「日系妝容」與「韓系妝容」一直是大家化妝時最常參考的風格,但該從何下手實在讓人苦惱,它們的差異究竟在哪裡呢?「CANMAKE」聽到大家的心聲,2025年特別推出全新企劃,教大家透過不同的色彩與手法,輕鬆打造符合當季潮流的日韓風妝容 💄✨
CONTENTS
日系韓流大比拼!與CANMAKE一起掌握2025最新妝容趨勢


去年,我們依據不同季節的氛圍,用CANMAKE完成了符合個人色彩的妝容。而今年,2025年全新企劃將以「對比」的方式來介紹不同風格的妝感。首先,就來看看最常被拿來討論、引領美妝潮流的「日系妝容」與「韓系妝容」吧!這兩者在風格與上妝手法上都各具特色,不論你是化妝新手還是美妝達人,看到最後,一定都會有所收穫!
【底妝】韓系水光肌 v.s. 日系輕透感



(🇰🇷 輕盈透亮氣墊粉餅:[01] 明亮色 / 🇯🇵 棉花糖蜜粉餅Abloom:[01]花漾色調 )
🇰🇷「韓系妝容」的重點之一在於「自然且透亮的光澤感」,其目的是打造出如同天生好膚質般的半光澤底妝,因此推薦使用「輕盈透亮氣墊粉餅:[01] 明亮色(フィットグロウクッション [01] ライト)」。這款粉餅質地輕盈且滋潤,能緊密貼合肌膚,呈現自然的光澤感,並具備極佳的附著力,能有效抵禦水分與汗水,使妝容長時間保持完美無瑕,不論任何季節,都能輕鬆駕馭這款底妝。此外,粉色的外殼更是CANMAKE品牌的標誌性設計,這麼可愛,先收一顆再說。
🇯🇵「日系妝容」的底妝則是走「輕盈清爽」路線,能同時展現自然且透明的感覺。想要呈現這樣的肌膚狀態,可以使用「棉花糖蜜粉餅Abloom:[01]花漾色調(マシュマロフィニッシュパウダー ~Abloom~ [01] ディアレストブーケ)」。這款產品是CANMAKE的經典暢銷商品,能打造清透無瑕的肌膚效果,其特色是包含五種顏色(黃、綠、粉、紫、白),將它們混合使用,可均勻修正膚色,當然也可以單獨使用每個顏色來達到不同的效果。
補妝小心機~

(新棉花糖蜜粉餅 MI:白皙 ML:白皙透明 MO:明亮)
隨著天氣變化,若擔心毛孔狀態不佳導致脫妝,不妨試試最新上市的「新棉花糖蜜粉餅(マシュマロフィニッシュパウダー mini)」。這款蜜粉餅質地輕盈細緻,小巧便攜,方便隨時補妝。此外,多種色號可依膚色與個人喜好進行挑選:明亮色可用於臉部中央提亮;較深的自然色則可修飾輪廓,打造自然立體的妝感。
此外,它具備SPF50、PA+++的高效防曬功能,讓補妝與防曬一步到位!
【眼妝】韓流熱銷款 v.s. 日系雜誌風
眼影



(🇰🇷 舒芙蕾眼彩組(霧面版):[M06] 精緻灰粉 / 🇯🇵 小巧眼影調色盤8色:[01] 羽毛花)
🇰🇷 最近,紫紅色調的陰影妝在韓國美妝界掀起熱潮,想嘗試這種風格的話,「舒芙蕾眼彩組(霧面版):[M06] 精緻灰粉(シルキースフレアイズ [M06] リマグレージュ)」絕對是你的最佳選擇!這款眼影盤以霧面質地為主,包含自然陰影感的灰粉基礎色、重點色與陰影色,完美符合韓系妝容的流行趨勢。搭配CANMAKE特有的透明感色彩,能讓眼妝更顯乾淨細緻,輕鬆打造出彷彿專業彩妝師精心調配的時尚眼妝。此外,這款眼影含有凡士林珍珠光澤成分,非常適合描繪韓系妝容中不可或缺的淚袋妝效,讓雙眼更顯靈動迷人!
🇯🇵 如果想打造日雜感的眼妝,則推薦使用「小巧眼影調色盤8色:[01] 羽毛花(プティパレットアイズ [01] プリュムフラワー)」。這款眼影盤涵蓋日系妝容特有的自然細緻色調,並融入細膩的珍珠光澤,能呈現出日本雜誌中常見的優雅且富有光澤感的眼妝。
這款眼影盤擁有8種顏色,不僅適合日常妝容,就連精緻優雅或富有層次感的妝效也難不倒它。
眼線筆 x 睫毛膏 x 眉粉
在使用眼影盤完成日韓各自的基礎眼妝後,接下來將介紹能更進一步強化眼部輪廓與神韻的眼線、睫毛膏和眉粉產品。這些產品將有助於提升眼部的立體感,使眼妝更加生動迷人。

(🇰🇷 極細持久眼線液:[10] 深褐色 + 輕柔空氣眉筆:[01] 深咖色 /
🇰🇷🇯🇵 金屬刷睫毛膏:[03] 灰黑色 /
🇯🇵 極細滑順眼線膠筆: [15] 粉棕色 + 混合眉粉:[09] 蜜桃茶咖)
🇰🇷「韓系妝容」中,為了打造清晰且美麗的眼部輪廓,常使用液態眼線筆,其中「極細持久眼線液(ラスティングリキッドライナー)」因其鮮艷的色彩與細緻的表現而成為韓系妝容中的常見選擇,尤其是[10] 深褐色(セピアグレージュカラー),結合了眼線液筆特有的明亮顯色與灰褐色調,能夠打造出鮮明而自然的眼妝效果。眉筆的話則推薦使用「輕柔空氣眉筆:[01] 深咖色(パーフェクトエアリーアイブロウ [01] ビターブラウン)」。它擁有柔和的色調與極細的筆芯,可以精準地填補每根眉毛間的空隙,即使是化妝新手也能輕鬆打造出韓星愛豆般精緻且自然的眉妝。
🇯🇵「日系妝容」中,則推薦與珠光眼影相配的「極細滑順眼線膠筆: [15] 粉棕色(クリーミータッチライナー [15] カプチーノピンク)」。這款眼線膠筆採用凝膠質地,描繪時順滑無阻,淡雅的粉紅棕色能勾勒出不過於強烈、充滿溫暖的柔和氛圍。至於眉毛部分,則推薦使用「混合眉粉:[09] 蜜桃茶咖(ミックスアイブロウ [09] ピーチティーブラウン)」,能夠打造自然柔和的眉型。這款粉狀產品不僅能塑造輕盈蓬鬆的眉毛質感,也能讓整體妝容更彰顯日系的溫柔感。
🇰🇷🇯🇵 無論是「韓系妝容」還是「日系妝容」,都推薦使用「金屬刷睫毛膏:[03] 灰黑色(メタルックマスカラ [03] スウィートブラック)」。這款睫毛膏採用獨特的金屬刷頭設計,能精準捕捉每一根睫毛,根據需求輕鬆調整妝效。若層層疊加塗抹,可打造出「韓系妝容」標誌性的濃密纖長睫毛;而輕輕一刷,則能呈現「日系妝容」特有的自然卷翹感。多種使用方式,讓你自由變換妝容風格,輕鬆打造理想眼妝。
【腮紅】韓系愛豆氣場 v.s. 日系元氣活力
接下來介紹能為臉部增添生氣,並平衡整體妝容的腮紅產品。腮紅不僅能提升臉部色彩,還能塑造健康光澤感,使妝容的完整性更上一層樓。



(🇰🇷 新巧麗腮紅組(珠光):[P05] 優雅粉紫 / 🇯🇵 花漾戀愛修容腮紅(珠光):[18] 蜜桃奶油)
🇰🇷 「韓系腮紅」的重點在於維持自然立體感的同時,還能展現獨特的氣場。近年來,藕紫色調的腮紅因其優雅且精緻的印象而備受喜愛,而「新巧麗腮紅組(珠光):[P05] 優雅粉紫(パウダーチーク [P05] クラッシーモーヴピンク)」則非常適合此一氛圍。這款腮紅結合藕紫色與細緻珠光,能營造出高級感妝效,「從下眼周延伸至顴骨的斜向腮紅塗抹法」,能更完美地詮釋出韓系愛豆的妝容。
🇯🇵 而「日系風格」則注重柔和、自然的發色,講求與膚色的完美融合,使妝容呈現清透感,這股趨勢已成為日系妝容的經典特色,因此,推薦使用 「花漾戀愛修容腮紅(珠光):[18] 蜜桃奶油(グロウフルールチークス [18] ももホイップフルール)」。這款腮紅以溫暖可愛的奶油珊瑚色搭配細緻珠光,為肌膚帶來自然血色感的同時,增添透明感。特別是採用「從眼下延伸至顴骨頂部」的塗抹法,能最大程度展現甜美與年輕感,打造柔和可愛的日系妝效。
【唇妝】韓系光澤透亮 v.s. 日系淡雅活氣



(🇰🇷 玻璃光澤唇釉:[04] 浪漫粉色 / 🇯🇵 ㄉㄨㄞ ㄉㄨㄞ 潤澤唇膏:[07] 水果奶昔)
只剩最後唇妝的步驟,整個妝容就大功告成囉!近期的日韓妝容風格都強調水潤感與光澤感,但兩者之間仍有些微差異。
🇰🇷「韓系妝容」不僅追求玻璃般的透亮光澤,還特別強調「透明感」,因此推薦「玻璃光澤唇釉:[04] 浪漫粉色(グラスティントシロップ [04] ブリスフルピンク)」。這款唇釉結合藕紫色調與水潤透明的質地,能完美呈現當前流行的韓系唇妝。小撇步是將唇釉先塗抹於唇部內側,然後輕輕暈染開來,就能打造出韓系妝容中常見的豐盈立體唇感。
🇯🇵 而「日系妝容」則在透明感之中融入了自然血色感,營造健康又充滿活力的妝效,因此推薦使用「ㄉㄨㄞ ㄉㄨㄞ 潤澤唇膏:[07] 水果奶昔(むちぷるティント[07] フルーツオレ)」。這款唇膏帶有淡淡的奶油珊瑚色光澤,能自然融入雙唇,為嘴唇增添清新血色感。,輕輕塗抹後再向唇邊暈染開來,就能輕鬆展現日系妝容獨有的自然柔和感。
日韓彩妝重點你掌握了嗎




我們運用了CANMAKE的產品,完美呈現了「韓系妝容」的獨特時尚魅力,以及「日系妝容」的清新淡雅氛圍。這兩種風格各有其特色,各位可以依照自己的喜好,或參考這篇彩妝指南,嘗試挑戰不同的妝容風格,發掘並展現不同以往的自己!
妝點旅行回憶 找到最適合自己的色彩


CANMAKE的產品在日本全國的藥妝店、Loft、HANDS等店鋪都可以找到,到現場親自試色,找出真正適合自己的色號吧!想了解更多詳細產品資訊,歡迎查看「CANMAKE」的官方網站(香港繁體中文),祝大家都能找到最適合自己的完美妝容~ 💖 💋
想獲得更豐富的日本旅遊購物資訊和最新消息,就趕快關注我們Japankuru的Instagram、Facebook和Threads吧!
由來自不同國家且現居日本的外國人組成的圖文影音製作團隊。透過走訪日本各地,以不同文化圈的角度詮釋「日本魅力」。社群平台上關注我們~ 繁體中文版 FB @japankurutw,IG @japankuru_tc 國際版 FB、IG、Twitter @Japankuru
COMMENT
FEATURED MEDIA
全部文章What are your plans for cherry blossom season this year? Have you seen all of our favorite cherry blossom destinations yet? 👀 🌸 >> Find out more at Japankuru.com! (link in bio) #🌸 #tokyo #tokyotrip #osaka #osakatrip #nagoya #nagoyatrip #cherryblossom #cherryblossoms #cherryblossomseason #sakura #sakuraseason #japancherryblossom #springinjapan #tokyotravel #japanspring #japaneseculture #japantrip #Japan #japantravel #traveljapan #japankuru
Shinbashi Grand Hammer: Geisha, Traditional Japanese Music, and More Unique Tokyo Dining Experiences #japankuru #grandhammer #shinbashi #tokyo #tokyotrip #geisha #신바시 #신바시맛집 #그랜드해머 #게이샤 #신바시그랜드해머 #인력거 #일본해녀 #야키니쿠 #東京景點 #東京新景點 #新橋 #東京美食 #東京夜生活
SHIGA KOGEN SNOW ADVENTURES #shigakogen #snowmonkey #snowmonster #snowshoes #nagano #japantrip #시가고원 #겨울스포츠 #일본원숭이 #스키스타그램 #나가노 #스노우슈즈 #상고대 #志賀高原 #長野雪猿 #雪鞋健行 #日本冬季旅遊 #日本樹冰 #เที่ยวญี่ปุ่น #หิมะ #รองเท้าลุยหิมะ #นากาโน่ #ออนเซ็นลิง #志賀高原 #志賀高原スキー場
See Kyoto Clearly With Your New Glasses #japankuru #kyoto #jins #교토여행 #진즈 #京都 #교토수족관 #가모가와 #kamogawa #kyotoaquarium
The First Japanese Converse Flagship: CONVERSE STORE HARAJUKU #japankkuru #conversejp_pr #conversejapan #harajuku #tokyotrip #converse #tokyoshopping #匡威 #帆布鞋 #東京購物 #原宿 #日本時尚 #일본쇼핑 #일본컨버스 #일본한정 #하라주쿠 #일본패션 #일본스트릿 #รองเท้าconverse #รองเท้าผ้าใบ #ช้อปปิ้ง #ฮาราจูกุ #คอนเวิร์ส
Japanese Makeup Shopping • A Trip to Kamakura & Enoshima With Canmake’s Cool-Toned Summer Makeup #pr #canmake #enoshima #enoden #에노시마 #캔메이크 #japanesemakeup #japanesecosmetics
⚔️The Robot Restaurant is gone, but the Samurai Restaurant is here to take its place. Check it out, and don't forget your coupon! 🍣신주쿠의 명소 로봇 레스토랑이 사무라이 레스토랑으로 부활! 절찬 쿠폰 발급중 💃18歲以上才能入場的歌舞秀,和你想的不一樣!拿好優惠券去看看~ #tokyo #shinjuku #samurairestaurant #robotrestaurant #tokyotrip #도쿄여행 #신주쿠 #사무라이레스토랑 #이색체험 #할인이벤트 #歌舞伎町 #東京景點 #武士餐廳 #日本表演 #日本文化體驗 #japankuru #japantrip #japantravel #japanlovers #japan_of_insta
Japanese appliance & electronics shopping with our KOJIMA x BicCamera coupon! 用JAPANKURU的KOJIMA x BicCamera優惠券買這些正好❤️ 코지마 x 빅 카메라 쿠폰으로 일본 가전 제품 쇼핑하기 #pr #japankuru #japanshopping #kojima #biccamera #japaneseskincare #yaman #dji #osmopocket3 #skincaredevice #日本購物 #美容儀 #相機 #雅萌 #日本家電 #일본여행 #면세 #여행꿀팁 #일본쇼핑리스트 #쿠폰 #일본쇼핑 #일본브랜드 #할인 #코지마 #빅카메라 #japankurucoupon
Odaiba's DiverCity Tokyo Plaza is home to the famous real-size 20m-tall Unicorn Gundam, and the popular shopping center has even more Gundam on the inside! Check out the Gundam Base Tokyo on the 7th floor for shelves upon shelves of Gunpla, and the Gundam Base Tokyo Annex on the 2nd floor for cool anime merchandise. Both shops have tons of limited-edition items! #pr #odaiba #tokyo #tokyotrip #japantrip #japantravel #PR #divercity #divercitytokyoplaza #tokyoshopping #gundam #unicorngundam #gundambasetokyo #anime #otaku #gunpla #japankuru #오다이바 #다이바시티도쿄 #오다이바건담 #건담 #일본건담 #건프라 #건담베이스도쿄