看烟火或参加花火大会,是不少人心中的日本旅游的乐趣之一,尤其是夏日烟火更是日本夏季风物诗。不过你可曾想过这天上绽放的璀璨烟花,也可以自己DIY呢?一起从东京跳上新干线,到长野上田来一趟烟火DIY之旅吧!
CONTENTS
长野上田 夏季烟火出了名
长野上田市是1998年冬季奥运会的场地之一,如果你喜欢日本动漫,或许也已因为人气动画电影《夏日大作战》的取景而听过上田这个地方。我们曾经在另一篇文章中介绍到,上田有着「信州的镰仓」之称,是日本战国名将真田信繁所属的真田家族的发迹地,至今依然能见到不少武士及忍者的相关元素,更拥有1400多年的别所温泉。与此同时,上田的夏季烟火也很有名,可说是长野信州一带的经典夏日烟火。每年夏天在千曲川上绽放,观赏起来十分有魄力。且更特别的是,到上田市还有自己做烟火的特别体验,可跟着烟火职人一起自制烟火,然后看它在夜空中绽放的效果!听起来是否特别适合作为重要纪念日的庆祝? (笑)
上田市位于长野县中央偏东北部,从东京搭乘新干线仅需要1个半小时就能抵达。而这次我们要分享的,就是从东京出发的一日游行程——烟火DIY之旅啰。
JR上田站(JR上田駅)
地址:长野県上田市天神1丁目1−1
交通:东京站搭乘北陆新干线约1小时30分钟(约6,260日圆)
上田烟火DIY一日游
这个上田烟火DIY的一日游行程,主要是从早上9:15在JR上田站集合,到傍晚的18:30结束踏上归途。我们将详细行程,分为上午、下午、晚上来和大家介绍。
9:15 JR上田站集合 | 9:30 出发前往体验
从东京出发到上田,最推荐的交通方式就是搭乘北陆新干线,车程只要约1小时30分钟,且途中无需转搭其他路线。一般新干线的自由席和指定席基本可以透过车站的自动售票机(还可以选择中文服务)购买,如果想要更确保会有座位坐的话,建议提前透过网路预定会更保险 。
10:00~12:00 烟火制作体验
到了上田之后,就直奔本行程的重点内容——烟火DIY去!因为烟火做好后,还需要一段干燥等其他作业流程后才可以发射,所以这个行程的第一站,就是先体验烟火制作。在上田当地的烟火制作工房内,烟火职人会带大家一起动手制作传统烟火。透过选择能呈现出不同烟火颜色或效果的火药,将它们混合排列在球状的容器中,然后再用胶带包裹起来,便可完成。
大家一般对看烟火都不陌生,但能看到烟火的制作过程,而且还可以自己制作烟火这点可说是非常难得的体验。在烟火制作工房中,大家甚至可以见到一般烟火大会或是特别活动中会使用的大型烟火的「本尊」,有一种在观摩烟火博物馆的感觉。
中午
12:45~14:00 荞麦面制作体验
专注地做完烟火之后,是否让你的肚子开始饿了呢?接下来就去上田市内的YUKIMURA(幸村)梦工厂来场手打荞麦面的体验。 YUKIMURA(幸村)梦工厂是上田市真田地区的观光咨询所,不仅售有许多当地的农产品和食材、电动自行车出租的服务,还可以体验自己制作手打荞麦面。上田由于海拔高昼夜温差较大,生长出来的荞麦特别美味。而在这里不仅能尝到美味的荞麦面,还可以自己从揉面到切面开始,制作一碗更有爱的荞麦面,想必尝起来也是天下无敌地美味。
YUKIMURA梦工房(ゆきむら梦工房)
地址:長野県上田市真田町長6090-1
营业时间:8:30〜17:15
公休日:12月29日~隔年1月3日日本新年公休
官方网站
下午
14:30~17:00 漫步上田城遗址、别所温泉、安乐寺
吃饱喝足后,该是到品读上田历史文化的时候。前文有提到,上田市是战国名将真田信繁所属的真田家族的发迹地,而真田信繁至今仍非常受到日本当地人的喜爱,而在上田也常常能见到与他相关的「周边商品」。走访上田的历史文化,少不了到上田城城迹内走走——这座城建于西元16世纪,尽管如今只剩下遗迹,却依然能见到许多身着真田忍者及真田武士服的「朋友」们,让你有种时空穿越感。
在这之后,还要到访已有1400年历史的长野县最老温泉——别所温泉,以及建于约平安时代的安乐寺。值得一提的是,在安乐寺内能见到日本现存唯一的木造八角三重塔,是日本国之重要文化财,里面供奉着大日如来佛,在走读日本平安文化的同时,亦能感受其佛教历史之悠悠。
上田城迹
地址:長野県上田市二の丸2−46263イ
别所温泉
地址:長野県上田市別所温泉
安乐寺
地址:長野県上田市別所温泉2361
晚上
18:00〜18:30 欣赏自制烟火
终于等到日落,是可以放烟火的时候啦!光是想像自己早上做的烟火,在夜空中会绽放出怎样的烟花,就让人兴奋不已。无论你是为自己做的烟火,还是会为亲朋好友等重要的人做的烟火,能这样欣赏一场独一无二的私人烟火,是多么奢侈的体验呐。而且还是由专业的烟火职人为你施放,绝对让你亲自DIY手作的烟火呈现出最佳效果。另外,施放前还可以先许个愿望,让烟火带着它升空喔。
随着烟花在夜空消散,这一日游的行程也划上句点。若对这样特别又璀璨充实的一日游行程有兴趣,可以参考下列资讯预约。
上田烟火制作一日游(花火づくり体験ツアー)
集合地点:JR上田站 城口站前广场
集合时间:
9:15 JR上田站城口(お城口)集合
9:30 搭乘游览巴士
费用: 成人35,000日圆 | 18岁以下8,800日圆(需额外支付周游巴士费用8,500日元)
※参加人数最少10人至最多16人(烟火制作体验:每组4人)
相关网页
同场加映 上田还有更多魅力
上面主要和大家介绍了烟火DIY的一日游行程,不过上田还有很多其他的魅力,在这一日游的行程中来不及体验。下面就和你分享一下!
说起上田当地最具代表性的伴手礼,首推这古早味十足的MISUZU糖(みすゞ饴),主要是将新鲜的水果果汁与制作和果子常用的水饴混合,并加入寒天凝固而成。简单传统的作法传承至今,让大家依然能尝到那一份古早味,想起小小时候过年过节时,吃糖的那一份单纯喜悦。 MISUZU糖主要采用长野和和歌山一带的水果,口味多样色丰富,非常适合买来当伴手礼。
MISUZU糖本铺 饭田商店 上田本店(みすゞ飴本舗 飯島商店 上田本店)
地址: 長野県上田市中央1丁目1−21
营业时间 :10:00~18:00
公休日:12月31日~1月1日休息
官方网站
如果你喜欢日本和果子,那么距离JR上田站10分钟脚程的和果子店「御果子处 千野」会是你不错的选择。店内提供季节性的日式和果子,还有以上田城为主题的甜点,以及使用豆腐和荞麦等独特食材制作的点心。
御菓子処 千野(御菓子処 千野)
地址:長野県上田市中央3丁目2−18
营业时间:9:30~18:00
公休日:每周三、农历1月1日
官方网站
如同前文说的,感受不同的佛教文化,是不少人到日本旅游的乐趣之一,而若能亲身体验日本僧侣的修行,也是非常难得的体验。在上田市内的曹洞宗寺院「天照山 日轮寺」,是战国名将真田家先祖创建的禅宗寺院之一。如今有提供晨间禅坐的体验,可让你透过瞑想禅坐,自日常的繁忙中获得一些疗愈。如果不小心睡着的话,师父的「爱之鞭」可能会从身后将你「唤醒」。
天照山 日轮寺(天照山 日輪寺)
地址:長野県上田市中央2-14-3
坐禅体验时间:每月1日、21日,6:00~6:30
官方网站
如同前文說的,感受不同的佛教文化,是不少人到日本旅遊的樂趣之一,而若能親身體驗日本僧侶的修行,也是非常難得的體驗。在上田市內的曹洞宗寺院「天照山 日輪寺」,是戰國名將真田家先祖創建的禪宗寺院之一。如今有提供晨間禪坐的體驗,可讓你透過瞑想禪坐,自日常的繁忙中獲得一些療癒。如果不小心睡著的話,師父的「愛之鞭」可能會從身後將你「喚醒」。
天照山 日輪寺
地址:長野県上田市中央2-14-3
坐禪體驗時間:每月1日、21日,6:00~6:30
官方網站
上田有出了名的古汤,也有舒适的温泉旅馆,老温泉旅馆「上田温泉 祥园 寿久庵」就是其中之一。
建于明治时代的老宅翻新,变身成为温泉旅馆,且其就位于上田站前,交通便利不说,更有舒适的温泉包厢可预约,享受50分钟的私人温泉时光。
上田温泉 祥园 寿久庵(上田温泉祥園・寿久庵庵)
地址:長野県上田市大手1-1-84
Check In / Check Out:14:00~ / ~10:00
官方网站
从手作烟火DIY开始 发现上田好好玩
这次和大家介绍的上田手作烟火DIY一日游行程,无疑是个非常特别的旅游体验,再加上从东京搭乘新干线只要一个半小时,往来非常方便不说,若有购买JR Pass,更可以结合其他周边的旅游景点来活用手中的铁路周游券。例如可以前往长野的志贺高原(需转搭巴士)、安昙野、轻井泽、草津温泉(需转搭巴士),新泻的糸鱼川等,都是北陆新干线可以到的地方。
一场独一无二的烟火,不是在哪里都能看到的,如果你正想与重要的人度过重要的纪念日,不妨考虑看看到上田看一场专属你们的烟火吧。
PROFILE
Follow us @Japankuru on Facebook, Instagram, and Twitter!
COMMENT
FEATURED MEDIA
所有文章・The new Tokyo flagship for Volcom Japan is a center for all things skateboarding, street fashion, art, and culture, all in the heart of Shibuya! ・Volcom日本旗艦店東京澀谷登場 本格派滑板街頭潮流藝文新據點 #Volcom #japankuru #shibuya #日本購物 #日本潮流 #日本街頭時尚 #澀谷 #東京購物 #東京購物推薦 #東京潮店 #澀谷潮店 #滑板 #雪板 #衝浪 #볼컴 #시부야
Which snacks make the best Japanese souvenirs?~ Jaga Pirika ~ 일본과자 선물 뭐하지?~자가피리카 편~ #pr #calbee #jagapokkuru #japanesesnacks #japanesefood #japanesesouvenir #japantravel #japantrip #naritaairport #hokkaido #나리타국제공항 #일본여행선물 #흔하지않은기념품 #일본쇼핑리스트 #일본과자추천 #고구마과자 #일본간식추천 #일본면세점쇼핑 #개별포장 #일본감자칩 #도쿄나리타공항면세점 #현지인추천 #일본여행 #일본기념품리스트 #자가포쿠루 #자가피리카
Asakusa's Sanja Matsuri, one of the biggest festivals in all of Tokyo, is almost here! Make sure you check out the festival route so you don't miss all the festivities this May. #asakusa #sanjafestival #sanjamatsuri #asakusashrine #sensoji #sensojitemple #japanesefestival #shintoshrine #japaneseculture #tokyo #tokyotrip #tokyotravel #asakusasightseeing #matsuri #japantrip #japantravel #springinjapan #tokyotravel #japankuru #산자마츠리 #아사쿠사 #일본마츠리 #일본여행 #일본5월
Odaiba's DiverCity Tokyo Plaza is home to the famous real-size 20m-tall Unicorn Gundam, and the popular shopping center has even more Gundam on the inside! Check out the Gundam Base Tokyo on the 7th floor for shelves upon shelves of Gunpla, and the Gundam Base Tokyo Annex on the 2nd floor for cool anime merchandise. Both shops have tons of limited-edition items! #pr #odaiba #tokyo #tokyotrip #japantrip #japantravel #PR #divercity #divercitytokyoplaza #tokyoshopping #gundam #unicorngundam #gundambasetokyo #anime #otaku #gunpla #japankuru #오다이바 #다이바시티도쿄 #오다이바건담 #건담 #일본건담 #건프라 #건담베이스도쿄
Evangelion, in miniature!? Tokyo's SMALL WORLDS Miniature Museum is actually a must-see for anime lovers, thanks to the tiny Evangelion Hangar and Tokyo-III... plus a whole universe of other scenes both real and fictional. #smallworlds #smallworldstokyo #tokyotrip #tokyotravel #evangelion #eva #anime #miniature #miniatures #animefigure #japantrip #japantravel #에반게리온 #스몰월드 #에반겔리온 #スモールワールズ #오다이바 #아리아케
Have you sat down for a snack at Sumida Aquarium yet? This aquarium next to Tokyo Skytree is known for its penguins and garden eels, but we can't get enough of their cute snacks! There are lots of good seats around the aquarium, too, so it almost feels like one big cafe. 🐧 • Find out more at Japankuru.com! (Link in bio.) • #japankuru #sumidaaquarium #skytree #tokyoskytree #solamachi #sumida #tokyo #tokyotrip #tokyotravel #aquarium #japanesesweets #themecafe #すみだ水族館 #Japan #日本 #일본 #Japon #ญี่ปุ่น #Japão #япония #japantravel #日本旅行 #日本旅遊 #japan_of_insta #japantrip #traveljapan #japan🇯🇵 #igerstokyo #explorejapan
For anime fans, the Evangelion areas at Small Worlds Miniature Museum are a must see! The tiny miniature people in the Evangelion Hangar look like ants beneath the moving Unit-01, Unit-00, and Unit-02! And over in Tokyo-III, characters like Shinji, Rei, and Katsuragi live life on a miniature scale. #odaiba #tokyo #tokyotrip #japantrip #japantravel #ariake #smallworlds #miniaturemuseum #smallworldstokyo #tokyotravel #evangelion #eva #anime #miniature #miniatures #animefigure #japankuru #스몰월드 #에반게리온 #오다이바 #오다이바관광 #오다이바스몰월드 #미니어쳐