
CONTENTS
พูดถึงฟุกุชิมะ หลายคนอาจไม่รู้ว่าที่นี่เป็นขุมทรัพย์ของการท่องเที่ยว และอาหาร ตามไปรู้จักฟุกุชิมะให้มากขึ้นกับ Japankuru กัน
จังหวัดฟุกุชิมะ มีอะไรมากกว่าที่คุณคิด
ญี่ปุ่นประกอบไปด้วย 47 จังหวัด หรือที่เรียกว่า ("都道府県" ในภาษาญี่ปุ่น) ซึ่งจังหวัดที่นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่เลือกมาเที่ยวมักจะเป็น โตเกียว เกียวโต โอซาก้า ฮอกไกโด หรือโอกินาว่า แล้วฟุกุชิมะหละอยู่ที่ไหน? มีอะไรเด่น มีอะไรดัง บางคนอาจเคยได้ยินชื่อ แต่ก็ยังไม่รู้ถึงรายละเอียดของจังหวัดนี้สักเท่าไร
ดังนั้นวันนี้เราจะพาทุกคนไปรู้จักกับฟุกุชิมะให้มากขึ้น กับจังหวัดที่มีอะไรมากกว่าที่คุณคิด เหนือสิ่งอื่นใดเราได้ค้นพบว่าตัวเองกำลังสำรวจ ปลาโจบัง-โมโน ของจังหวัดฟุกุชิมะ และในซีรีย์นี้เราจะพาไปรู้จักกับจังหวัดฟุกุชิมะให้มากขึ้น ทั้งชายฝั่งและธรรมชาติอันสวยงาม และเราจะมาตอบคำถาม "ปลาโจบัง-โมโน คืออะไรกันนะ?"
ในพาร์ทที่ 1 นี้จะขอมาแนะนำจังหวัดฟุกุชิมะแบบคร่าวๆกันก่อน
วิวริมอ่าวที่จังหวัดฟุกุชิมะ
จังหวัดที่ใหญ่ที่สุดเป็นอันดับ 3 ของญี่ปุ่น
ฟุกุชิมะตั้งอยู่ในภูมิภาคโทโฮคุ ทางตอนเหนือของญี่ปุ่น และมีขนาดใหญ่เป็นอันดับ 3 ของญี่ปุ่น รองจากฮอกไกโด และอิวาเตะ ถ้าพูดถึงขนาด จังหวัดฟุกุชิมะนั้น มีขนาดใหญ่กว่าโตเกียว 6.3 เท่า หรือสนามเบสบอล 290,000 สนาม ในจังหวัดฟุกุชิมะนั้นมีลักษณะเฉพาะของแต่ละภูมิภาครวมกัน จนกลายเป็นจังหวัดที่มีความโดดเด่นจังหวัดหนึ่ง
ฟุกุชิมะแบ่งออกเป็น 3 ส่วน คือ บริเวณชายฝั่ง หรือ ฮามะโดริ (Hama-dori, 浜通り) บริเวณกลางจังหวัด หรือ นากะโดริ (Naka-dori, 中通り) และฝั่งตะวันตก หรือบริเวณไอสุ (Aizu Area, 会津) พื้นที่ต่าง ๆ นั้นมีการเปลี่ยนแปลงตลอดตามแต่ฤดูกาล และฟุกุชิมะเองก็เป็นจังหวัดที่เต็มไปด้วยสถานที่ท่องเที่ยว รวมถึงวัฒนธรรมที่หลากหลาย
เส้นทางรถไฟที่โรแมนติกที่สุดในโลก "เส้นทางรถไฟสายทาดามิ"
บริเวณที่ 1 – ฮามะโดริ (Hama-dori, 浜通り) หรือบริเวณชายฝั่ง – พรจากมหาสมุทรแปซิฟิก
บริเวณฮามะโดริ (浜通り) อยู่ทางตะวันออกของจังหวัดติดกับมหาสมุทรแปซิฟิก แบ่งออกเป็น 2 โซนใหญ่ๆ ได้แก่ 1.บริเวณอิวาคิ (ทางตอนใต้ของฮามะโดริ) 2.บริเวณโซโซ (相双) ที่รวมเอา ฮามะโดริตอนเหนือ (เมืองโซมะ 相馬市, เมืองมินามิโซมะ 南相馬市) และฮามะโดริตอนกลาง (เมืองฟุตาบะ 双葉郡) เข้าด้วยกัน บริเวณชายฝั่งนี้มีวัฒนธรรมท้องถิ่นให้เห็นกันมากมาย ไม่ว่าจะเป็นเรือประมง ไปจนถึงออนเซ็น และวัฒนธรรมของซามูไรก็ยังมีให้เห็นจนถึงทุกวันนี้ ชายฝั่งของจังหวัดฟุกุชิมะเป็นจุดรวมของสองกระแสน้ำหลักคือ กระแสน้ำโอยาชิโอะ และกระแสน้ำคุโรชิโอะ ทำให้ที่นี่เป็นแหล่งตกปลาที่โดดเด่นที่สุดแห่งหนึ่งในญี่ปุ่น และยังมีชื่อเสียงในเรื่องว่าปลาอร่อยอีกด้วย
เมืองอิวากิเป็นเมืองที่อยู่ติดกับมหาสมุทรแปซิฟิก ทำให้มีฤดูร้อนที่เย็นสบาย และฤดูหนาวที่อบอุ่น และยังเป็นที่ที่มีระยะเวลาของแสงแดดยาวนานที่สุดในญี่ปุ่น จึงเป็นที่ที่สามารถเอ็นจอยกับแสงแดดและทะเลได้ยาว ๆ บริเวณริมทะเลยังมีสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าไปอย่างเช่น ประภาคารชิโอยะซากิ (Shioyazaki Lighthouse, 塩屋崎灯台), พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ Aquamarine Fukushima Aquarium และตลาดปลาอิวากิ ลาลามิว (Iwaki Lalamew fish market) และยังเป็นที่ตั้งของ ออนเซ็นอิวากิ ยูโมโตะ รีสอร์ทและสปาสไตล์ฮาวายแห่งแรกของญี่ปุ่น
ทางตอนเหนือ บริเวณเมืองโซมะนั้นจะเต็มไปด้วยอาหารการกินที่เป็นพืชผลจากภูเขาและทะเล นอกจากนี้ยังมีเทศกาลชื่อดังอย่าง เทศกาลโซมะโนมะโออิ (Soma Nomaoi, 相馬野馬追) เทศกาลที่มีประวัติความเป็นมายาวนานนับพันปี
ประภาคารชิโอยะซากิ (Shioyazaki Lighthouse, 塩屋崎灯台) เมืองอิวากิ
ตลาดปลาอิวากิ ลาลามิว (Iwaki Lalamew fish market)
เทศกาลโซมะโนมะโออิ (Soma Nomaoi, 相馬野馬追)
บริเวณที่ 2 – นากะโดริ ศูนย์กลางของจังหวัด
บริเวณนากะโดริ นั้นเป็นบริเวณตอนกลางของจังหวัด ไม่ติดกับทะเล และถูกประกบด้วย เทือกเขาโอ Ou Mountains (奥羽山脈) ทางตะวันตก และที่ราบสูงอาบุคุมาโกจิ (Abukumakochi highlands, 阿武隈高地) ทางตะวันออก สำหรับภูมิภาคนี้นั้นมีลักษณะยาวและผอม มีเมืองฟุกุชิมะเป็นที่ตั้งของสำนักงานจังหวัด มีศูนย์กลางทางการคมนาคมและเศรษฐกิอยู่ที่เมืองโคริยามะ (Koriyama, 郡山)ใจกลางของจังหวัด และชิราคาวะ (Shirakawa, 白河) ทางตอนใต้ โดยทั้งสามเมืองหลักนี้มีรถไฟชินคันเซ็นสาย Tohoku Shinkansen line วิ่งผ่าน รวมถึงทางด่วนที่เป็นจุดเชื่อมต่อระหว่างภูมิภาคคันโตและโทโฮคุ
สำหรับบรรยากาศในตัวเมืองนั้นไม่ได้มีแค่เพียงปราสาทคาซุมิกะโจ และปราสาทชิราคาวะโคมิเนะ เท่านั้น แต่ยังมีร่องรอยของประวัติศาสตร์ในช่วงบาคุมัตสึและเมจิ (ปลายศตวรรษที่ 19 – ต้นศตวรษที่ 20) หลงเหลืออยู่ รวมถึงธรรมชาติที่สวยงาม จุดชมดอกซากุระ (และดอกไม้ชนิดอื่น) และลูกพีช ผลผลิตที่มีชื่อเสียงที่สุดของจังหวัด นอกจากนี้ยังสามารถไปเที่ยวชมสวนสาธารณะนันโก (Nanko Park, 南湖公園) สวนสาธารณะที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่น ได้ในนากะโดริ
และหากพูดถึงออนเซ็นในบริเวณนี้ แต่ละแห่งก็จะมีเสน่ห์ที่แตกต่างกันออกไป เช่น ออนเซ็นบันไดอะตามิ (Bandaiatami Hot Spring, 磐梯熱海温泉) ที่โด่งดังในเรื่องของการดูแลผิวพรรณ (bijin no yu, 美人の湯), ออนเซ็นทากะโนะยู (Takayu Onsen, 高由温泉) ที่รู้จักกันในนาม ออนเซ็นลับ และออนเซ็นอิซากะ (Iizaka Onsen, 飯坂温泉) แหล่งออนเซ็นเก่าแก่กว่าพันปี
สวนสาธารณะนันโก (Nanko Park, 南湖公園)
ปราสาทชิราคาวะโคมิเนะ
กิจกรรมเก็บลูกพีช
บริเวณที่ 3 ไอสุ ความกลมกลืนกันของธรรมชาติและประเพณีญี่ปุ่น
บริเวณไอสุหรือฝั่งทางตะวันตกของจังหวัดฟุกุชิมะ สามารถแยกออกได้อีก 2 ส่วนคือ ไอสุเหนือ ที่รวม Aizu-Wakamatsu, และเมืองคิตะคะตะ ส่วนไอสุใต้นั้นจะมี เมืองฮิโนเอะมาตะ (Hinoemata) เมืองชิโมโกะ (Shimogo) ซึ่งแต่ละแห่งยังคงเอกลักษณ์ของสมัยเอโดะ (ปีค.ศ.1603-1868) เอาไว้ ประวัติศาสตร์ของภูมิภาคนี้เริ่มต้นจากปราสาทสึรุกะ หรือสึรุกะโจ (Tsurugajo, 鶴ヶ城) รวมถึงมีศาลเจ้าและวัดจำนวนมาก จนบางครั้งมีการเรียกว่าเป็นเมืองที่มีพระพุทธศาสนาเจริญรุ่งเรือง (Butto Aizu, 仏都会津)
ไอสุตั้งอยู่ใกล้กับทะเลสาบอินาวะชิโระ (Inawashiro, 猪苗代湖) และเชิงเขาบันได (Mount Bandai, 磐梯山) ที่เหมาะแก่การชมธรรมชาติ และการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาลทั้งปี ที่มีทั้งทะเลสาบสงบนิ่ง ไปจนถึงใบไม้แดง ใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง และหิมะสีขาวที่ปกคลุมไปทั่วพื้นที่ในช่วงฤดูหนาว
มินามิไอสุมีความสูงเฉลี่ย 500 เมตร เหนือระดับน้ำทะเล มีภูเขาทุกด้าน จึงเหมาะอย่างยิ่งในการพักผ่อนท่ามกลางธรรมชาติ ทั้งวัฒนธรรมดั้งเดิมของฟุกุชิมะ และออนเซ็นลับที่ซ่อนตัวอยู่ในภูเขา นอกจากนี้ยังมีสกีรีสอร์ตที่มีหิมะคุณภาพเยี่ยม และหมู่บ้านโออุจิจุกุ (Ouchijuku, 大内宿) ที่ยังคงโครงสร้างสถาปัตยกรรมตั้งแต่สมัยเอโดะเอาไว้ ทำให้เราเหมือนได้ย้อนเวลาไปในยุคเอโดะได้จริงๆ
หมู่บ้านโออุจิจุกุ (Ouchijuku, 大内宿)
ทาคาโทโซบะ/เนกิโซบะ Ztakato soba/negi soba, 高遠そば/ねぎそば) โซบะที่ต้องใช้ต้นหอมในการกิน
เขาบันได (Mount Bandai, 磐梯山)
ออนเซ็นอาชิโนะมากิ (Ashinomaki Onsen)
แล้วปลาโจบัง-โมโนคืออะไร?
อย่างที่บอกไปว่าจังหวัดฟุกุชิมะมีอะไรมากกว่าที่คุณคิด เราจะพาคุณไปรู้จักให้มากขึ้น รวมถึงปลาโจบัง-โมโนของฟุกุชิมะ พร้อมทั้งประวัติศาสตร์ การท่องเที่ยว อาหารท้องถิ่น และเทคนิคการท่องเที่ยว จะได้รู้ว่าจริงๆแล้วฟุกุชิมะนั้นเป็นอย่างไรในปัจจุบัน และอย่าลืมติดตามข่าวสาร เรื่องราวอัพเดตจากญี่ปุ่นกับ Japankuru (เจแปนคุรุ) ได้ที่ facebook และ twitter
Details
NAME:ฟุกุชิมะ (Fukushima, 福島)
MAP
COMMENT
FEATURED MEDIA
VIEW MORE・What Is Nenaito? And How Does This Sleep Care Supplement Work? ・你的睡眠保健品——認識「睡眠茶氨酸錠」 ・수면 케어 서플리먼트 ‘네나이토’란? ・ผลิตภัณฑ์เสริมอาหารดูแลการนอน “Nenaito(ネナイト)” คืออะไร? #pr #japankuru #sleepcare #japanshopping #nenaito #sleepsupplement #asahi #睡眠茶氨酸錠 #睡眠保健 #朝日 #l茶胺酸 #日本藥妝 #日本必買 #일본쇼핑 #수면 #건강하자 #네나이토 #일본영양제 #อาหารเสริมญี่ปุ่น #ช้อปปิ้งญี่ปุ่น #ร้านขายยาญี่ปุ่น #ดูแลตัวเองก่อนนอน #อาซาฮิ
Japanese Drugstore Must-Buys! Essential Items from Hisamitsu® Pharmaceutical #PR #japankuru #hisamitsu #salonpas #feitas #hisamitsupharmaceutical #japanshopping #tokyoshopping #traveltips #japanhaul #japantrip #japantravel
Whether you grew up with Dragon Ball or you just fell in love with Dragon Ball DAIMA, you'll like the newest JINS collab. Shop this limited-edition Dragon Ball accessory collection to find some of the best Dragon Ball merchandise in Japan! >> Find out more at Japankuru.com! (link in bio) #japankuru #dragonball #dragonballdaima #animecollab #japanshopping #jins #japaneseglasses #japantravel #animemerch #pr
This month, Japankuru teamed up with @official_korekoko to invite three influencers (originally from Thailand, China, and Taiwan) on a trip to Yokohama. Check out the article (in Chinese) on Japankuru.com for all of their travel tips and photography hints - and look forward to more cool collaborations coming soon! 【橫濱夜散策 x 教你怎麼拍出網美照 📸✨】 每次來日本玩,是不是都會先找旅日網紅的推薦清單? 這次,我們邀請擁有日本豐富旅遊經驗的🇹🇭泰國、🇨🇳中國、🇹🇼台灣網紅,帶你走進夜晚的橫濱!從玩樂路線到拍照技巧,教你怎麼拍出最美的夜景照。那些熟悉的景點,換個視角說不定會有新發現~快跟他們一起出發吧! #japankuru #橫濱紅磚倉庫 #汽車道 #中華街 #yokohama #japankuru #橫濱紅磚倉庫 #汽車道 #中華街 #yokohama #yokohamaredbrickwarehouse #yokohamachinatown
If you’re a fan of Vivienne Westwood's Japanese designs, and you’re looking forward to shopping in Harajuku this summer, we’ve got important news for you. Vivienne Westwood RED LABEL Laforet Harajuku is now closed for renovations - but the grand reopening is scheduled for July! >> Find out more at Japankuru.com! (link in bio) #japankuru #viviennewestwood #harajuku #omotesando #viviennewestwoodredlabel #viviennewestwoodjapan #비비안웨스트우드 #오모테산도 #하라주쿠 #日本購物 #薇薇安魏斯伍德 #日本時尚 #原宿 #表參道 #japantrip #japanshopping #pr
Ready to see TeamLab in Kyoto!? At TeamLab Biovortex Kyoto, the collective is taking their acclaimed immersive art and bringing it to Japan's ancient capital. We can't wait to see it for ourselves this autumn! >> Find out more at Japankuru.com! (link in bio) #japankuru #teamlab #teamlabbiovortex #kyoto #kyototrip #japantravel #artnews Photos courtesy of teamLab, Exhibition view of teamLab Biovortex Kyoto, 2025, Kyoto ® teamLab, courtesy Pace Gallery
Japanese Makeup Shopping • A Trip to Kamakura & Enoshima With Canmake’s Cool-Toned Summer Makeup #pr #canmake #enoshima #enoden #에노시마 #캔메이크 #japanesemakeup #japanesecosmetics
⚔️The Robot Restaurant is gone, but the Samurai Restaurant is here to take its place. Check it out, and don't forget your coupon! 🍣신주쿠의 명소 로봇 레스토랑이 사무라이 레스토랑으로 부활! 절찬 쿠폰 발급중 💃18歲以上才能入場的歌舞秀,和你想的不一樣!拿好優惠券去看看~ #tokyo #shinjuku #samurairestaurant #robotrestaurant #tokyotrip #도쿄여행 #신주쿠 #사무라이레스토랑 #이색체험 #할인이벤트 #歌舞伎町 #東京景點 #武士餐廳 #日本表演 #日本文化體驗 #japankuru #japantrip #japantravel #japanlovers #japan_of_insta
Japanese appliance & electronics shopping with our KOJIMA x BicCamera coupon! 用JAPANKURU的KOJIMA x BicCamera優惠券買這些正好❤️ 코지마 x 빅 카메라 쿠폰으로 일본 가전 제품 쇼핑하기 #pr #japankuru #japanshopping #kojima #biccamera #japaneseskincare #yaman #dji #osmopocket3 #skincaredevice #日本購物 #美容儀 #相機 #雅萌 #日本家電 #일본여행 #면세 #여행꿀팁 #일본쇼핑리스트 #쿠폰 #일본쇼핑 #일본브랜드 #할인 #코지마 #빅카메라 #japankurucoupon
Odaiba's DiverCity Tokyo Plaza is home to the famous real-size 20m-tall Unicorn Gundam, and the popular shopping center has even more Gundam on the inside! Check out the Gundam Base Tokyo on the 7th floor for shelves upon shelves of Gunpla, and the Gundam Base Tokyo Annex on the 2nd floor for cool anime merchandise. Both shops have tons of limited-edition items! #pr #odaiba #tokyo #tokyotrip #japantrip #japantravel #PR #divercity #divercitytokyoplaza #tokyoshopping #gundam #unicorngundam #gundambasetokyo #anime #otaku #gunpla #japankuru #오다이바 #다이바시티도쿄 #오다이바건담 #건담 #일본건담 #건프라 #건담베이스도쿄