在之前的文章中,我們介紹了「犬之日」,而在台灣的曆法中,「犬」是十二地支中的倒數第二位,也就是「戌」,並用來代表每年的生肖,日本亦是如此,且「戌之日」在日文中的發音與「犬之日」相同(いぬのひ / inu no hi)。那麼,「犬之日」與「戌之日」之間又有什麼樣的關聯呢?「戌之日」又是什麼樣的日子呢?接下來,就讓小編帶你來一探究竟吧!
CONTENTS
都是關於狗狗的日子?
每年11月1日是「犬之日」,是一個向狗狗表達感謝的日子(其實就是商人們創造的噱頭罷了),而「戌之日」則是專門為了祈求安產而定的日子,雖然「犬」與「戌」在日文中的發音相同,但這兩個日子的意涵卻完全不同。
儘管兩者的意義不同,但這個特別的日子仍然以狗作為祈願的象徵。「戌之日」之所以被視為安產的象徵,是因為狗狗的生產過程通常順利,且一次能生下多隻幼犬,象徵著順產、多產,因此,許多人習慣在孕婦懷孕16週(即孕期第5個月的安定期),前往神社進行「戌之日參拜」(或「帯祝い」)祈求平安。
戌之日有哪幾天呢?
十二地支不僅用於標示年份,還能表示時間、月份和日期,例如:每隔十二天便會輪一次「戌之日」。這樣的地支使用方式在日本依然對人們的生活習俗有著深刻的影響,這不僅體現在日常生活的計算上,還關乎許多傳統節慶和儀式的安排。如果你恰巧在「戌之日」造訪日本,不妨順道參拜一下,為自己祈求一份心安吧!
2024年戌之日
11月|6日、18日、30日
12月|12日、24日
2025年戌之日
1月|5日、17日、29日
2月|10日、22日
3月|6日、18日、30日
4月|11日、23日
5月|5日、17日、29日
6月|10日、22日
7月|4日、16日、28日
8月|9日、21日
9月|2日、14日、26日
10月|8日、20日
11月|1日、13日、25日
12月|7日、19日、31日
▶︎粗體部分為最好的日子,稱為「大安日」,如果這天來參拜的話,就是吉上加吉喔!
求好「孕」願平安 都內外神社三選
【東京】水天宮
「水天宮」是東京都內最有名的求子安產神社,其總本宮位於福岡縣久留米市。境內最具代表性的「子寶犬」像,描繪了一隻可愛的小狗在母犬旁嬉戲,母犬溫柔守護著它。據說,撫摸自己生肖的寶珠可以獲得好運喔~
張子犬(いぬはりこ)是一種狗狗形狀的張子偶,擁有各種顏色和大小,自古以來便被視為求子安產和驅邪的吉祥物。水天宮的「福犬」作為著名的祈願小物,頭上戴著由竹製成的籠,象徵「神明的庇佑」(「籠」和「加護」音同為かご / kago),而「犬」字冠上「⺮」後,就會組成像是「笑」字,寓意著「永不斷絕的笑容和幸福的生活」。這是一個充滿巧思的吉祥物,即使沒有懷孕,如果來到水天宮,也可以順便求一個保佑平安。
圖片來源:水天宮官方IG
地址:〒103-0014 東京都中央区日本橋蛎殻町2丁目4−1
交通:
・<都營地下鐵淺草線>人形町站,徒步約8分鐘
・<東京Metro日比谷線>人形町站,徒步約6分鐘
・<東京Metro半藏門線>水天宮前站,徒步約3分鐘
官方網站|IG
【埼玉】鴻神社
鴻神社最著名傳說來自於當地流傳的「鸛傳說」:曾經有一隻鸛在當地神木上生下了蛋,而當大蛇企圖食用這顆蛋時,鸛憑藉著勇氣與智慧成功擊退了大蛇,並守護了這顆珍貴的蛋。這個故事不僅象徵著生命的誕生,也傳遞出保護母親和孩子安康的祝福,因此,這座神社也被稱為「鸛神社」,並成為求子安產的聖地。
圖片取自:鴻神社官方網站
日本人普遍認為孩子是由神明賜予的,因此,渴望擁有孩子的夫婦,會來到這座神社進行祈禱,向神明祈求賜予健康的寶寶。在鴻神社,你可以在「鸛之像」前進行祈願,相信神明會聽見你的祈求,並賜予你一個可愛的孩子。祈禱後,信徒們可以將雙手輕輕放在神前的蛋形神塊上,並可獲得象徵著生命誕生的「卵之石」。
此外,鴻神社不僅僅是求子安產的場所,它也承接著許多其他的祈願活動。無論是交通安全、家宅平安,還是求事業順利、健康長壽,無論是哪一種祈願,這裡的神明總能帶來安慰與庇佑。
地址:〒365-0076 埼玉県鴻巣市本宮町1−9
交通:<湘南新宿線>鴻巢站,徒步約8分鐘
官方網站
【愛知】伊奴神社
關於神社的起源,傳說古時當地河川經常氾濫,村民們請山伏(修行僧)祈禱保護。當年果真洪水停息,村人出於好奇打開了御幣,發現裡面有一幅狗的畫像,並寫著「犬之王」的字樣。然而此舉導致洪水再現,於是村民請山伏再次祈禱。這次山伏建議將御幣埋藏並建造神社,果然氾濫不再,伊奴神社便因此誕生。
至於名稱來源,與主祭神伊奴姫神(いぬひめのかみ)有著深厚淵源。伊奴姫神是大年神的妃,據說擁有求子、安產、家庭和睦、家宅平安等神聖力量。此外,神社內還供奉著象徵安產的犬石像,讓人聯想到「伊奴」與「犬」(いぬ / inu)發音一致的巧合,成為一段有趣的話題。
地址:〒451-0012 愛知県名古屋市西区稲生町2丁目12
交通:<鶴舞線>庄内通站,徒步約10分鐘
官方網站
保持平常心最重要
戌之日的安產祈願作為傳統儀式,為許多人帶來不少心靈上的安慰,不過需要提醒的是,即使進入安定期,孕婦仍可能會有孕吐或疲勞情況,若選擇在炎熱或人潮擁擠的日子參拜,反而可能影響健康,因此,遵循醫生指示並選擇適合自己狀況的日子才是最重要的考量。希望孕婦們能在平穩的心情下接受這份祝福,保持規律作息、隨時關注身體狀況,迎接健康的小寶寶吧!
文章撰寫:Shan Tseng
責任編輯:Lucy Wu
COMMENT
FEATURED MEDIA
全部文章Tokyo Shopping Spot Recommendation: New Balance Kichijoji #newbalance #newbalancekichijoji #newbalancejapan #japanesesneakerheads #shoppinginjapan #japantrip #도쿄여행 #도쿄쇼핑 #뉴발란스 #일본한정 #일본패션 #日本購物 #日本買衣服 #NB #日本時尚 #東京購物 #รองเท้าnewbalance #นิวบาลานซ์ #รองเท้าผ้าใบ #ช้อปปิ้ง #คิจิโจจิ #japankuru
See Kyoto Clearly With Your New Glasses #japankuru #kyoto #jins #교토여행 #진즈 #京都 #교토수족관 #가모가와 #kamogawa #kyotoaquarium
The First Japanese Converse Flagship: CONVERSE STORE HARAJUKU #japankkuru #conversejp_pr #conversejapan #harajuku #tokyotrip #converse #tokyoshopping #匡威 #帆布鞋 #東京購物 #原宿 #日本時尚 #일본쇼핑 #일본컨버스 #일본한정 #하라주쿠 #일본패션 #일본스트릿 #รองเท้าconverse #รองเท้าผ้าใบ #ช้อปปิ้ง #ฮาราจูกุ #คอนเวิร์ส
Japanese Makeup Shopping • A Trip to Kamakura & Enoshima With Canmake’s Cool-Toned Summer Makeup #pr #canmake #enoshima #enoden #에노시마 #캔메이크 #japanesemakeup #japanesecosmetics
⚔️The Robot Restaurant is gone, but the Samurai Restaurant is here to take its place. Check it out, and don't forget your coupon! 🍣신주쿠의 명소 로봇 레스토랑이 사무라이 레스토랑으로 부활! 절찬 쿠폰 발급중 💃18歲以上才能入場的歌舞秀,和你想的不一樣!拿好優惠券去看看~ #tokyo #shinjuku #samurairestaurant #robotrestaurant #tokyotrip #도쿄여행 #신주쿠 #사무라이레스토랑 #이색체험 #할인이벤트 #歌舞伎町 #東京景點 #武士餐廳 #日本表演 #日本文化體驗 #japankuru #japantrip #japantravel #japanlovers #japan_of_insta
Japanese appliance & electronics shopping with our KOJIMA x BicCamera coupon! 用JAPANKURU的KOJIMA x BicCamera優惠券買這些正好❤️ 코지마 x 빅 카메라 쿠폰으로 일본 가전 제품 쇼핑하기 #pr #japankuru #japanshopping #kojima #biccamera #japaneseskincare #yaman #dji #osmopocket3 #skincaredevice #日本購物 #美容儀 #相機 #雅萌 #日本家電 #일본여행 #면세 #여행꿀팁 #일본쇼핑리스트 #쿠폰 #일본쇼핑 #일본브랜드 #할인 #코지마 #빅카메라 #japankurucoupon
Odaiba's DiverCity Tokyo Plaza is home to the famous real-size 20m-tall Unicorn Gundam, and the popular shopping center has even more Gundam on the inside! Check out the Gundam Base Tokyo on the 7th floor for shelves upon shelves of Gunpla, and the Gundam Base Tokyo Annex on the 2nd floor for cool anime merchandise. Both shops have tons of limited-edition items! #pr #odaiba #tokyo #tokyotrip #japantrip #japantravel #PR #divercity #divercitytokyoplaza #tokyoshopping #gundam #unicorngundam #gundambasetokyo #anime #otaku #gunpla #japankuru #오다이바 #다이바시티도쿄 #오다이바건담 #건담 #일본건담 #건프라 #건담베이스도쿄