如何挑選適合自己的日本醫藥品？適用症狀與特色一次看

到日本旅遊時，除了服飾、零食之外，日本藥妝店也是必訪的購物熱點。從常備藥到各式營養補充品，購物籃常在不知不覺間就被裝滿了。畢竟難得來日本一趟，總希望把想要的東西一次買齊。🛒

說到日本藥妝店的人氣商品，相信不少人都看過紅色瓶蓋的「合利他命」，大家或許知道它與疲勞管理有關，但其實還有其他針對不同症狀的系列產品。從眼睛疲勞、肩頸僵硬等身體不適，到睡眠品質與維他命補充等日常需求，都有相對應的產品可供選擇。但「合利他命到底該買哪一款？」也是許多人站在藥妝店貨架前時，腦中最常浮現出的疑問。

本篇整理了4款系列產品，包括能夠舒緩眼睛疲勞與肩頸痠痛的「合利他命^®EX PLUS^®強效錠（アリナミン^® EXプラス^®）」、幫助在睡眠期間恢復疲勞的「合利他命^®Night Recover 夜間修復錠（アリナミン^® ナイトリカバー錠）」、主打腸道保養的「Bio-Three®Hi 百賜益整腸錠（ビオスリー^®Hi錠）」，以及能日常補充營養的「維他命C『2000』（ビタミンC 2000）」。

現代人經常在工作與旅行之間來回切換。從旅行期間因作息改變與長時間步行所累積的疲勞，到回歸日常後的工作壓力與營養補充需求，不同的生活情境有不同的保養重點，因此選擇適合自己的產品就顯得格外重要。

① 眼部疲勞及肩頸痠痛問題

現代人的工作幾乎離不開各種3C產品，長時間使用電腦與手機，容易造成眼睛疲勞、肩頸僵硬與腰部不適；而旅行時長時間步行、拖著行李四處移動，也常讓身體在不知不覺中累積疲勞。作為疲勞管理的經典產品之一，合利他命^®EX PLUS^®強效錠可說是許多人會特別留意的選擇，在日本各地的藥妝店都能輕鬆購買到。

^{アリナミン®EXプラス®：カラダが疲れた時のビタミンB1・B6・B12補給に}

合利他命^®EX PLUS^®強效錠添加了維生素B1誘導體「富鈣硫胺」，能在體內轉化為活性型維生素B1，幫助發揮其功效。搭配與神經機能維持相關的「維生素B6與B12」，有助於改善眼睛疲勞、肩頸僵硬及腰部不適等症狀。此外，配方中還添加參與身體代謝作用的「泛酸鈣」、與血液循環相關的「維生素E」，以及能輔助維生素B群發揮作用的「γ-穀維素」，從多方面支援日常營養補充，適合作為忙碌工作與旅行生活中的日常保養選擇。

合利他命^®EX PLUS^®強效錠 （アリナミン^®EXプラス^®）
【第3類醫藥品】
內容量：270錠
服用方式：每日1次，於餐後服用2～3錠（早、中、晚何時服用效果皆無差異）
＊未滿15歲請勿服用
藥品詳情：日文官網｜中文官網

⚠️ 市面上流通著部分仿冒品，選購時請認明正版「玻璃瓶裝」包裝及「藥錠上的商標文字」。建議在日本旅遊期間購買更安心！ 

比較：與合利他命^®EX PLUS α^®的不同

^{アリナミン®EXプラス α® ：カラダが疲れた時の
ビタミンB1・B6・B12補給に}

看到貨架上這兩款包裝相似的產品時，許多人第一個反應都是：「到底差在哪裡？」

簡單來說，可以將合利他命^®EX PLUS α^®視為合利他命^®EX PLUS^®強效錠的加強版。兩者皆以眼睛疲勞、肩頸僵硬與腰部不適為主要訴求，但合利他命^®EX PLUS α^®額外添加更多有效成分，較適合長期累積疲勞，或相關症狀持續反覆出現的人。

② 睡很久還是很累？從睡眠期間開始疲勞管理

睡眠品質的好壞，往往是影響隔天活力的重要關鍵。有些人雖然睡眠時間充足，起床後卻仍覺得疲勞沒有完全恢復；也有人因工作忙碌、作息不規律，而經常在一早就感到精神不濟。

^{アリナミン®ナイトリカバー錠（販売名：アリナミンs）：疲労の回復、栄養不良に伴う目覚めの悪さ・眠りの浅さの改善}

合利他命^®Night Recover 夜間修復錠是一款以「睡眠期間的疲勞恢復」為概念的產品。除了含有抗疲勞成分維生素B1誘導體「富鈣硫胺」之外，還添加了與睡眠品質相關的「甘胺酸」，以及有助於疲勞恢復的「刺五加乾萃取物」。

其最大特色在於同時從「疲勞恢復」與「睡眠品質（較淺眠或起床後仍清神不濟）」兩個面向進行營養補充。由於產品不含咖啡因，因此睡前也可服用。對於睡醒後仍容易感到疲勞、希望在休息期間幫助身體恢復狀態，或特別在意睡眠品質的人來說，是相當值得關注的選擇之一。

合利他命^®Night Recover 夜間修復錠 （アリナミン^®ナイトリカバー錠）
【指定醫藥部外品】
內容量：160錠
服用方式：每日1次，於睡前服用1～2錠
＊未滿15歲請勿服用
藥品詳情：日文官網｜中文官網

③ 日常腸道保養與旅行美食計畫一次兼顧

常說「腸道是人體的第二個大腦」，腸胃狀態不僅影響消化與排便，也與整體身體狀態息息相關。尤其難得來到日本旅行，總想把收藏已久的美食清單一次清空，燒肉、拉麵、居酒屋、美味甜點輪番上陣，這時候維持良好的腸道環境就顯得格外重要。

^{ビオスリー®Hi錠：整腸・便秘・軟便}

Bio-Three^®Hi 百賜益整腸錠主打日常腸道保養，含有三種能作用於小腸至大腸不同部位的活性菌，透過改善腸道菌叢與維持大腸屏障功能，有助於打造良好的腸道環境。

其中，「酪酸菌」主要存在於糠漬等少數食品中，平時較難透過一般飲食攝取，它能促進維持大腸屏障功能所需的黏液分泌，有助於打造讓益生菌更容易生長的環境；「乳酸菌」則能幫助腸道維持在適合有益菌生長的弱酸性環境，進一步維持良好的腸道生態；至於「糖化菌」，則能分解膳食纖維及抗性澱粉等較不易消化的成分，產生有助於乳酸菌與比菲德氏菌生長的物質，進一步幫助維持腸道環境平衡。

腸道保養是一項需要長期維持的日常習慣，因此作為日常保養的一部分，每天持續服用也沒問題。無論是平時外食較多的上班族，還是旅行期間盡情享受各種美食的人，都能作為維持腸道穩定與日常健康管理的選擇之一。

Bio-Three^®Hi 百賜益整腸錠（ビオスリー^®Hi錠）
【指定醫藥部外品】
內容量：540錠
服用方式：餐後服用，一日3次
・15歳以上：每次2錠
・5歳〜15歳未満：每次1錠
・未滿5歳請勿使用
藥品詳情：日文官網｜中文官網

④ 每日的維他命C補給

除了疲勞管理與腸道保養之外，維他命C產品也是日本藥妝店中長年受到關注的營養補充選擇之一。

^{ビタミンC「2000」： 肉体疲労時のビタミンC補給、日やけ・かぶれによる色素沈着の緩和に}

由合利他命製藥推出的「維他命C『2000』」，是品牌持續研發超過40年的維他命C系列產品之一。配方含有維他命C、抗壞血酸鈣以及維生素B2，僅採用3種簡潔配方。每6錠可補充2,000mg維他命C，相當於一般成人每日建議最大補充量（避免過量服用）。

維他命C除了適合在身體疲勞時補充，也有助於緩解斑點、雀斑及日曬造成的色素沉澱等困擾。尤其是在旅行期間長時間戶外觀光、逛街購物，或是平時經常從事戶外活動的人，都能將其納入日常營養補充計畫之中。

維他命C「2000」（ビタミンC2000）
【第3類醫藥品】
內容量：300錠
服用方式：餐後服用，一日2次
・15歳以上：每次1～3錠
・11歳〜14歳：每次1～2錠
・7歳〜10歳：每次1錠
・未滿7歳請勿使用
藥品詳情：日文官網｜中文官網

合利他命作你的銅牆鐵壁

走進日本藥妝店時，琳瑯滿目的商品總是讓人看得眼花撩亂，尤其是合利他命系列產品，常讓人不知道該從哪一款開始挑選。不過只要先了解自己的需求，其實選擇並不困難。

無論是長時間使用3C產品造成的眼睛疲勞、肩頸僵硬與腰部不適，想改善睡眠期間的疲勞恢復，重視日常腸道保養，或是希望補充維他命C作為日常營養管理的一部分，都能找到適合自己的產品。除了回國後的日常保養之外，旅行期間因作息改變、長時間步行或飲食習慣不同所產生的需求，也都能作為參考依據。

快速整理本次產品介紹：

• 眼睛疲勞、肩頸僵硬、腰部不適 → 合利他命^®EX PLUS^®強效錠
• 睡眠期間的疲勞恢復 → 合利他命^®Night Recover 夜間修復錠
• 美食制霸後的腸道管理 → Bio-Three^®Hi 百賜益整腸錠
• 維他命C補充與外在管理 → 維他命C「2000」

除了合利他命系列，你的日本藥妝店常備清單還有哪些呢？已經計劃好要去日本藥妝店爆買一波的話，別忘了使用JAPANKURU專屬優惠券。免稅之餘還可搭配額外優惠使用，省下來的預算剛好可以留給預約好的高級燒肉店～

想獲得更豐富的日本旅遊購物資訊和最新消息，就趕快關注我們Japankuru的Instagram、Facebook和Threads吧！