกนำมาเสริฟก่อนที่จะได้ชิมชาก็คือ วุ้นโยคังรสงาดำ
เวิร์คชอปชาสมุนไพรคัมโป และพิธีชงชา ที่ สวนโอยะคุเอ็น (Oyakuen Garden (御薬園))
8-1 Hanaharumachi, Aizuwakamatsu, Fukushima
Oyakuen Official Page (jp) / Oyakuen Official Facebook (jp)
ไอซุวากามัตสึ (Aizuwakamatsu)
ที่ไอซุวากามัตสึ มีกิจกรรมให้ทำมากมาย ตั้งแต่ออกจากสถานี Aizu-Tajima ขึ้นรถไฟ รับประทานอาหารกลางวัน ที่ใส่มาในกล่องเบ็นโตะและสาเก จากนั้นไปต่อที่สวนที่มีกิจกรรมเวิร์คชอปสำหรับคนรักชาญี่ปุ่น ทั้งชาเขียวและการทำชาสมุนไพร เที่ยวญี่ปุ่นคราวหน้า ต้องลองไปเที่ยวแถบไอซุ และลองทำกิจกรรมใหม่ๆ การเที่ยวญี่ปุ่นของคุณจะไม่เหมือนใครที่ไหนแน่นอน
ติดตามเรื่องราวส่งตรงจากญี่ปุ่นได้ทาง Facebook และ Twitter!
▶︎ จองกิจกรรมเวิร์คชอปได้ที่ Beauty of Japan เร็วๆนี้
Details
NAME:Aizuwakamatsu, Aizu Region, Fukushima
ACCESS:สถานี Aizuwakamatsu
COMMENT
FEATURED MEDIA
VIEW MORE
A New Tokyo Animal Destination: Relax & Learn About the World’s Animals in Japan
#pr #japankuru #anitouch #anitouchtokyodome #capybara #capybaracafe #animalcafe #tokyotrip #japantrip #카피바라 #애니터치 #아이와가볼만한곳 #도쿄여행 #가족여행 #東京旅遊 #東京親子景點 #日本動物互動體驗 #水豚泡澡 #東京巨蛋城 #เที่ยวญี่ปุ่น2025 #ที่เที่ยวครอบครัว #สวนสัตว์ในร่ม #TokyoDomeCity #anitouchtokyodome
Shohei Ohtani Collab Developed Products & Other Japanese Drugstore Recommendations From Kowa
#pr #japankuru
#kowa #syncronkowa #japanshopping #preworkout #postworkout #tokyoshopping #japantrip #일본쇼핑 #일본이온음료 #오타니 #오타니쇼헤이 #코와 #興和 #日本必買 #日本旅遊 #運動補充能量 #運動飲品 #ช้อปปิ้งญี่ปุ่น #เครื่องดื่มออกกำลังกาย #นักกีฬา #ผลิตภัณฑ์ญี่ปุ่น #อาหารเสริมญี่ปุ่น
도쿄 근교 당일치기 여행 추천! 작은 에도라 불리는 ‘가와고에’
세이부 ‘가와고에 패스(디지털)’ 하나면 편리하게 이동 + 가성비까지 완벽하게! 필름카메라 감성 가득한 레트로 거리 길거리 먹방부터 귀여움 끝판왕 핫플&포토 스폿까지 총집합!
Looking for day trips from Tokyo? Try Kawagoe, AKA Little Edo!
Use the SEIBU KAWAGOE PASS (Digital) for easy, affordable transportation!
Check out the historic streets of Kawagoe for some great street food and plenty of picturesque retro photo ops.
#pr #japankuru #도쿄근교여행 #가와고에 #가와고에패스 #세이부패스 #기모노체험 #가와고에여행 #도쿄여행코스 #도쿄근교당일치기 #세이부가와고에패스
#tokyotrip #kawagoe #tokyodaytrip #seibukawagoepass #kimono #japantrip
Hirakata Park, Osaka: Enjoy the Classic Japanese Theme Park Experience!
#pr #japankuru #hirakatapark #amusementpark #japantrip #osakatrip #familytrip #rollercoaster #retrôvibes #枚方公園 #大阪旅遊 #關西私房景點 #日本親子旅行 #日本遊樂園 #木造雲霄飛車 #히라카타파크 #สวนสนุกฮิราคาตะพาร์ค
🍵Love Matcha? Upgrade Your Matcha Experience With Tsujiri!
・160년 전통 일본 말차 브랜드 츠지리에서 말차 덕후들이 픽한 인기템만 골라봤어요
・抹茶控的天堂!甜點、餅乾、飲品一次滿足,連伴手禮都幫你列好清單了
・ส่องมัทฉะสุดฮิต พร้อมพาเที่ยวร้านดังในอุจิ เกียวโต
#pr #japankuru #matcha #matchalover #uji #kyoto #japantrip #ujimatcha #matchalatte #matchasweets #tsujiri #말차 #말차덕후 #츠지리 #교토여행 #말차라떼 #辻利抹茶 #抹茶控 #日本抹茶 #宇治 #宇治抹茶 #日本伴手禮 #抹茶拿鐵 #抹茶甜點 #มัทฉะ #ของฝากญี่ปุ่น #ชาเขียวญี่ปุ่น #ซึจิริ #เกียวโต
・What Is Nenaito? And How Does This Sleep Care Supplement Work?
・你的睡眠保健品——認識「睡眠茶氨酸錠」
・수면 케어 서플리먼트 ‘네나이토’란?
・ผลิตภัณฑ์เสริมอาหารดูแลการนอน “Nenaito(ネナイト)” คืออะไร?
#pr #japankuru #sleepcare #japanshopping #nenaito #sleepsupplement #asahi #睡眠茶氨酸錠 #睡眠保健 #朝日 #l茶胺酸 #日本藥妝 #日本必買 #일본쇼핑 #수면 #건강하자 #네나이토 #일본영양제 #อาหารเสริมญี่ปุ่น #ช้อปปิ้งญี่ปุ่น #ร้านขายยาญี่ปุ่น #ดูแลตัวเองก่อนนอน #อาซาฮิ
Japanese Drugstore Must-Buys! Essential Items from Hisamitsu® Pharmaceutical
#PR #japankuru #hisamitsu #salonpas #feitas #hisamitsupharmaceutical #japanshopping #tokyoshopping #traveltips #japanhaul #japantrip #japantravel
Whether you grew up with Dragon Ball or you just fell in love with Dragon Ball DAIMA, you'll like the newest JINS collab. Shop this limited-edition Dragon Ball accessory collection to find some of the best Dragon Ball merchandise in Japan!
>> Find out more at Japankuru.com! (link in bio)
#japankuru #dragonball #dragonballdaima #animecollab #japanshopping #jins #japaneseglasses #japantravel #animemerch #pr
This month, Japankuru teamed up with @official_korekoko to invite three influencers (originally from Thailand, China, and Taiwan) on a trip to Yokohama. Check out the article (in Chinese) on Japankuru.com for all of their travel tips and photography hints - and look forward to more cool collaborations coming soon!
【橫濱夜散策 x 教你怎麼拍出網美照 📸✨】
每次來日本玩,是不是都會先找旅日網紅的推薦清單?
這次,我們邀請擁有日本豐富旅遊經驗的🇹🇭泰國、🇨🇳中國、🇹🇼台灣網紅,帶你走進夜晚的橫濱!從玩樂路線到拍照技巧,教你怎麼拍出最美的夜景照。那些熟悉的景點,換個視角說不定會有新發現~快跟他們一起出發吧!
#japankuru #橫濱紅磚倉庫 #汽車道 #中華街 #yokohama #japankuru #橫濱紅磚倉庫 #汽車道 #中華街 #yokohama #yokohamaredbrickwarehouse #yokohamachinatown
If you’re a fan of Vivienne Westwood's Japanese designs, and you’re looking forward to shopping in Harajuku this summer, we’ve got important news for you. Vivienne Westwood RED LABEL Laforet Harajuku is now closed for renovations - but the grand reopening is scheduled for July!
>> Find out more at Japankuru.com! (link in bio)
#japankuru #viviennewestwood #harajuku #omotesando #viviennewestwoodredlabel #viviennewestwoodjapan #비비안웨스트우드 #오모테산도 #하라주쿠 #日本購物 #薇薇安魏斯伍德 #日本時尚 #原宿 #表參道 #japantrip #japanshopping #pr
Ready to see TeamLab in Kyoto!? At TeamLab Biovortex Kyoto, the collective is taking their acclaimed immersive art and bringing it to Japan's ancient capital. We can't wait to see it for ourselves this autumn!
>> Find out more at Japankuru.com! (link in bio)
#japankuru #teamlab #teamlabbiovortex #kyoto #kyototrip #japantravel #artnews
Photos courtesy of teamLab, Exhibition view of teamLab Biovortex Kyoto, 2025, Kyoto ® teamLab, courtesy Pace Gallery
Japanese Makeup Shopping • A Trip to Kamakura & Enoshima With Canmake’s Cool-Toned Summer Makeup
#pr #canmake #enoshima #enoden #에노시마 #캔메이크 #japanesemakeup #japanesecosmetics
⚔️The Robot Restaurant is gone, but the Samurai Restaurant is here to take its place. Check it out, and don't forget your coupon!
🍣신주쿠의 명소 로봇 레스토랑이 사무라이 레스토랑으로 부활! 절찬 쿠폰 발급중
💃18歲以上才能入場的歌舞秀,和你想的不一樣!拿好優惠券去看看~
#tokyo #shinjuku #samurairestaurant #robotrestaurant #tokyotrip #도쿄여행 #신주쿠 #사무라이레스토랑 #이색체험 #할인이벤트 #歌舞伎町 #東京景點 #武士餐廳 #日本表演 #日本文化體驗 #japankuru #japantrip #japantravel #japanlovers #japan_of_insta
Japanese appliance & electronics shopping with our KOJIMA x BicCamera coupon!
用JAPANKURU的KOJIMA x BicCamera優惠券買這些正好❤️
코지마 x 빅 카메라 쿠폰으로 일본 가전 제품 쇼핑하기
#pr #japankuru #japanshopping #kojima #biccamera #japaneseskincare #yaman #dji #osmopocket3 #skincaredevice #日本購物 #美容儀 #相機 #雅萌 #日本家電 #일본여행 #면세 #여행꿀팁 #일본쇼핑리스트 #쿠폰 #일본쇼핑 #일본브랜드 #할인 #코지마 #빅카메라 #japankurucoupon
















