Kagami Crystal : เครื่องเรือนแก้ว Kiriko

Tokyo Shopping 2018.06.23
  •  
 
ของฝากสุดหรูจากญี่ปุ่น

 คริสตัล รวมกับ กระจก 
 โรงงานผลิตแก้วคริสตัลแห่งแรกของญี่ปุ่น ก่อตั้งปี 1934 
 เป็นที่ชื่นชอบของราชวงศ์ญี่ปุ่นเป็นอย่างมาก 

เมื่อพูดถึงหัตถกรรมแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นแล้วสิ่งแรกที่คุณคิดถึงคืออะไร?
เครื่องเรือน? ไม้ไผ่? งานไม้? กระดาษ?
ไม่มันไม่ผิดหรอก แต่คราวนี้ JAPANKURU อยากจะแนะนำคุณให้เป็นส่วนหนึ่ง
ที่สวยงามของงานฝีมือญี่ปุ่นที่คุณอาจไม่เคยนึกถึงมาก่อน
ใช่แล้ว เรากำลังพูดถึงแก้ว!
เชื่อหรือไม่ว่าความสัมพันธ์ของญี่ปุ่นกับแก้วจะย้อนกลับไปตั้งแต่ ยุคYayoi
ในช่วงต้นศตวรรษที่ 3 แต่จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้
ในยุค Edo (2115-1868) อุตสาหกรรมการทำแก้วพึ่งจะเริ่มสร้างชื่อ
นี่จึงเป็นเหตุผลว่าทำไมครั้งนี้พวกเราถึงอยากแนะนำ แก้ว Edo kiriko กับคุณ
และสถานที่ที่สามารถหาแก้วเหล่านี้ได้อย่างสะดวกในกินซ่า โตเกียว

 การตัดกระจกแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น

แก้วของ Kagami Crystal มีอยู่ 2 ประเภทด้วยกัน
แบ่งเป็นแก้ว Crystal และ แก้วEdo kiriko
แก้ว Crystalประกอบด้วยกลุ่มของวัตถุแก้วโปร่งใสบริสุทธิ์
ส่วน แก้วEdo kiriko ซึ่งเป็นหัวใจหลักของร้าน
ที่ได้ตรา "Made in Tokyo" นั้นมาจากการตัดกระจก
ที่น่าทึ่งเนื่องจากการตัดอย่างพิถีพิถันและซับซ้อน
ไม่ต้องสงสัยเลยว่ามีช่างฝีมือชาวญี่ปุ่นไม่กี่คนที่สามารถผลิตได้

คุณจะตัดชิ้นงานที่ละเอียดอ่อนอย่างแก้วพวกนี้ยังไง?
สิ่งสำคัญคือต้องรู้ว่า "การตัด" คืออะไร
การตัดหมายถึงการผลิตแก้วโดยใช้วิธีการตัดแบบเฉพาะ
เช่นตัดโดยแผ่นที่ทำจา กทรายขาว หิน และวัสดุอื่นๆ
เพื่อให้เส้นลวดลายและรูปร่างต่างๆ ๆ ปรากฏบนแก้ว
ภายใต้แสงและมุมที่แตกต่างกัน ผลที่ได้จะแตกต่างกัน
ทำให้กระบวนการทำแก้วละเอียดอ่อนมาก

  • แก้วคริสตัลที่มีลวดลายราวกับศิลปะ

แก้ว Edo Kiriko จากญี่ปุ่น 


Edo Kiriko (江戸切子)เป็นศิลปะการตัดกระจกแบบญี่ปุ่นที่เกิดขึ้นในช่วงสมัยEdo โดยเริ่มจากการทำแก้วใสแล้วค่อยๆ
เปลี่ยนไปใช้กระจกสีต่างๆ เช่น สีเหลือง สีแดง สีฟ้า สิ่งที่ทำให้ Edo Kiriko โดดเด่นเป็นรูปแบบที่ของตัวเองคือ
ลายที่ใช้เรียบง่าย แต่ดูงดงามหรูหราทรงคุณค่า หาได้ยาก ในแบบที่คล้ายกับชุดกิโมโนญี่ปุ่นที่มีลายต่างๆ
ในปี 1985 Edo Kiriko ถูกกำหนดให้เป็นงานฝีมือดั้งเดิมของกรุงโตเกียวและในปี 2002 ได้รับการยอมรับว่าเป็น
งานหัตถกรรมแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นอย่างเป็นทางการ! แก้วที่เต็มไปด้วยลายหลายชั้นที่สวยงามนี้จึงยังเปล่งประกายได้ต่อไป

Kiriko" (切子) หมายถึง "ความจริง" ในภาษาญี่ปุ่นและแทนที่ความหลากหลายของลาย
ที่สลักอยู่บนผิวแก้วโดยใช้หินบดและเครื่องมืออื่น ๆ การขึ้นโครงที่สร้างอย่างคร่าวๆ
ช่างฝีมือแกะสลักเส้นละเอียด ก็สามารถทำแก้วออกมาอย่างถูกต้องด้วยมือเปล่า

กระบวนการตัดดั้งเดิมของ Edo Kiriko?
ขั้นแรกเรามีล้อเจียรที่หลากหลายมากในการทำEdo Kiriko!
💎Waridashi (การคำนวณ) หรือ Sumitsuke (การใช้หมึก)
- ใช้หมึกเพื่อแบ่งและวาดเค้าโครงพื้นฐานของลาย (ปกติเป็นเพียงเส้นเริ่มต้น) ที่จะตัดในแก้ว
💎Arasuri (粗刷) (บดหยาบ)
- ทำการตัดกระจกพื้นฐานตามเค้าร่างที่พวกเขาวาดไว้
 -บางสถานที่ใช้ทรายและน้ำเพื่อตัดกระจก
💎Sanbankake (三番掛け) -
ใช้ผงละเอียดที่แตกต่างกันเพื่อให้ได้รูปแบบการตัดที่มากขึ้น
💎 Ishikake (石掛け) (บดผง)
- ใช้เครื่องบดเพื่อให้ผิวแก้วเรียบออกและกำหนดลายในการตัดแก้ว
💎 Migaki (磨き) (ขัดขึ้นเงา)
💎 Bafukake (バフ掛け) (ขัดเก็บงาน)
  • แก้วคริสตัลคุณภาพสูงอันดับ 1 ของญี่ปุ่น
  • แก้วรูปแบบเรียบง่าย แต่งเปล่งประกายคลาสสิค

 ร้านแก้วคริสตัลชื่อดัง ที่เปิดมาอย่างยาวนานใน Tokyo
 KAGAMI CRYSTAL 

Kagami Crystal ก่อตั้งโรงงานผลิตแก้วคริสตัลแห่งแรกขึ้นในประเทศญี่ปุ่นในปี 1934 แก้วคริสตัลและ แก้ว Edo Kiriko
ที่ผลิตโดย Kagami Crystal ไม่เพียงแต่ได้รับรางวัลมากมายจากงานต่างๆทั่วโลก แต่เป็นที่ชื่นชอบและใช้โดยราชวงศ์ญี่ปุ่น
กระทรวงการต่างประเทศ และสถานที่สำคัญอื่นๆ

นอกจากนี้ถ้าคุณเข้าไปในร้าน คุณจะเห็นขวดน้ำหอม WHITE ROSE ของ SHISEIDO และ
ขวดฉลองครบรอบของวิสกี้ Suntory ซึงทำมาจากแก้วของ Kagami Crystal ที่วางไว้อย่างสวยงามให้ได้รับชม
  • ร้าน Kagami Crystal สาขา Ginza เดิน 5 นาที จาก ExitC2  สถานี Ginza .

  • 🍶 แก้ว sake
    🍶 แก้ว sake
    ในหลาย ๆ ด้านถ้านึกถึงญี่ปุ่น = สาเก
    ทำไมไม่ลองซื้อแก้วสาเกมาใช้บ้างล่ะ?
    แก้วแบบนี้มีทรงหลากหลายเลยนะ
    ทั้งแก้วกลม แก้วเหลี่ยม แถมสีก็สวยด้วย
  • 🍺 แก้วเบียร์
    🍺 แก้วเบียร์
    แก้วคริสตัล และ แก้วEdo Kiriko ที่มีสีสัน
    สามารถจินตนาการถึงการดื่มเบียร์ของคุณด้วย
    แก้วใบนี้ได้เลยทีเดียว เนื่องจากการผลิตมุ่งเน้น
    ไปที่ญี่ปุ่นขนาดของแก้วเบียร์จะเป็นไซส์เล็ก
    แต่แน่นอนว่าขนาดใหญ่ก็มีขายเหมือนกันนะ
  • 🥃 แก้ววิสกี้
    🥃 แก้ววิสกี้
    ที่บอกไปก่อนหน้านี้ว่า Kagami Crystal
    ทำขวดสำหรับ Suntory Whiskey
    ดังนั้น Kagami Crystal จึงผลิต
    แก้ววิสกี้หลากหลายขนาดแถมพัฒนา
    ให้จับได้เหมาะมืออีกด้วย
     

 Kagami Crystal สนับสนุนศิลปินท้องถิ่น 
Kagami Crystal ไม่เพียงแต่เป็นเจ้าของโรงงานผลิตแก้วเท่านั้น แต่ยังเป็นหนึ่งในผู้สนับสนุน
ผลงานที่มาจากการทำงานจากช่างฝีมือท้องถิ่นอีกด้วย
การสนับสนุนผลงานของร้านนี้ทำให้เหล่าศิลปินที่แสดงออกถึง ความรัก ความคิดสร้างสรรค์ และความพยายาม
ได้สืบทอดผลงานที่มีคุณค่าต่อไปในอนาคต

ด้วยสีสันที่สดใสของ กระจก Edo Kiriko ทาง Kagami Crystal จึงออกแบบสร้อยคอด้วย
หากคุณคิดว่ารายละเอียดเล็กบนแก้วน่าตกใจแล้ว ให้รอจนกว่าคุณจะเห็นมันบนสร้อยคอ!

  • สร้อยสวยๆจากกระจก Edo Kiriko
  • ใบรับประกันที่บอกว่าศิลปินคนไหนสร้างมันขึ้นมา
ยังคิดไม่ออกว่าควรซื้อของฝากอะไรดี?
แก้วสมัยนี้ราคาถูกลงเพราะการผลิตใช้เวลาน้อยและง่ายกว่าสมัยก่อน
อย่างไรก็ตามแก้ว Edo Kirikoจะใช้เวลาในการผลิตประมาณ 1 เดือน
หวังว่าคุณจะมีโอกาสได้ไปที่ ร้าน Kagami Crystal และอาจซื้อแก้ว Edo Kiriko
กลับบ้านเป็นของขวัญ ​เพื่อเป็นของขวัญที่ดีที่สุดที่เต็มไปด้วยจิตวิญญาณของชาวญี่ปุ่น
ไปมอบให้คนที่คุณรัก เพื่อนๆ และครอบครัว


★★Kagami Crystal (ร้านปลอดภาษี)
ซื้อเกิน 5,000 เยน
ได้รับการยกเว้นภาษี
ดังนั้นอย่าลืมพาสปอร์ตของคุณ!
ข้อมูลเพิ่มเติม! 
 KAGAMI CRYSTAL 
・ที่ตั้ง: Daiwa Ginza Bld 1st Floor, 6-2-1 Ginza, Ginza, Chuo-ku, Tokyo
Google Maps
・เดินทาง: เดิน 5 นาที จาก สถานี Ginza Exit ​C2  / 6นาที จาก สถานี JR Yurakucho Central Exit
・เปิด: จ-ศ 11:00-7:30pm / วันหยุด 11:00-6:30pm
・ปิด: ทุกวันพฤ
💻Kagami Crystal Official Website (English)

ติดตามเราได้ที่🐶
JAPANKURU CONCIERGE DESK
JAPANKURU Google+
JAPANKURU Facebook
JAPANKURU Pinterest
JAPANKURU BLOG
Comment
POST
Related Article
  • PARTNERS