CONTENTS
下郷の伝統的な大内宿の村は、茅葺き屋根といくつかのユニークな食べ物で有名です。地元の人のように料理を学んでみませんか?
下郷の伝統的な村と伝統料理
日本では、福島の会津地域は、藩と武士の歴史と江戸時代の伝統で知られており、 現在も残っている城や村に保存されていますが、緑豊かな夏の畑や盛んな農業から、風味あふれる料理と優れた酒造りで有名なのも当然 です。そこで、ジャパンクルチームは会津地方再び訪問し、会津若松、下郷、南会津の3つの地域を旅して、文化を吸収し、郷土料理について学び、会津の味を家に持ち帰る方法を学びました。
大内宿
日本の江戸時代(1603-1868)に、大内宿の村は将軍と日本の他の地域を結ぶ、今で言う高速道路網の1つである会津西街道沿いの宿場でした。旅行者は、会津から全国各地に旅行し、夜を過ごし、町を賑やかし栄えさせました。江戸時代に建てられた建物の多くは現在も使用されており、300年以上保存される伝統的な茅葺き屋根が残っています。
四季を通じて、旅行者は伝統的な建物と、侍や着物を着た人々がいつでも現れるしれない別世界のような雰囲気を楽しむことができますが、ここは博物館ではありません!蕎麦を専門とするレストランも多く、民家や宿泊施設、商店なども残っています。
大内宿
大内宿福島県南会津郡下郷町大内
公式サイト(jp)
下郷の郷土料理教室
会津地方南部に広がる広大なそば畑のおかげで、蕎麦は会津の地元食文化の一部となっています。そして、大内宿がある下郷町では、そばは特別なものです。ここでは、箸の代わりに長ねぎ1本で蕎麦を食べる「ねぎそば」を食べます。この珍しい方法は、少しのスキルと多くのコミットメントを必要としますが、ネギは風味を増してくれるので、麺と一緒に薬味として食べることもできます(すべてを食べる必要はありませんよ!)
そして、ねぎそばのいいところは、大内宿で自分で作れるということ!
下郷町では、「大内宿食の館」で何世代にもわたる料理の知識や専門知識を継承している地元の料理人が教える料理教室に参加できます。熟練したシェフが、下郷の真ん中で本格的な料理作りを手伝ってくれます。そば粉のボールから始めて、それをゆっくりとこねて、広げられる滑らかな生地にします。
そばは切る場所によって幅が違うので、お好みに合わせてカスタマイズすることもできます!自分で切るとぴったりのサイズが決まります!麺ができあがったら、鍋に入れて茹で、香ばしいスープに入れ、自分で作った本格的な大内宿料理に!もちろん、ボウルには大きないネギが1本添えられています。
下郷で学ぶことができる地元のレシピは、そばだけではありません…
しんごろうは、下郷の郷土料理です。愛知県の五平餅のように、似たような食べ物はあるかもしれませんが、この料理は他では見られないでしょう。伝説によると、しんごろうは元々神々への供物にお金を払う余裕がなかった純粋な心を持った貧しい地元の農民によって作られたことからそのレシピが由来しています。白米とえごまと味噌の香ばしい餅を囲炉裏の炭火で焼いたしんごろうは、日本の神々と一般の人々にとってユニークな味覚体験です。そして、ネギそばと同様、自分で作ることもできます!
しんごろうのレシピは、蕎麦より少し難しいですが、シェフから学び、地元の文化を聞くのには十分な体験時間です!少しつぶしたご飯でおにぎりを作った後、最も重要なえごま味噌を擦ります。これには少々時間と手間がかかります。えごまは、日本では一般的にエゴマと呼ばれる在来植物ですが、下郷では文字通り「十年」を意味するジュウネンと呼ばれています。この貴重な材料をほんの一粒食べるだけであなたの人生は10年延びると言われています。巨大な擦り鉢と擦り棒で何千もの小さなえごまをすりつぶした後、私たちの寿命がどのように伸びたか想像してみてください。
参加者全員が交代でえごまを腕力いっぱいにすりつぶした後、うま味が豊富な味噌、砂糖、そして地元の酒を少し加えてソースを作り、おにぎりに厚く塗っていきます。
参加者は、串に刺したしんごろうを日本の伝統的な囲炉裏に刺し、熱い炭火でローストします。えごま味噌が茶色になり始めたら、ついに食べる準備が整います。出来上がったしんごろうは他に類を見ないもので、信じられないほど濃厚で甘くておいしいペーストの滑らかな層が、シンプルな白米の緻密で質感のある餅と絡み合います。下郷を味わいたいならこれだ!
ネギそば&しんごろう料理教室の大内宿食の館
Kusurimizu-1053 Ouchi, Shimogo, Minamiaizu District, Fukushima
オープン4月〜11月
電話:0241-68-2800
下郷
下郷町では、日本の小さな町の生活を味わうために、地域の歴史の中で伝統がどのように受け継がれてきたかを見て、地元の食文化を体験する機会を提供しています!手作りそばのまろやかな味わい、大きなねぎの美味しさ、味噌の濃厚な味わいをお見逃しなく。ジャパンクルの会津旅行の詳細については、会津若松への記事をチェックし、次の南会津の話に注目してください!
COMMENT
FEATURED MEDIA
全てを見る
A New Tokyo Animal Destination: Relax & Learn About the World’s Animals in Japan
#pr #japankuru #anitouch #anitouchtokyodome #capybara #capybaracafe #animalcafe #tokyotrip #japantrip #카피바라 #애니터치 #아이와가볼만한곳 #도쿄여행 #가족여행 #東京旅遊 #東京親子景點 #日本動物互動體驗 #水豚泡澡 #東京巨蛋城 #เที่ยวญี่ปุ่น2025 #ที่เที่ยวครอบครัว #สวนสัตว์ในร่ม #TokyoDomeCity #anitouchtokyodome
Shohei Ohtani Collab Developed Products & Other Japanese Drugstore Recommendations From Kowa
#pr #japankuru
#kowa #syncronkowa #japanshopping #preworkout #postworkout #tokyoshopping #japantrip #일본쇼핑 #일본이온음료 #오타니 #오타니쇼헤이 #코와 #興和 #日本必買 #日本旅遊 #運動補充能量 #運動飲品 #ช้อปปิ้งญี่ปุ่น #เครื่องดื่มออกกำลังกาย #นักกีฬา #ผลิตภัณฑ์ญี่ปุ่น #อาหารเสริมญี่ปุ่น
도쿄 근교 당일치기 여행 추천! 작은 에도라 불리는 ‘가와고에’
세이부 ‘가와고에 패스(디지털)’ 하나면 편리하게 이동 + 가성비까지 완벽하게! 필름카메라 감성 가득한 레트로 거리 길거리 먹방부터 귀여움 끝판왕 핫플&포토 스폿까지 총집합!
Looking for day trips from Tokyo? Try Kawagoe, AKA Little Edo!
Use the SEIBU KAWAGOE PASS (Digital) for easy, affordable transportation!
Check out the historic streets of Kawagoe for some great street food and plenty of picturesque retro photo ops.
#pr #japankuru #도쿄근교여행 #가와고에 #가와고에패스 #세이부패스 #기모노체험 #가와고에여행 #도쿄여행코스 #도쿄근교당일치기 #세이부가와고에패스
#tokyotrip #kawagoe #tokyodaytrip #seibukawagoepass #kimono #japantrip
Hirakata Park, Osaka: Enjoy the Classic Japanese Theme Park Experience!
#pr #japankuru #hirakatapark #amusementpark #japantrip #osakatrip #familytrip #rollercoaster #retrôvibes #枚方公園 #大阪旅遊 #關西私房景點 #日本親子旅行 #日本遊樂園 #木造雲霄飛車 #히라카타파크 #สวนสนุกฮิราคาตะพาร์ค
🍵Love Matcha? Upgrade Your Matcha Experience With Tsujiri!
・160년 전통 일본 말차 브랜드 츠지리에서 말차 덕후들이 픽한 인기템만 골라봤어요
・抹茶控的天堂!甜點、餅乾、飲品一次滿足,連伴手禮都幫你列好清單了
・ส่องมัทฉะสุดฮิต พร้อมพาเที่ยวร้านดังในอุจิ เกียวโต
#pr #japankuru #matcha #matchalover #uji #kyoto #japantrip #ujimatcha #matchalatte #matchasweets #tsujiri #말차 #말차덕후 #츠지리 #교토여행 #말차라떼 #辻利抹茶 #抹茶控 #日本抹茶 #宇治 #宇治抹茶 #日本伴手禮 #抹茶拿鐵 #抹茶甜點 #มัทฉะ #ของฝากญี่ปุ่น #ชาเขียวญี่ปุ่น #ซึจิริ #เกียวโต
・What Is Nenaito? And How Does This Sleep Care Supplement Work?
・你的睡眠保健品——認識「睡眠茶氨酸錠」
・수면 케어 서플리먼트 ‘네나이토’란?
・ผลิตภัณฑ์เสริมอาหารดูแลการนอน “Nenaito(ネナイト)” คืออะไร?
#pr #japankuru #sleepcare #japanshopping #nenaito #sleepsupplement #asahi #睡眠茶氨酸錠 #睡眠保健 #朝日 #l茶胺酸 #日本藥妝 #日本必買 #일본쇼핑 #수면 #건강하자 #네나이토 #일본영양제 #อาหารเสริมญี่ปุ่น #ช้อปปิ้งญี่ปุ่น #ร้านขายยาญี่ปุ่น #ดูแลตัวเองก่อนนอน #อาซาฮิ
Japanese Drugstore Must-Buys! Essential Items from Hisamitsu® Pharmaceutical
#PR #japankuru #hisamitsu #salonpas #feitas #hisamitsupharmaceutical #japanshopping #tokyoshopping #traveltips #japanhaul #japantrip #japantravel
Whether you grew up with Dragon Ball or you just fell in love with Dragon Ball DAIMA, you'll like the newest JINS collab. Shop this limited-edition Dragon Ball accessory collection to find some of the best Dragon Ball merchandise in Japan!
>> Find out more at Japankuru.com! (link in bio)
#japankuru #dragonball #dragonballdaima #animecollab #japanshopping #jins #japaneseglasses #japantravel #animemerch #pr
This month, Japankuru teamed up with @official_korekoko to invite three influencers (originally from Thailand, China, and Taiwan) on a trip to Yokohama. Check out the article (in Chinese) on Japankuru.com for all of their travel tips and photography hints - and look forward to more cool collaborations coming soon!
【橫濱夜散策 x 教你怎麼拍出網美照 📸✨】
每次來日本玩,是不是都會先找旅日網紅的推薦清單?
這次,我們邀請擁有日本豐富旅遊經驗的🇹🇭泰國、🇨🇳中國、🇹🇼台灣網紅,帶你走進夜晚的橫濱!從玩樂路線到拍照技巧,教你怎麼拍出最美的夜景照。那些熟悉的景點,換個視角說不定會有新發現~快跟他們一起出發吧!
#japankuru #橫濱紅磚倉庫 #汽車道 #中華街 #yokohama #japankuru #橫濱紅磚倉庫 #汽車道 #中華街 #yokohama #yokohamaredbrickwarehouse #yokohamachinatown
If you’re a fan of Vivienne Westwood's Japanese designs, and you’re looking forward to shopping in Harajuku this summer, we’ve got important news for you. Vivienne Westwood RED LABEL Laforet Harajuku is now closed for renovations - but the grand reopening is scheduled for July!
>> Find out more at Japankuru.com! (link in bio)
#japankuru #viviennewestwood #harajuku #omotesando #viviennewestwoodredlabel #viviennewestwoodjapan #비비안웨스트우드 #오모테산도 #하라주쿠 #日本購物 #薇薇安魏斯伍德 #日本時尚 #原宿 #表參道 #japantrip #japanshopping #pr
Ready to see TeamLab in Kyoto!? At TeamLab Biovortex Kyoto, the collective is taking their acclaimed immersive art and bringing it to Japan's ancient capital. We can't wait to see it for ourselves this autumn!
>> Find out more at Japankuru.com! (link in bio)
#japankuru #teamlab #teamlabbiovortex #kyoto #kyototrip #japantravel #artnews
Photos courtesy of teamLab, Exhibition view of teamLab Biovortex Kyoto, 2025, Kyoto ® teamLab, courtesy Pace Gallery
Japanese Makeup Shopping • A Trip to Kamakura & Enoshima With Canmake’s Cool-Toned Summer Makeup
#pr #canmake #enoshima #enoden #에노시마 #캔메이크 #japanesemakeup #japanesecosmetics
⚔️The Robot Restaurant is gone, but the Samurai Restaurant is here to take its place. Check it out, and don't forget your coupon!
🍣신주쿠의 명소 로봇 레스토랑이 사무라이 레스토랑으로 부활! 절찬 쿠폰 발급중
💃18歲以上才能入場的歌舞秀,和你想的不一樣!拿好優惠券去看看~
#tokyo #shinjuku #samurairestaurant #robotrestaurant #tokyotrip #도쿄여행 #신주쿠 #사무라이레스토랑 #이색체험 #할인이벤트 #歌舞伎町 #東京景點 #武士餐廳 #日本表演 #日本文化體驗 #japankuru #japantrip #japantravel #japanlovers #japan_of_insta
Japanese appliance & electronics shopping with our KOJIMA x BicCamera coupon!
用JAPANKURU的KOJIMA x BicCamera優惠券買這些正好❤️
코지마 x 빅 카메라 쿠폰으로 일본 가전 제품 쇼핑하기
#pr #japankuru #japanshopping #kojima #biccamera #japaneseskincare #yaman #dji #osmopocket3 #skincaredevice #日本購物 #美容儀 #相機 #雅萌 #日本家電 #일본여행 #면세 #여행꿀팁 #일본쇼핑리스트 #쿠폰 #일본쇼핑 #일본브랜드 #할인 #코지마 #빅카메라 #japankurucoupon










