Sponsored

【日本极上美食之常磐海产特辑】04 食在安心?福岛当地鱼市现场直击之磐城篇

本文内有内容推广。

  • X
  • line

傍海而生的福岛磐城市,血液中本渗透着浓厚的海洋文化色彩,吃鱼、钓鱼亦本是当地人生活中的一部分。那年震灾尽管一度打乱了当地人的日常生活,然而在这些年各界的努力之下,这座海之都依然充满生命力。

血浓于水 磐城的鱼与海



在这次的「日本极上美食之常磐海产特辑」中,我们有和大家介绍了,位于滨通南部的磐城市的概况。这座海滨城镇,以恐龙等古化石、矿产及拥有「扶桑花女孩」的日本第一座温泉渡假村闻名,更受惠于亲潮与黑潮的交汇,让所在的海域中能见到非常多样且丰富的鱼类,且能拥有非常丰富的渔获量,造就其引以为傲的海洋渔业生态,提供从一般家庭料理到高级怀石料理,皆不逊色的海产。

2011年的311东日本大地震引起的海啸及核外泄事故,确实大大改变了当地海民的生活及作业方式,却无法斩断磐城与海洋之间那血浓于水的连结。从一开始的全面禁海限制,到逐步透过科学检测分析,阶段性恢复海上捕鱼作业。如今的磐城渔民和当地民众捕鱼、吃鱼的生活现况究竟如何?就跟着JAPANKURU一起来看看。在深入当地鱼市场和当地餐厅之前,作为他乡旅人,我们第一站先带大家到当地著名的「福岛环境水族馆 Aquamarine Fukushima」参观,初步了解关于磐城的海洋生态概况。



福岛环境水族馆 Aquamarine Fukushima。

福岛环境水族馆 Aquamarine Fukushima,是东北最大的水族设施,以「海洋及人与地球的未来」为主要概念,设计一系列基本展览设施及季节展览主题。在这水族馆中,有个非常特别的倒V型「三角走廊」——被称为「潮目之海」的空间。在这三角走廊两边的巨型水槽,分别展示来自黑潮和亲潮两处不同的海鱼及海洋生物,以展示出福岛冲寒暖流交汇的特别生态。在这里同时能看到来自来黑潮之海的洄游鱼类,以及拥有多种海藻、岩石、海鞘等特别且丰富多样海洋生物的亲潮水域。



潮目之海的三角隧道。

震不垮冲不走的 是磐城人的韧性



小名滨渔港。

傍海为生,对于磐城当地人来说,钓鱼很多时候不仅是「兴趣」或「娱乐」,而是赖以为生的志业,是家乡发展的重要产业。毕竟位于世界三大渔场之一,福岛的渔业无论在当地,还是日本国内,都占有非常重要的地位,而出自这片海域的海产们被称为「常磐海产」,数十年来广受日本国内的海产饕客及美食家们好评,更在东京丰洲市场(昔筑地市场)有着非常高的评价,是极上食材的代表之一。

然而,2011年那场大地震重创了福岛,而福岛的渔业自然也逃不过此劫。震灾至今已将近十年,想必各界都非常好奇福岛目前现在究竟是什么状况,而爱吃也知道「常磐海产」美名的我们,自然以「食」为动力,前往拜访磐城当地的渔港鱼市、检验中心、当地餐厅和海产店,听听身在其中的当地人们,对于自己家乡的「常磐海产」,抱着什么样的信念与看法。



当年磐城的灾后景象。

日本311大地震,对于远在异国他乡的人们来说,印象大多停留在新闻报导一遍又一遍播放的海啸画面、关于福岛核电厂核事故的现状,及东电公司的应对等。灾后,福岛成了日本闻名全世界的地方之一,但这名声却不怎么美,而生存在滨通磐城市的人们,在遭受到失去家园,失去亲友的沉痛打击的同时,亦必须承担关于核污染所带来的环境及食安隐忧,更被迫背负了全世界对「福岛」二字的恐惧所带来的一系列影响,至今难以弭平。

震灾震毁了建筑,海啸冲走了一些人们,震挫了「福岛」的名声,却无法打倒当地人们。为了尽快恢复当地农渔业的发展,福岛县政府与在地居民同心协力,面对灾后的现况采取相对应的一系列策略,包括提出农渔产品的安全检验措施。而当地渔业业者,更自发提高安全检验的合格标准,并每天对渔获进行检测。据当地机构的监测数据,由于海洋自体强大的净化能力,福岛的渔港、渔场的辐射含量基本上都已恢复正常水准。但磐城官民并没有因此而松懈,放宽对安全检查的标准等,不仅持续透过调查船,定期采样海水、海泥及鱼类来进行辐射检测,当地渔业协会更坚持对每日上岸的渔获进行采样检查。为了方便远在他地他国的人们了解当地状况,监测中心所监测检测到的相关数据,亦全部公布在福岛县政府的官方网站上。

现场直击 磐城渔港的早市



沼之內漁港早市。

早上8点,我们来到位于磐城市主要渔港之一的沼之内渔港,来观摩他们渔港早市的样子。沼之内渔港的早市是8点半开始,而当地渔民们大多夜半凌晨出海,天亮之后才会陆陆续续带着渔获回港,而港边也会有自家的工作人员待命,在新鲜的渔获上岸后,大致简单地分装,等待早市开市后,各路买家到场挑选购买。这早市并未对一般民众开放,到场买家大多是海产业者,他们在现场看中想要的鱼货后,会在专用的纸片上写上价格,并丢入该鱼货篮中竞标。另外,针对不同种鱼类,各家渔船自然也有不同的渔法捕捞,例如针对生活在比较靠近海底的鱼类时,会使用曳网类的渔网:针对洄游鱼类,则会使用刺网等。



沼之内渔港内,工作人员们在早市中整理新鲜渔获。



当天捕捞上岸的鱼类,也必须每种类挑选抽样进行检测。

虽然说目前福岛当地的渔业,仅仅恢复到震灾前的1/3,但光看沼之内渔港早市中那琳琅满目的新鲜渔获,从常见的人气鱼种到少见的高级鱼种多达数十种,而过往最为人津津乐道的,莫属鲣鱼了。不过,当地渔业协会的工作人员告诉我们,其实近年因为温室效应的关系,在这里捕到的鲣鱼数量越来越少了,但现场我们依然能见到各式各样种类丰富的海产,像扁口鱼、伊势虾等盛在托盘或塑胶篮中,等待有缘人带回。

而当所有的鱼货流入大众市场之前,当日鱼货的抽样检测必须先完成,在确认当日上岸的渔获的辐射含量并未超过渔业协会设定的、比日本法规更严格的检测标准,才得以全面进入市场流通。我们这次早市观摩的沼之内渔港,并没有设检验中心,因而这里渔获采样后,都会集中送到距离其南约几十分钟车程左右的小名滨渔港检测。由于渔船每天捕到的鱼种,都可能有些小变化,所以每天早上福岛在地的渔港都会和小名滨渔港保持联络,并将当日需要检测的样品送到小名滨渔港检测中心。即便有的鱼种可能只捕捞到一条,它也会被作为样本送出,而非直接进入市场。

近几年,渔获们被检测出辐射含量,基本都在正常辐射量范围内,只是每当偶尔会有个别鱼类被检测出辐射含量暴增,当日该种鱼类将全数回收,不得流入市场。另一方面,渔业协会也会尽快将问题鱼种抽样送检,麻烦拥有更精密仪器的官方检测中心进一步检验。



小名滨渔港的早市。

在先后走访了沼之内渔港及小名滨渔港的早市后,我们再回到沼之内渔港,找到磐城渔业协会的副会长铃木三则先生,和我们聊了一下当前磐城渔业的现况。出海回港,早市结束,终于结束渔人漫长一日的铃木先生神情难掩疲倦,但聊起自己的工作,却又神采飞扬起来。 「在东京最大的丰洲市场(昔『筑地市场』)里,我们常磐海产的品质总被说是最好的,尤其是星鳗、扁口鱼、青眼鱼,然后当然还有鲣鱼。」

黝黑的皮肤,面上皱折,那是太阳和海风刻划的岁月痕迹,铃木先生说起震灾刚过后,家园受创不说,身边也有不少好伙伴被带走,磐城的渔业战力大失。那场灾难带来的变化,确实让磐城渔业士气大伤,但日子还是要过下去,磐城的渔业必须振作,而这检测机制便是第一步。 「这些年,我们每天坚持检测着捕捞上岸的鱼,日本国内应该找不到其他比我们这儿更安全的海产吧,没有谁的检验标准比我们更严格了。」说着重振之路,铃木先生表示,除了辐射含量检测之外,趁着这次机会磐城渔业协会亦重整结构规制,让当地渔业得以能更加稳健地持续发展,而未来随着渔获量渐渐恢复,亦希望能朝着能与环境共生的可持续发展目标,来发展当地渔业。

「所以,」铃木先生这么总结着,「常磐海产的鱼真的都是很好的鱼,我们在把这些鱼提供给民众之前,为确保它们的品质和安全正在很多方面努力中。」最后他咧出白花花的牙齿一笑:「请务必安心地吃吃看福岛的鱼吧!」海风徐徐吹,阳光下他的笑容和话语显得格外爽朗。



小名滨渔港检测中心中,工作人员正在处理被测体。

在当地餐厅 遇见常磐海产美味料理



居酒屋「酒縁てる」店主推荐的常磐海产料理们。

在拜访过磐城的渔港早市、看了检测中心测量鱼货的辐射量,并听了磐城渔业协会副会长铃木先生爽朗的一席话后,我们来到当地的餐厅,实际看看现在在磐城,大家都是怎么品尝常磐海产的。这次拜访的餐厅,是一家叫做「酒縁てる」的小居酒屋,他们采用磐城当地的食材,特别是常磐海产,料理成一道道佳肴,搭配严选的福岛地方地酒,可说是品味磐城的好选择。店内菜单丰富,不仅有定番的下酒菜、主食,也有一些是季节性的料理,不过我们这次还是交由专业的店主夫妇为我们来一套「主厨推荐」菜单。

于是一道道摆盘简单精巧的料理,陆陆续续陈列在我们眼前,每一道都风格独具,像颇有高级感的「扁口鱼生鱼片」、「多利鱼生鱼片」,和比较庶民味的「炸青眼鱼(目光鱼)」及「青眼鱼一夜干茶泡饭」等,无不令人食指大动。而其中,扁口鱼生鱼片薄切,半透明肉身透着新鲜的粉红色,搭配的并不是一般常见的酱油和山葵,而可佐醋橘再加上菊花瓣和紫苏花,尝起来格外清爽宜人,可让我们留下深刻印象。而被誉为磐城市鱼的青眼鱼,无论是酥炸,还是一夜干,都非常适合下酒。但要说最有日常感的,莫过于青眼鱼一夜干茶泡饭啰。

另外,店主还准备了「酱烧星鳗」和「友醋鮟鱇鱼」两道料理,不说酱烧星鳗好下饭,那道友醋鮟鱇鱼更令人惊艳。利用川烫鮟鱇鱼皮加上特调友醋(主要由味噌、砂糖、醋调制,也称「共醋」),除去海鲜特有的「海味」外,尝起来也别是爽口。



扁口鱼生鱼片。



青眼鱼一夜干。

与海同祸福 与海同悲喜



磐城潮目之海的日落。

告别了居酒屋的店主夫妇,脑袋里回绕着采访下来一整日的种种画面——早市中大家认真工作的样子、居酒屋店主夫妇说起常磐海产和料理的样子、铃木先生谈起渔业现况和未来的样子等,感受到的是一份坚毅及生命力。傍海而生的磐城人们,注定与这片潮目之海一同悲喜,尽管天灾让海为大家带来苦痛,却也带给他们许多日常的幸福,包括美丽的景色、宜人的气候、美味的食材,及令他们骄傲的「常磐海产」。

为了维持这一份骄傲,磐城的人们从上到下都在自己的岗位上努力着,包括不怕麻烦地自主严格检验鱼货、公开公布检测数据,并绘制成简单易懂的图表或资讯,公布在市内各个相关的公共设施中等,让更多当地民众和外来者知道当地渔业及海洋的现况。毕竟诸多惧怕,大多源自于「不可知、不知道」吧。而下一章,我们会带大家移步到位于滨通北部的相马市,一样看看震灾过后当地渔业复兴状况。

Details

NAME:福岛县,磐城市

PROFILE

由来自不同国家且现居日本的外国人组成的图文影音制作团队。透过走访日本各地,以不同文化圈的角度诠释「日本魅力」。社群平台上关注我们~ 简体中文版 小红书 974479572、微信号 japankuru 繁体中文版 IG @japankuru_tc 国际版 FB、IG、Twitter @Japankuru

  • facebook
  • line

COMMENT

订阅评论
提醒
guest
0 Comments
内联反馈
查看所有评论

FEATURED MEDIA

所有文章 →

・The new Tokyo flagship for Volcom Japan is a center for all things skateboarding, street fashion, art, and culture, all in the heart of Shibuya!
・Volcom日本旗艦店東京澀谷登場 本格派滑板街頭潮流藝文新據點
#Volcom #japankuru #shibuya #日本購物 #日本潮流 #日本街頭時尚 #澀谷 #東京購物 #東京購物推薦 #東京潮店 #澀谷潮店 #滑板 #雪板 #衝浪 #볼컴 #시부야

・The new Tokyo flagship for Volcom Japan is a center for all things skateboarding, street fashion, art, and culture, all in the heart of Shibuya! ・Volcom日本旗艦店東京澀谷登場 本格派滑板街頭潮流藝文新據點 #Volcom #japankuru #shibuya #日本購物 #日本潮流 #日本街頭時尚 #澀谷 #東京購物 #東京購物推薦 #東京潮店 #澀谷潮店 #滑板 #雪板 #衝浪 #볼컴 #시부야

Which snacks make the best Japanese souvenirs?~ Jaga Pirika ~
일본과자 선물 뭐하지?~자가피리카 편~
#pr #calbee #jagapokkuru #japanesesnacks #japanesefood #japanesesouvenir #japantravel #japantrip #naritaairport #hokkaido #나리타국제공항 #일본여행선물 #흔하지않은기념품 #일본쇼핑리스트 #일본과자추천 #고구마과자 #일본간식추천 #일본면세점쇼핑 #개별포장 #일본감자칩 #도쿄나리타공항면세점 #현지인추천 #일본여행 #일본기념품리스트 #자가포쿠루 #자가피리카

Which snacks make the best Japanese souvenirs?~ Jaga Pirika ~ 일본과자 선물 뭐하지?~자가피리카 편~ #pr #calbee #jagapokkuru #japanesesnacks #japanesefood #japanesesouvenir #japantravel #japantrip #naritaairport #hokkaido #나리타국제공항 #일본여행선물 #흔하지않은기념품 #일본쇼핑리스트 #일본과자추천 #고구마과자 #일본간식추천 #일본면세점쇼핑 #개별포장 #일본감자칩 #도쿄나리타공항면세점 #현지인추천 #일본여행 #일본기념품리스트 #자가포쿠루 #자가피리카

Asakusa's Sanja Matsuri, one of the biggest festivals in all of Tokyo, is almost here! Make sure you check out the festival route so you don't miss all the festivities this May.
#asakusa #sanjafestival #sanjamatsuri #asakusashrine #sensoji #sensojitemple #japanesefestival #shintoshrine #japaneseculture #tokyo #tokyotrip #tokyotravel #asakusasightseeing #matsuri #japantrip #japantravel #springinjapan #tokyotravel #japankuru #산자마츠리 #아사쿠사 #일본마츠리 #일본여행 #일본5월

Asakusa's Sanja Matsuri, one of the biggest festivals in all of Tokyo, is almost here! Make sure you check out the festival route so you don't miss all the festivities this May. #asakusa #sanjafestival #sanjamatsuri #asakusashrine #sensoji #sensojitemple #japanesefestival #shintoshrine #japaneseculture #tokyo #tokyotrip #tokyotravel #asakusasightseeing #matsuri #japantrip #japantravel #springinjapan #tokyotravel #japankuru #산자마츠리 #아사쿠사 #일본마츠리 #일본여행 #일본5월

Odaiba's DiverCity Tokyo Plaza is home to the famous real-size 20m-tall Unicorn Gundam, and the popular shopping center has even more Gundam on the inside! Check out the Gundam Base Tokyo on the 7th floor for shelves upon shelves of Gunpla, and the Gundam Base Tokyo Annex on the 2nd floor for cool anime merchandise. Both shops have tons of limited-edition items!
#pr #odaiba #tokyo #tokyotrip #japantrip #japantravel #PR #divercity #divercitytokyoplaza #tokyoshopping #gundam #unicorngundam #gundambasetokyo #anime #otaku #gunpla #japankuru #오다이바 #다이바시티도쿄 #오다이바건담 #건담 #일본건담 #건프라 #건담베이스도쿄

Odaiba's DiverCity Tokyo Plaza is home to the famous real-size 20m-tall Unicorn Gundam, and the popular shopping center has even more Gundam on the inside! Check out the Gundam Base Tokyo on the 7th floor for shelves upon shelves of Gunpla, and the Gundam Base Tokyo Annex on the 2nd floor for cool anime merchandise. Both shops have tons of limited-edition items! #pr #odaiba #tokyo #tokyotrip #japantrip #japantravel #PR #divercity #divercitytokyoplaza #tokyoshopping #gundam #unicorngundam #gundambasetokyo #anime #otaku #gunpla #japankuru #오다이바 #다이바시티도쿄 #오다이바건담 #건담 #일본건담 #건프라 #건담베이스도쿄

Evangelion, in miniature!? Tokyo's SMALL WORLDS Miniature Museum is actually a must-see for anime lovers, thanks to the tiny Evangelion Hangar and Tokyo-III... plus a whole universe of other scenes both real and fictional.
#smallworlds #smallworldstokyo #tokyotrip #tokyotravel #evangelion #eva #anime #miniature #miniatures #animefigure #japantrip #japantravel #에반게리온 #스몰월드 #에반겔리온 #スモールワールズ #오다이바 #아리아케

Evangelion, in miniature!? Tokyo's SMALL WORLDS Miniature Museum is actually a must-see for anime lovers, thanks to the tiny Evangelion Hangar and Tokyo-III... plus a whole universe of other scenes both real and fictional. #smallworlds #smallworldstokyo #tokyotrip #tokyotravel #evangelion #eva #anime #miniature #miniatures #animefigure #japantrip #japantravel #에반게리온 #스몰월드 #에반겔리온 #スモールワールズ #오다이바 #아리아케

Have you sat down for a snack at Sumida Aquarium yet? This aquarium next to Tokyo Skytree is known for its penguins and garden eels, but we can't get enough of their cute snacks! There are lots of good seats around the aquarium, too, so it almost feels like one big cafe. 🐧
•
Find out more at Japankuru.com! (Link in bio.)
•
#japankuru #sumidaaquarium #skytree #tokyoskytree #solamachi #sumida #tokyo #tokyotrip #tokyotravel #aquarium #japanesesweets #themecafe #すみだ水族館 #Japan #日本 #일본 #Japon #ญี่ปุ่น #Japão #япония #japantravel #日本旅行 #日本旅遊 #japan_of_insta #japantrip #traveljapan #japan🇯🇵 #igerstokyo #explorejapan

Have you sat down for a snack at Sumida Aquarium yet? This aquarium next to Tokyo Skytree is known for its penguins and garden eels, but we can't get enough of their cute snacks! There are lots of good seats around the aquarium, too, so it almost feels like one big cafe. 🐧 • Find out more at Japankuru.com! (Link in bio.) • #japankuru #sumidaaquarium #skytree #tokyoskytree #solamachi #sumida #tokyo #tokyotrip #tokyotravel #aquarium #japanesesweets #themecafe #すみだ水族館 #Japan #日本 #일본 #Japon #ญี่ปุ่น #Japão #япония #japantravel #日本旅行 #日本旅遊 #japan_of_insta #japantrip #traveljapan #japan🇯🇵 #igerstokyo #explorejapan

For anime fans, the Evangelion areas at Small Worlds Miniature Museum are a must see! The tiny miniature people in the Evangelion Hangar look like ants beneath the moving Unit-01, Unit-00, and Unit-02! And over in Tokyo-III, characters like Shinji, Rei, and Katsuragi live life on a miniature scale.
#odaiba #tokyo #tokyotrip #japantrip #japantravel #ariake #smallworlds #miniaturemuseum #smallworldstokyo #tokyotravel #evangelion #eva #anime #miniature #miniatures #animefigure #japankuru #스몰월드 #에반게리온 #오다이바 #오다이바관광 #오다이바스몰월드 #미니어쳐

For anime fans, the Evangelion areas at Small Worlds Miniature Museum are a must see! The tiny miniature people in the Evangelion Hangar look like ants beneath the moving Unit-01, Unit-00, and Unit-02! And over in Tokyo-III, characters like Shinji, Rei, and Katsuragi live life on a miniature scale. #odaiba #tokyo #tokyotrip #japantrip #japantravel #ariake #smallworlds #miniaturemuseum #smallworldstokyo #tokyotravel #evangelion #eva #anime #miniature #miniatures #animefigure #japankuru #스몰월드 #에반게리온 #오다이바 #오다이바관광 #오다이바스몰월드 #미니어쳐

|

日本全国地图

SEARCH BY REGION →

    • 北海道

      所有文章 →

      位于日本最北端的北海道,是日本面积最大的行政区。这里有连接世界的海岸线,有最新鲜的海鲜;在秋冬,整个北海道只剩一种颜色,无边无际的白雪和温泉;到春夏,则变身为五颜六色的薰衣草和花卉交织而成的花海。地大物博的北海道.物产丰富,拥有香浓醇厚的牛奶和奶制品,以及壮丽辽阔的大自然景观。北海道的魅力,需要你用一年四季来体会。

    • 位于北海道西部,距离札幌站约30分钟车程。在19~20世纪前半,作为贸易港和鲱鱼渔港而繁荣起来。当年的旧建筑与仓库,如今在小樽运河沿岸可见,并成为了北海道的代表观光景点。正因曾作为渔港繁荣,小樽的海鲜寿司可是出了名的。市内拥有上百家寿司店,还有一条寿司店聚集的寿司街呢。

    • 位于北海道西南部的政经都市和交通枢纽,附近有新千岁机场,连结东京、大阪等日本国内大城市及海外各大城市。每年2月,在大通公园举办的「札幌雪祭」是闻名海外的北海道重要活动。由于以拉面、成吉思汗烤肉、汤咖喱为代表美食,还有新鲜的海鲜丼、寿司等北海道物产及料理,都可以在这里尝到,因此也被称为「食之宝库」。

    • 位于东北地方南部,依傍日本海,因为又有温泉又能滑雪,是冬天热门的观光区。藏王温泉滑雪场和月山滑雪场最负盛名,有很多外国滑雪客来访,近年神秘且梦幻的绝景「藏王树冰」亦人气节节攀升。一年四季都适合来访的景点,还有有「山寺」之称的「宝珠山立石市」、有复古街道的银山温泉、藏王御釜等,很多拍起来十分美丽的景色,而且这里还有三大和牛之一的「米泽牛」可以品尝。

    • 位于东北地方最南方,拥有「滨通」、「中通」、「会津」三大区域,且各区特色分明多元。会津地方有丰富的历史和文化,且因为冬天会降雪,因而也是体验冬季运动的热门地;中通则是福岛商业中心地带,拥有郡山市和福岛市两大城市,也是东北交通重要枢纽;临太平洋的滨通,则自然是水上活动的热门地。要说当地的美食,喜多方拉面、日本酒、桃都是名物,还有可以吃到丰富的山珍海味。

    • 座落于东北地方的北东北,依傍着日本海,是拥有日本重要无形民俗文化财最多的县,包括男鹿半岛的生鬼柴灯祭、东北三大祭的「竿灯祭」等,如今都还能在此体验。尤其是「生鬼柴灯祭」,由于2018年作为「来访神:假面伪装的神祗们」的其中之一被选入联合国世界无形文化遗产,因而在国际上更添知名度。另外,境内的「大汤环状列石」、「泷之头」等秘境景点也是非常推荐的。

    • 以东京和神奈川为中心的关东地区,可以说是日本最繁荣的地方。身为国际大都市的东京当然不在话下,但是附近的城市你又有多少了解呢?可以共享温泉和富士山的「箱根」、可以体验户外活动和日本第一草津温泉的「群马」、作为世界文化遗产的「日光社寺」和被称为草莓天堂的「栃木」、最后是一望无垠的粉蝶花田「茨城」等等,现代与历史以及大自然交织而成的关东地区,是作为认识日本第一步的好地方。

    • 作为日本首都的「东京」,在这里有各式各样最具代表性的东西。象征日本的东京铁塔、世界第一高的晴空塔、闻名世界的涩谷大、路口、日本最繁华的街道-新宿和银座、引领年轻人潮流的坐标-原宿、动漫与御宅族文化为中心的秋叶原等等。不仅要走在世界的前端,悠久的传统和历史也不能错过,经典的浅草灯笼、和食精华所在的筑地,都是让你感受日本当地风土人情的好地方。 关于日本最新的流行、美食与话题,还有魅力无穷的观光景点与悠久历史,在东京都可以一次搜集,这就是东京最大的魅力

    • 县厅宇都宫市相距东京莫约1小时车程,交通十分方便,而且是个饺子控必访的城市。县内拥有许多自然观光地,春日赏花、秋赏红叶,四季不同乐趣,更有许多大名鼎鼎的观光名所,包括代表日本的世界遗产「日光东照宫」及「中禅寺湖」、紫藤花名所「足立花卉公园」等,而昔日本皇室御用官邸改建的「那须皇家度假村」,近年也颇受关注。丰富的自然资源,加上许多不同的体验设施,是它人气的最大原因。

    • 拥有「草津」、「伊香保」、「水上」、「四万」等丰富且优质的温泉,以及「尾濑」、「吹割瀑布」等自然景点,群马可说是日本屈指可数的温泉王国之一,且从东京出发交通非常便利。境内还有2014年被登录为世界遗产的「富冈纺纱厂」、世界稀有的Abt式齿轨铁路旧址「眼镜桥」(碓冰岭)和有小火车运行的「渡良濑溪谷铁道」等名所,吸引许多喜欢历史迷和铁道迷到访。

    • 中部地方位于日本列岛的中央地区,举世闻名的日本象征「富士山」坐落于山梨与静冈之间,围绕附近的「富士五湖」从不同角度观赏富士山之美。拥有日本阿尔卑斯山之称的长野,不仅高山缭绕适合养心度假,作为最重要的避暑胜地「轻井泽」有吃又有逛,好水好米出好酒的新泻更是一绝!往下走到爱知、岐阜、三重、静冈一带,从松阪牛到鳗鱼三吃,山珍海味一次可以满足,用味觉来开启日本中部地区吧!

    • 名古屋

      所有文章 →

      位于日本列岛中心部,县厅名古屋市是中部地方的政经和文化中枢,且因丰田的汽车制造,成为制造业繁盛的一大城市。与此同时,却又拥有「佐久岛」、「恋路之滨」、「凤来寺山」等有山有海的自然美景。除此之外,由于这一带过去是不少战国名将活动的地域,包括织田信长、丰臣秀吉、德川家康等,因而也保存了许多历史古迹,如名古屋城、犬山城、博物馆明治村等。

    • 位于日本本州西边的新泻,西临日本海,县政府位于新泻市,拥有优美的自然环境与丰富资源。以人气滑雪度假圣地越后汤泽为首,境内拥有许多著名的温泉和国家公园,更有如佐渡岛这样的经典观光地,而当地名产则非海鲜及日本酒莫属。

    • 古之信浓国,也被称为「信州」,县内拥有国宝松本城、善光寺、户隐神社等历史古迹不说,更拥有阿尔卑斯山山脉座落的壮阔山景和自然环境,蕴藏了丰富的温泉资源,还有能见到「猿猴泡温泉」的地狱谷野猿公苑这样的著名景点。与此同时,这里也是盛产水果,其中以信州苹果最为有名,境内也有很多可以体验采果的果园。作为1998年冬季奥运的重要赛场,长野的白马和志贺高原都是十分日本代表性的滑雪胜地,备受国内外滑雪客爱戴。

    • 位于东西日本中间,所以无论去东京或是大阪都非常方便。境内有世界遗产富士山、骏河湾、滨名湖、寸又峡等能体验丰富自然之美的景点。另外伊豆半岛更是著名的温泉王国,热海、伊东、下田、修善寺、堂之岛等都是非常人气的温泉名所。其他还有与德川家有关的古迹、大井川铁道、鳗鱼滨松饺子静冈茶园等,也都是境内的著名景点名物。

    • 说到美食与古迹,怎么能少了拥有大阪和京都的「关西地区」呢。充满人情味与平价美食的大阪,信手拈来便是「金阁寺」、「伏见稻荷大社」等充满历史感的京都,没吃过也听过的神户牛则是来自兵库,当然也少不了温泉胜地——日本三大古汤之一的「有马温泉」,它也是坐落于兵库。关西地区设有不少周游券,移动起来更加畅通无阻,许多日本自助旅行的第一步,便是从关西开始。

    • 古都京都,自西元794年起成为日本的首都,也是日本的政治和文化中心。西元1868年明治维新政府迁都至东京,保留丰富历史文化的京都,依然是日本传统文化的代表,逐渐发展为国际旅游城市。境内如今依然能见到许多历史悠久的古迹,包括京都御所二条城、银阁寺、清水寺、平湾神社,更有超过2000座拥有千年历史的寺庙和神社。

    • 比邻古都京都的大阪,如今是关西地区第一大城市,也是仅次于东京的日本第二大城市。公元16世纪,丰臣秀吉一统天下,而大阪作为日本经济中心发展起来,还有「天下的厨房」之称号,可见在大阪可尝到的美食之丰富,其中最有名的当然莫过于大阪烧、章鱼烧、串炸等,另外还有寿司、豆皮乌龙面、饺子等,都受到海内外游客的欢迎。在拥有大阪城这样历史景点的同时,梅田的「GrandFront大阪」、天王寺的「阿倍野HARUKAS300展望台」这样的大型都市设施,近年来也引起一阵话题,而大阪环球影城更是不少观光客来关西必访的主题乐园。 2025年,大阪将举办世界博览会,将进一步成为国际化的大城市。

    • 这个「中国」,是指日本本岛西部地区,以广岛为中心与其包围的四个城市区域。拥有两项世界文化遗产(原爆巨蛋与宫岛严岛神社)的广岛,除了无人不晓的广岛烧之外,著名的鳗鱼饭和红叶馒头也是广岛的代表性美食。日本第一水街的「仓敷美观地区」,保留独树一格的历史风貌,岛根则有以结缘而闻名的出云大社。当时节进入夏日时分,濑户内海的群岛最推荐大家自驾兜风,来一趟不一样的放松之旅。

    • 从东京搭飞机只要一个半小时,若搭乘新干线则需要4小时,便能到广岛这个拥有自然和壮阔世界遗产的美食之地。宫岛的严岛神社、和平纪念馆,这两个地方都是广岛非常有名的世界遗产。在这里也能享受到以牡蛎为首的濑户内海海产、广岛烧、柠檬等美食,同时欣赏濑户内海的绝景及各式海岛风光。

    • 被海环绕的四国,则以绝景备受关注。例如世界最大规模的德岛「鸣门漩涡」、拥有「日本最后清流」美誉的「四万十川」等等,然而美食当然也是不容小觑,香川的「赞歧乌冬面」无人不知,还有在夏目漱石小说中出现的「道后温泉乡」,来到四国就能找回你在忙碌生活中所失去的能量。

    • 位于四国东北部的香川县,依傍濑户内海,是日本全国最小的县,也有着「乌冬面县」之称,因为境内的赞岐乌冬面实在太有名。在金刀比罗宫、栗林公园等,直岛和小豆岛也是濑户内海一带不可不访的。除此之外,在香川还有非常有名的「钱形沙画」,据说只要看过一次,就一生都不会为财所困;也有非常浪漫的景点「Angel Road」等绝景。

    • 说到日本美食便想到了拉面,说到拉面怎么能不提到九州!位于日本西南部的九州,最代表性的美食之一就是鼎鼎大名的「福冈豚骨拉面」,如此说来九州地区似乎与「面」颇有渊源,长崎的「长崎强棒面」、阿苏地区的「熊本拉面」等皆在日本面食界占有一席之地。由于九州处在欧亚大陆板块与菲律宾板块之间,地形多山少平地,蜿蜒曲折,造就了不少壮丽的自然奇景,日本神话传说的秘境「高千穗峡」和阿苏火山带来的感动与震撼,九州值得你亲访一趟。

    • 拥有福冈市和北九州市,是福冈县境内两大热门之所,同时也是九州地区人口最多的县,且交通网发达方便,自日本本州前往非常方便,境内也有许多人气观光景点,如太宰府天满宫等。在美食的部分,福冈内脏锅、明太子和博多拉面,都是不容错过的,尤其是代表想尝博多拉面必访的中洲屋台街,可是吃货必访。

    • 鹿儿岛

      所有文章 →

      说起鹿儿岛,就不能不提日本著名的活火山「樱岛」、人气温泉地的「雾岛温泉」和「指宿温泉」、世界遗产「屋久岛」及日本版的天国之岛「奄美大岛」。除了这些美丽的自然资源,鹿儿岛更孕育了不少日本历史名人,包括以幕府末年到明治时期的西乡隆盛、大久保利通,等,可说为日本近代化贡献不少。正因为如此,鹿儿岛上也有不少历史古迹可以参观,包括经典日式名苑的「仙岩园」。

    • 与我们最近的冲绳,不仅气候与环境都宛如热带岛屿,人情味也别浓厚。前往冲绳,你可以选择搭乘飞机或是乘坐邮轮,方便的交通手段、优越的地理位置与怡人的气候,都让冲绳成为观光客最爱的日本地区之一。不用远到东南亚或是夏威夷,在这里就可以享受蓝天、白云、沙滩的优闲度假氛围,当然还有世界上最大的水族馆和别具风味的冲绳料理。

MOST POPULAR

RELATED ARTICLES

PARTNERS