關西住宿推薦：Hotel Intergate京都 四條新町 飯店遇見日本舞妓與茶道

老街區上老屋新生的京都飯店

• Hotel Intergate 京都 四條新町酒店的入口，選用了印有飯店的名字暖簾（のれん），當中的簡單與傳統為飯店增添了優雅的氣息。
  
  
  Hotel Intergate 京都 四條新町(ホテルインターゲート京都 四条新町)
  地址：〒604-8214　京都府京都市中京区新町通錦小路上る百足屋町387
  電話：+81-75-255-2221
  入住/退房時間：15:00/11:00
  官方網站(英)

老屋新生 傳統與現代融合的舒適空間

• 談到日本的傳統文化及價值觀，總是離不開大自然，透過觀看大自然一年四季的變化，去感受學習他們的文化。正因如此，Hotel Intergate 京都 四條新町在一樓的休息區中央設置了日式庭院中庭，讓大家每次到來都能看到四季不同的景色。隨著季節變化，看著綠葉變成紅色和橙色，最終被輕微的結晶雪覆蓋，感受著自然的神奇之處。

• 簡約設計的客房，配上暖色的燈光和寬敞的梳化座位，讓客人在陌生的地方也能感受到溫暖與舒適感。加上有傳統紙屏風窗戶和床頭裝飾，在滿滿的京都氛圍下好好入睡。這間豪華雙床間（Deluxe Twin Room）配有寬大的床墊，適合那些追求舒適住宿的客人。

• 經常來日本旅行的你應該會知道，有些日本飯店的房間會比較狹窄，連打開行李箱都難。對於追求寬敞舒適休憩空間的客人，Hotel Intergate 京都 四條新町備有豪華頂級雙人套房（Junior Suite Room），提供絕對舒適大空間。試想一整天觀光下來，光是途中擠火車就已經夠累了，回飯店後，若可以在寬敞的沙發上舒展身心，又可以使用房間裡的茶具和電熱水壺，渡過一個輕鬆的夜晚，補充能量後繼續明天的行程，無非不是一種享受。

• 如果是多人出遊，或許飯店的連通房型（Connecting Room）會是最適合的選擇。房間中安裝了一扇門來連接兩個獨立空間，而各個房中亦備有兩張寬敞的床鋪，為客人提供他們想要的互動或隱私，推薦一個家庭或一群朋友旅行或者雙人情侶。

• 如果您想深入感受日本的文化，可以試一下位於酒店一樓的大浴場（daiyokujo）。有泡過錢湯或溫泉的朋友，對此應該並不陌生。裡面一樣有半開放式的淋浴空間，讓大家可以在進入浴池前，先洗淨自己的身體，再好好入池享受泡澡的樂趣，並欣賞窗外花園景色，讓眼睛也一併做SPA。
  
  但像日本的許多公共澡堂一樣，飯店大浴場禁止紋身者入內使用。如果您的紋身不大，可以簡單遮蓋隱藏，那還是可以到大浴場享受泡澡的樂趣（飯店前台有提供遮蓋貼紙）。

6:00～7:00 | 晨間醒神咖啡和沙冰

• 休息區最早的貼心服務，從提供獨家手沖咖啡與冰沙開始，在享用早餐前，可先享用一杯新鮮的手沖咖啡，或是健康新鮮的蔬果並啥，來徹底喚醒自己的身與心。

• 值得一提的是，Hotel Intergate京都 四條新町所提供的手沖咖啡，是選用京都在地咖啡職人們所烘培的「京咖啡」，可是京都吟味百選之一，喜歡咖啡的朋友可不容錯過。

• 服務人員手沖咖啡專業而俐落，並不繁複的流程，卻足以將新鮮咖啡豆的香氣和滋味盡可能的帶出來。

7:00～10:30 | 自助早餐

• 在飯店住宿，享用早餐常常是不可錯過的享受之一，而Hotel Intergate京都 四條新町的自助早餐絕對值得你期待。且不說這裡餐點的多樣性，包括了傳統和食，如魚、蔬菜等，也有洋食，如義大利烘蛋、馬鈴薯塊、熱狗，以及新鮮出爐的麵包，能滿足大家不同口味喜好。其中，現烤麵包可是這裡的招牌，而「可頌麵包」更是飯店的自信之作。出自專業糕點師傅之手，不只是麵包，更有一些小甜點蛋糕都是非常受歡迎的品項。

10:30～21:00 | 果汁午茶與甜點點心

• 早餐時間過後的休息區，恢復了原來的靜謐，卻一樣開放給大家使用，並會提供免費果汁茶水及手沖咖啡逸品「京咖啡」。開放整潔的空間，無論是需要短時間的商務辦公，還是要和旅伴親友們討論接下來的行程計劃，亦或是從飯店回來想要休息一下，都可以來到這裡放鬆一下。

• 到了下午午茶時間，飯店更會貼心地為大家準備午茶茶點，主打品嚐各式各樣的蜂蜜，搭配鬆餅、蘇打餅、優格等不同甜點，享用各式蜂蜜的好滋味。當然，這也是入住者可免費享受。

17:00～19:00 | HAPPY HOUR 葡萄酒任你喝

• 入夜後，若想要和旅伴親友們找個安靜的地方，喝個小酒聊聊天，那麼回到飯店也是個不錯的選擇。貼心的Hotel Intergate京都 四條新町的休息區，傍晚開始便有提供紅酒白酒無限暢飲的Happy Hour時間，找張舒服的沙發，和朋友們坐下來說說話吧。

• 若紅酒和白酒並不合你的胃口，那也能到在吧台付費買到其他酒水飲料，如啤酒或日本酒等，一整個晚上就窩在這裡好像也不錯。
   

21:00～23:00 | 京都風宵夜 深夜食堂茶泡飯

• 旅行時，一到深夜時分，難免會想吃點宵夜。與其去便利店買零吃或泡麵之類的垃圾食物，不妨到休息區來一碗茶泡飯，還比較健康一些。是的，在飯店休息區，入住者能免費享用自助茶泡飯宵夜。飯店貼心準備多達15種種類不同的京都風格配料，讓你可以根據個人喜好選擇、組合，品嚐一碗客製化獨一無二的茶泡飯。
  
  有趣的是，​有人會說茶泡飯其實是日本江戶時代的速食，但同樣被稱為「速食」，茶泡飯可遠比炸雞薯條要健康多了！

想尋找體驗傳統京都文化的地方？

• 正宗抹茶自己動手做

  喜歡抹茶或日本傳統文化的朋友，相信對於日本茶道多少有些嚮往。而來到抹茶重鎮京都，不體驗一下日本茶道是否有點可惜？入住Hotel Intergate京都 四條新町，只需在前台報名一下，就可以在大廳休息區來一場個人日式茶道體驗會。受過訓練的飯店人員會為你準備道地的茶碗、茶具，以及宇治抹茶，並傳授來自日本傳統茶道教室「裏千家」茶道儀式，做出一碗道地的抹茶。
  
  時間：15:00 - 20:00間隨時報名舉行
  費用：500 日圓
  
  （若想要更深度的體驗，可洽詢飯店人員。）
   

• 自製屬於你的傳統和蠟燭

  有興趣製作獨一無二的京都紀念品嗎？只要跟飯店前台提出，他們就會為您準備材料和用具，讓你繪製一枝傳統和蠟燭。和蠟燭是京都自古有名的手工藝品之一，也稱作「京蠟燭」。飯店工作人員會以英語為你說明蠟燭的基本繪圖方法，便讓你自由繪製體驗。
  
  時間：15:00 - 20:00時段中，隨時報名舉行
  價錢：1,000 日圓/1,500 日圓/2,000 日圓 (收費根據蠟燭大小)
  
  （若有需要更深入的體驗，可以洽詢飯店櫃檯。）

• 京都傳統舞妓表演

  對於觀光客來說，日本的舞妓和藝妓似乎是種神秘而美的存在。即便在京都仍保留了舞妓和藝妓文化，但如同大家所知道的，因為一些茶館只接待熟客的關係，再加上要價昂貴，令遊客比較難真正地一睹舞妓和藝妓小姐們的表演和風采。
  
  然而，在Hotel Intergate京都 四條新町，卻能實現大家的願望。在飯店休息區內，會不定期舉辦舞妓傳統表演體驗會，請來專業的舞妓小姐前來現場與大家互動，讓外國遊客們也有機會近距離與舞妓小姐交流，甚至有機會與舞妓小姐一起合影留念。

• 在活動上，還有機會可以和舞妓小姐一對一玩遊戲喔！
  
  時間：20:30 - 22:00
  價錢：飯店旅客 3,500日圓/外來訪客 4,000日圓/與舞妓合照 1,000日圓一張
  
  （注意：想要參加體驗，需要預約付費，具體活動時間，可參考官方網站公告，基本上一個月會舉辦一次。而非入住者，一樣也可以預約付費報名參加。）

京都必去觀光地點

① 伏見稻荷大社

• 若是第一次來到京都，當然不能錯過這座古都的經典景點「伏見稻荷神社」，一探它聞名全世界的經典場景「千本鳥居」。雖然被稱作「千本鳥居」，但據說實際上並不只有「千本」，這排鳥居的數量可達「萬本」了。由於是稻荷神社，而狐狸是稻荷神的神使，所以神社境內會有不少與狐狸相關的石雕等設計。

③ 金閣寺

• 一看金閣寺，你就知道它為甚麼叫做金閣寺。不少人認為它是京都最美麗的寺廟，而且它的美麗不僅僅在於其黃金的價值，還有它自身與自然，文化和藝術的融合。  

② 八坂神社

• 這座色彩鮮豔的建築群是京都最著名的神社之一，坐落在四條通的盡頭，毗鄰風景如畫的祗園一帶。八坂神社在財運及事業運上的應驗十分出名，因而吸引不少上班族和創業人士到訪。
  
  八坂神社與京都最大的祭典——祗園祭有著密切的聯繫。節日期間會舉行不少慶祝活動，日本人每年都會參與這大型活動，有點像一個巨型的派對。正因為如此，為了配合祭典參與，祭典期間的京都會有一些特別的交通管制或是店家閉店等特別狀況，如果你計劃在祭典期間到京都旅行，記得多留意當地公告與消息。

• 經過八坂神社後向南走，您會發現自己身處京都最古樸的傳統街道。穿過狹窄的小巷，就會看到高台寺和法觀寺（五重塔），並進入二寧坂和三年坂一帶。在這古色古香的街區中，坐落許多小商店，包括各式各樣的日式小吃、咖啡和紀念品店。隨著觀光人群走過主街道，再往山上行，最後就到了另一著名景點——清水寺。

在京都的時尚熱點

① koé donuts kyoto

• 這家位於新京極商店街上的甜甜圈店，自幾年前開業以來，受到日本媒體爭相報導，掀起一陣話題。以「Life Happens, Donut Helps」為店鋪概念主題，koé donuts kyoto以有機、天然食材和產地直送為製作理念，設計出多款口味特別而美味的甜甜圈，跳脫過往甜甜圈店帶給大家的刻板印象，讓大家吃得毫無罪惡感。
  
  ▶在這裡閱讀更多關於koé donuts kyoto及其獨特產品。

② 八坂庚申堂

• 八坂庚申堂距離八阪神社和清水寺不遠，雖然占地不大，但顏色卻很繽紛，且近年來可是IG上爆紅的打卡聖地。它座落在二寧坂和三年坂一帶的小巷中，從石雕門入口處往內看時，想必會被裡面一整面掛滿「彩色護身符」的景象給驚豔到，也一下知道這裡之所以會變成打卡聖地的原因。
  
  ▶閱讀更多關於八坂庚申堂及其色彩繽紛護身符的信息。

由住宿到觀光，深入了解日本文化