Mitsui Garden Hotel Kyoto Shinmachi Bettei | Un magnifique hôtel chargé d'histoire

Kansai Accommodation Kyoto

2019.04.18

Notre recommandation d'hôtel pour Kyoto qui mélange traditions et confort

Kyoto

Kyoto est un endroit adoré par tous et que tout le monde désire visiter. Il peut être alors difficile de trouver un bon endroit où dormir dans une ville aussi touristique. Faisant partie de notre série d'articles sur les hôtels Mitsui Garden, nous sommes allées visiter celui de Kyoto, le Mitsui Garden Hotel Kyoto Shinmachi Bettei.

Mitsui Garden Hotel Kyoto Shinmachi Bettei

Cette fois-ci, JAPAN KURU s'est rendu dans le quartier de Shinmachi de Kyoto. Depuis la période Edo, ce quartier est connu pour ses boutiques de vêtements qui perdurent encore aujourd'hui. Notre hôtel, le Mitsui Garden Hotel Kyoto Shinmachi, qui était anciennement un magasin de kimono, a gardé l'intérieur boisée de l'époque tout en le modernisant au goût d'aujourd'hui. Le mélange de designs modernes et rétros est saisissant..

Nous avions mentionné dans notre article sur l'hôtel Mitsui Garden Hotel Kanazawa que les hôtels Mitsui Garden reprennent toujours la décoration locale, et Mitsui Garden Hotel Kyoto Shinmachi Bettei n'en est pas une exception!

Comment se rendre au Mitsui Garden Hotel Kyoto Shinmachi Bettei?

◐Métro: Sortie 22 de la gare Shijo sur la ligne Karasuma, puis marchez 7 minutes
◐Taxi: A peu près 15 minutes de la gare de Kyoto

En entrant dans le hall d'entrée, vous pourrez admirer un jardin du style de Kyoto dont les arbres viennent de tout le Japon. Vous trouverez également un jardin japonais de pierres au rez-de-chaussée fabriqué à partir des pierres de l'ancienne boutique de kimono qui s'y trouvait avant.

Vous pouvez d'ailleurs découvrir de nombreux autres traces de l'ancien bâtiment, tels que des pilliers en bois ou autres décorations. Chaque étage est différent et combine le moderne et l'ancien à la perfection.

La chambre luxe, pour les clients exigeants

-Deluxe Twin-

Leur chambre "deluxe twin" respire la tradition de Kyoto. Une porte coulissante vous emmènera dans un salon composé d'un canapé, de thés Kyoto Uji et de fenêtres en papier. La chambre est spacieuse, possède des lits très confortables, un plafond très haut et une salle de bain séparée de la baignoire, ce qui est rare dans les hôtels japonais. Cette chambre est particulièrement recommandée pour ceux qui désirent le confort à l'occidental tout en bénéficiant de la décoration japonaise.

Des bains publiques spacieux

A la manière des hôtels luxueux du Japon, une zone de baignade est proposée. Même s'il ne s'agit pas de véritables sources d'eau naturelles, ces bains réparateurs vous permettront de vous relaxer et de vous reposer. Les personnes avec des tatouages peuvent demander des patchs cachant ces derniers à l'accueil.

◐Horaires: 6:00 - 9:00 / 15:00 - 1:00 (du jour suivant)
*Patch dissimulant vos tatouages: 8-10cm, 2 par personne

Bains spacieux
Casiers mixtes
Produits de douche, du shampoing au savon en passant par l'après-shampoing

Petit-déjeuners traditionnels

Le restaurant du Mitsui Garden Hotel Kyoto Shinmachi Bettei était autrefois un entrepôt lorsque l'hôtel était une boutique de kimono. Il s'agit d'un buffet en self-service qui propose divers plats de saison de Kyoto tels que les obanzai. Le petit-déjeuner est principalement de style japonais mais vous trouverez tout de même du pain, des oeufs brouillés, du yaourt et autres repas occidentaux.

◐Horaires: 6:30 - 10:00 (dernière entrée 9:30)

Mitsui Garden Hotel Kyoto Shinmachi Bettei

三井ガーデンホテル京都新町別邸
Google Maps
Check-in 15:00 / Check-out midi
💻Official website (ENG)

Les lieux à voir aux alentours

Kyoto a beaucoup à vous offrir! Voici quelques un des lieux les plus populaires pour visiter Kyoto et faciles d'accès depuis l'hôtel.

Le marché Nishiki

Vieux de 400 ans, le marché Nishiki est connu pour être la "cuisine de Kyoto" avec sa longue rue couverte de boutiques qui vendent des fruits de mers, des plats locaux ou encore des ustensiles de cuisine entre autres. Vous trouverez également de nombreux restaurants pour le dîner mais attention, les magasins ferment à 17:00!
Gion et la rivière Kamo

Le quartier de Gion est un incontournable. Même si il est rare de tomber nez à nez avec de véritables Geisha/maiko aujourd'hui (vous tomberez certainement sur des personnes déguisées en geisha par contre), le quartier est magnifique et mérite le détour pour s'imprimer de l'ambiance du Kyoto traditionnel.
Ryoan-ji Temple

Le temple Ryoan-ji possède le jardin japonais le plus connu de l'archipel et fait d'ailleurs partie du patrimoine de l'UNESCO. On dit qu'il possède de nombreux secrets.. à vous de les chercher!

Le pavillon d'or (Kinkaku-ji)

Le pavillon d'or est également un patrimoine mondial de l'UNESCO. Il était à l'origine en 1397 une villa pour un seigneur mais est devenu un temple à la mort de ce dernier. Il paraîtrait qu'il a été brûlé en 1950 par un moine jaloux de la beauté du temple.
La forêt de bambou d'Arashiyama

La forêt de bambou fait partie de la zone d'Arashiyama et gagne en popularité parmi les touristes étrangers. On dit que le bambou de cette forêt sert à fabriquer des tatamis, des boîtes et autres produits en bambou.

Pensez à lire JAPANKURU🐶 pour des articles excitants chaque jour!!

Ou ajoutez-nous sur Instagram et Facebook et partagez vos photos du Japon💖🗾

#Kansai#Logement#Kyoto#Logement au Japon#Logement Kyoto#Mitsui Garden#Shinmachi#Nishiki Market#Gion#Ryoan-ji Temple#Forêt de bamboos#Arashiyama#Pavillon d'or#Kinkaku-ji

Basic Info

Name	Mitsui Garden Hotel Kyoto Shinmachi Bettei
Address	361 Rokkaku-cho, Rokkaku-sagaru, Shinmachi-dori, Nakagyo-ku, Kyoto
Station	Karasuma Station ou Shijo Station
Tel	075-257-1131
Website	https://www.gardenhotels.co.jp/kyoto-shinmachi/eng/?adid=Japankuru49