Culture

Những điều cần làm ở Tokyo! Dịch vụ cho thuê Áo truyền thống Kimono Rinka

2018.03.19
0
65
     
 
Trải nghiệm độc đáo ~ Kimono Rental ~

Bất cứ khi nào chúng tôi có bạn bè đến Nhật Bản, hầu hết trong số họ sẽ quan tâm đăng hình ảnh của họ trên các phương tiện truyền thông xã hội trong trang phục Kimono. Giống như thuê trang phục Kimono hay Yukata Nhật Bản ở Asakusa, đi bộ trên phố tràn ngập bầu không khí rất Nhật Bản và có lẽ nó đã là một tuyến phố du lịch mang đậm nét truyền thống ở Tokyo.

Chúng tôi cũng đã giới thiệu một số dịch vụ trong lần trước, lần này chúng tôi muốn giới thiệu một phong cách phục vụ Kimono khác.

Dịch vụ này được cung cấp bởi một công ty có tên Rinka có trụ sở tại Tokyo.
  Cho thuê Kimono ~
dịch vụ tiếp nhận khách hàng qua điện thoại~

Hãy xem các bước theo cách thức  đặt đồ để có thêm trải nghiệm thú vị!

1. Trước tiên, chọn Kimono bạn yêu thích

- Bạn chọn Kimono ở đây: https://www.facebook.com/rinkakimono/
- Ví dụ, số hiển thị của bộ Kimono trong bài này là A06 (HERE)
2. Đặt mẫu áo qua e-mail

★ Dịch vụ thuê Kimono qua điện thoại ở Rinka Kimono (り ん 花)
※ Chỉ dành cho phụ nữ

Toàn bộ trọn gói là 15.000yen (bao gồm cả thuế) + tặng thêm quà miễn phí của chiêc túi nhỏ hoặc túi xách nhỏ cầm tay
※ Xin vui lòng đặt hẹn trước 2 / Gói không bao gồm dịch vụ làm tóc
※ Cửa hàng Rinka cũng có Kimono để bán cũng như các phụ kiện kết hợp

→ Làm thế nào để đặt mẫu áo yêu thích của bạn? (Chỉ chấp nhận e-mail / tiếng Anh hoặc tiếng Trung): rinflower2016@gmail.com
→ Cần viết những gì trong E-mail? (Bạn chỉ cần sao chép lại nội dung sau đây):
① Tên, địa chỉ và số phòng bạn đang lưu trú (Khách sạn ở Tokyo 23 phường)
② Ngày và giờ cho thuê (10: 00 ~ 15: 00)
③ Số điện thoại (điện thoại khách sạn)
④ Tên của bạn
⑤ Số người thuê Kimono
⑥ Thông tin cho từng người:
(Thông tin bao gồm: 1. Quốc tịch 2. Chiều cao 3. Trọng lượng 4. Kích cỡ giày 5. Số ký hiệu của chiếc Kimono mà bạn muốn thuê) Nhấp vào đây để xem và lựa chọn Kimono
3. Đặt hẹn trước và gặp tại sảnh khách sạn 

Về cơ bản, nhân viên chuyên nghiệp cho thuê kimono sẽ đợi bạn tại sảnh khách sạn.
Nếu bạn đang ở nhà của dịch vụ Airbnb, cô ấy sẽ nhận đi thẳng đến phòng của bạn.

Lần này chúng tôi vẫn ở khách sạn Mitsui Garden Hotel - Kyobashi.
Đi và kiểm tra nếu bạn quan tâm

Ở ĐÂY
4. Đến phòng và nói chuyện về thủ tục đơn giản và thực hiện thanh toán

Bạn không nói được tiếng Nhật?
Không quan trọng.
Các nhân viên đã chuẩn bị sẵn một mẫu hướng dẫn giao tiếp đơn giản bằng tiếng Anh và biểu tượng minh hoạ.
Nếu bạn có thắc mắc, bạn chỉ đánh dấu hướng dẫn sử dụng để giao tiếp.

Sau một lời giải thích đơn giản, thống nhất và thanh toán tiền.
Hãy nhớ không dùng thẻ tín dụng!
Chỉ chấp nhận tiền mặt vào lúc này.
5. Mặc Kimono

Tiến trình mặc áo khoảng 15-20 phút.

Xin lưu ý rằng, mùa đông của Nhật Bản tương đối lạnh.
Nếu bạn muốn mặc 1 lớp phía trong kimono, hãy nhớ không mặc những chiếc áo cổ cao.
Bời vì một trong những đặc điểm đẹp nhất khi mặc kimono là để hở cổ!

Nói chung, người ta nói rằng tốt hơn là hãy bỏ bớt những thứ không cần thiết khi mặc Kimono.
Vì Kimono mặc bó sát người, nếu bạn sợ bị ép lên phần trên của cơ thể, bạn có thể nghĩ đến việc cởi nó ra.
Nhưng cũng tuỳ theo, hãy thoải mái  làm theo cách của mình....
Món quà bất ngờ của dịch vụ!

Sau khi đặt kimono, một món quà đã được chuẩn bị sẵn cho bạn!
Nói chung, các cửa hàng cho thuê khác chỉ có sẵn để cho thuê.
Nhưng Rinka thì khác, họ luôn có những món quà đặc biệt dành cho tất cả khách hàng!

※ Hoặc là túi xách tay hay túi xách tay loại nhỏ
→ Làm thế nào để trả lại Kimono?

Cho guốc vào túi nhựa và cùng với các phụ kiện, đặt tất cả vào túi!

Cách đơn giản để trả lại Kimono!
Vào ngày đó, nhân viên đã đưa đồ kèm theo một cái túi lớn có ghi sẵn địa chỉ ghi rõ ràng.
Vì vậy, điều duy nhất chỉ cần bỏ lại tất cả mọi thứ đã thuê vào túi.
Ghi chú  'đã cho đồ vào túi nhựa'. 
Đóng túi vào và sau đó mang nó đến quầy lễ tân của khách sạn hoặc cửa hàng tiện lợi để gửi lại.

※ Trở lại vào ngày tiếp theo trong lúc thuê.
※ Rinka tin tưởng tất cả khách hàng sử dụng dịch vụ độc đáo này,
vì vậy hãy làm theo quy định và trở thành một khách du lịch văn minh.
 
Rinka ~ Kimono rất đẹp ~ Dịch vụ thuê gọi tiếp

Chúng tôi rất ấn tượng bởi toàn bộ dịch vụ của Rinka!
Không chỉ có chất lượng của Kimono mà còn cả sự tiến bộ về dịch vụ!
Đó là sự hiếu khách của Nhật!
~ Omotenashi ~
Comment
POST