CONTENTS
เมื่อวันที่ 20 เมษายน ที่ผ่านมา กระทรวงกิจการภายในและการสื่อสาร ประกาศบทสรุปการจ่ายเงินจำนวน 100,000 เยน ว่า ผู้ที่มีรายชื่ออยู่ในทะเบียนราษฎร์มีสิทธิ์ในการได้รับเงินจำนวนนี้ โดยไม่จำกัดสัญชาติ
ภาพจาก NHK
คนญี่ปุ่นที่อาศัยอยู่ในประเทศญี่ปุ่น และชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในประเทศญี่ปุ่นที่มีสถานะการพำนักมากกว่า 3 เดือน และมีรายชื่ออยู่ในทะเบียนบ้าน (住民票) มีสิทธิ์ที่จะได้รับเงินจำนวนนี้
💴ขั้นตอนการจ่ายเงิน
・จะโอนเข้าบัญชีธนาคาร โดยสำนักงานเขตหรืออำเภอจะเป็นผู้ส่งเอกสารให้กรอกข้อมูลของเจ้าบ้าน และเลขบัญชีที่ต้องการให้โอนเงินเข้า พร้อมแนบสำเนาเอกสารยืนยันตัวตน 📮ส่งกลับไปยังสำนักงานเขตหรืออำเภอ โดยเงินของทุกคนจะถูกโอนเข้าไปที่บัญชีของหัวหน้าครอบครัวเพียง 1 บัญชี
・ถ้าหากมี มายนัมเบอร์ (マイナンバーカード) 💻สามารถลงทะเบียนออนไลน์ได้เลย
・หากในครอบครัวมีผู้ประสงค์ที่จะไม่ต้องการรับเงิน ❌ให้กรอกข้อมูลลงในแบบฟอร์มว่าไม่ประสงค์จะรับเงิน (受け取りを希望しない)
・สำหรับการเริ่มลงทะเบียน สำนักงานเขตหรืออำเภอแต่ละแห่งจะเป็นผู้กำหนดวันเอง โดยจะมีระยะเวลา 3 เดือนนับจากวันประการให้เริ่มลงทะเบียน
・ในการจ่ายเงินนั้นทางสำนักงานเขตหรืออำเภอแต่ละแห่งก็จะเป็นผู้กำหนดวันเองเช่นกัน แต่อย่างไรก็ตามทางรัฐบาล ก็จะพยายามให้จ่ายเงินได้ภายในกลางเดือนพฤษภาคม
ภาพจาก NHK
เมื่อวันที่ 20 เมษายน ที่ผ่านมา Sanae Takaichi รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการภายในและการสื่อสาร ได้แถลงข่าวเกี่ยวกับการจ่ายเงินจำนวน 100,000 เยนว่า “ทุกขั้นตอนการดำเนินงานจะไม่มีการสัมผัสกัน” และกระจายเงินให้ได้อย่างรวดเร็ว ตั้งแต่กระบวนการยื่นคำร้อง จนถึงการรับเงิน ทุกขั้นตอนดำเนินงานจะไม่มีการสัมผัสกัน โดยลดภาระหน้าที่ของสำนักงานเขตหรืออำเภอแต่ละแห่งให้ได้มากที่สุด
มีผู้สื่อข่าวได้สอบถามเพิ่มเติมว่า “ตนเองจะลงทะเบียนเพื่อรับเงิน 100,000 เยนนี้หรือไม่” รัฐมนตรี Takaichได้กล่าวตอบว่า “ตนไม่คิดจะลงทะเบียนเพื่อรับเงินจำนวนนี้”
แบบฟอร์มในการลงทะเบียนจะเป็นอย่างไร?
・เจ้าบ้านต้องกรอกชื่อนามสกุล วันเดือนปีเกิด ที่อยู่ปัจจุบัน เลขบัญชี และ 📮ส่งไปรษณีย์กลับไปยังสำนักงานเขตหรืออำเภอ
・สำหรับคนที่ไม่มีบัญชีธนาคาร หรืออยู่ห่างไกลจากธนาคาร สามารถยื่นเรื่องไปที่สำนักงานเขตหรืออำเภอใกล้บ้านได้โดยตรง และสามารถมารับเงินภายหลังได้💴
・ชื่อ และวันเดือนปีเกิดของผู้ที่ได้รับผลประโยชน์จะระบุไว้ในแบบฟอร์มการลงทะเบียน รวมถึงจำนวนเงินที่จะได้รับด้วย
・ตอนที่จะส่งเอกสารลงทะเบียนให้แนบสำเนาเอกสารแสดงตน 📇👤 เช่นใบขับขี่ หรือบัตรต่างด้าว ที่ผูกไว้กับบัญชีธนาคารด้วย
・สำหรับครอบครัวที่มีผู้ไม่ประสงค์จะรับเงินจำนวนนี้ ❌ให้ระบุเลือกช่องสำหรับผู้ไม่ต้องการรับเงิน ในเอกสารการลงทะเบียน และครอบครัวใดที่ไม่ต้องการรับเงินทั้งครอบครัว ก็ไม่จำเป็นต้องส่งเอกสารไปยังสำนักงานเขตหรืออำเภอที่ท่านอยู่
ที่มา: https://www3.nhk.or.jp/news/html/20200420/k10012396751000.html
Details
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20200420/k10012396751000.html
ข่าวจากประเทศญี่ปุ่น - ไปเรียนรู้กันว่ามีอะไรเกิดขึ้นในดินแดนอาทิตย์อุทัยนี้บ้าง
COMMENT
FEATURED MEDIA
VIEW MORESee Kyoto Clearly With Your New Glasses #japankuru #kyoto #jins #교토여행 #진즈 #京都 #교토수족관 #가모가와 #kamogawa #kyotoaquarium
The First Japanese Converse Flagship: CONVERSE STORE HARAJUKU #japankkuru #conversejp_pr #conversejapan #harajuku #tokyotrip #converse #tokyoshopping #匡威 #帆布鞋 #東京購物 #原宿 #日本時尚 #일본쇼핑 #일본컨버스 #일본한정 #하라주쿠 #일본패션 #일본스트릿 #รองเท้าconverse #รองเท้าผ้าใบ #ช้อปปิ้ง #ฮาราจูกุ #คอนเวิร์ส
Japanese Makeup Shopping • A Trip to Kamakura & Enoshima With Canmake’s Cool-Toned Summer Makeup #pr #canmake #enoshima #enoden #에노시마 #캔메이크 #japanesemakeup #japanesecosmetics
⚔️The Robot Restaurant is gone, but the Samurai Restaurant is here to take its place. Check it out, and don't forget your coupon! 🍣신주쿠의 명소 로봇 레스토랑이 사무라이 레스토랑으로 부활! 절찬 쿠폰 발급중 💃18歲以上才能入場的歌舞秀,和你想的不一樣!拿好優惠券去看看~ #tokyo #shinjuku #samurairestaurant #robotrestaurant #tokyotrip #도쿄여행 #신주쿠 #사무라이레스토랑 #이색체험 #할인이벤트 #歌舞伎町 #東京景點 #武士餐廳 #日本表演 #日本文化體驗 #japankuru #japantrip #japantravel #japanlovers #japan_of_insta
Japanese appliance & electronics shopping with our KOJIMA x BicCamera coupon! 用JAPANKURU的KOJIMA x BicCamera優惠券買這些正好❤️ 코지마 x 빅 카메라 쿠폰으로 일본 가전 제품 쇼핑하기 #pr #japankuru #japanshopping #kojima #biccamera #japaneseskincare #yaman #dji #osmopocket3 #skincaredevice #日本購物 #美容儀 #相機 #雅萌 #日本家電 #일본여행 #면세 #여행꿀팁 #일본쇼핑리스트 #쿠폰 #일본쇼핑 #일본브랜드 #할인 #코지마 #빅카메라 #japankurucoupon
Odaiba's DiverCity Tokyo Plaza is home to the famous real-size 20m-tall Unicorn Gundam, and the popular shopping center has even more Gundam on the inside! Check out the Gundam Base Tokyo on the 7th floor for shelves upon shelves of Gunpla, and the Gundam Base Tokyo Annex on the 2nd floor for cool anime merchandise. Both shops have tons of limited-edition items! #pr #odaiba #tokyo #tokyotrip #japantrip #japantravel #PR #divercity #divercitytokyoplaza #tokyoshopping #gundam #unicorngundam #gundambasetokyo #anime #otaku #gunpla #japankuru #오다이바 #다이바시티도쿄 #오다이바건담 #건담 #일본건담 #건프라 #건담베이스도쿄